บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
61
ผลลัพธ์ สำหรับ
*心臓発作*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
心臓発作
,
-心臓発作-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
心臓発作
[しんぞうほっさ, shinzouhossa]
(n) (1) heart attack; (vs) (2) to have a heart attack
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He's going to have a heart attack.
あの人心臓発作を起こすわよ。 [ F ]
Do you know Johns father died of a heart attack?
ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。
What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack.
運動を全然しないことやら肥満やらで、彼は心臓発作を起こした。
My father had a heart attack yesterday, but he was lucky to have a clinic close at hand.
昨日父が心臓発作を起こしたが、診療所が近くにあるのは好運だった。
The cause of death was a heart attack.
死因は心臓発作だった。
I had a heart attack.
心臓発作を起こしました。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.
心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。
I was on the spot when he had a heart attack.
彼が心臓発作を起こしたとき、私はその場にいた。
He died of a heart attack.
彼は心臓発作で死んだ。
He died of a heart attack on the stage.
彼は舞台の上で心臓発作で倒れました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I THOUGHT I WAS GONNA HAVE A HEART ATTACK. OH, MY GOD.
[JP]
心臓発作寸前だ なんだこりゃ
Haywire (2011)
Jimmy had a heart attack in jail and then he got himself knifed at Boston City Hospital.
[JP]
「彼は、刑務所の中で 心臓発作を起こし...」 「...ボストン市立病院に運ばれましたが、 そこで自殺を図ってます」
The Departed (2006)
Cause of death: heart attack.
[JP]
死因は心臓発作 検死中でした
The Body (2012)
Look how sharp this guy is to figure that. Funny as a heart attack.
[JP]
三回の結婚なんて 心臓発作なみに面白い話だ
Heat (1995)
Two or three days later, he gets the flu or a heart attack or something, and he keels over. That's what you said.
[JP]
心臓発作とかで 病死だと思われる
Half Measures (2010)
Died of a suspected heart attack last night. They're not all murders, Jethro.
[JP]
心臓発作のようだし 事件ではないよ
Stakeout (2008)
Mom had a stroke.
[JP]
母が心臓発作で倒れたの
The Lady (2011)
Father died, September 9, 1987, of a heart attack."
[JP]
father died september 9 1987 神父は1987年9月9日で死んだ of a heart attack " 心臓発作
Unknown (2011)
And if someone has a heart attack, you should still call 911.
[JP]
そして、もし誰かが、心臓発作が起きて まだ911に電話してください。
The Hangover (2009)
Unfortunately, Trevor passed away from a heart attack... while masturbating... to produce sperm for artificial insemination.
[JP]
残念ながら、トレバーは 心臓発作で亡くなりました 自慰の最中に・・ 人工受精用の精子を準備してたの
Idiocracy (2006)
If we have heart attacks NASA will want us to have it right here on Earth.
[JP]
心臓発作が目的なら・・ NASA は地上で俺たちの心臓を 止めるに決まってるだろう
Space Cowboys (2000)
If you like being received like a dog in a bowling alley risking your life with every oyster you eat having a heart attack when you see the bill go straight to the Délices de I'Océan.
[JP]
もしあなたが今夜 本当に美味しい牡蠣を食べたければ 心臓発作を起こすまえに (※ルイ・ド・フュネスは映画の前年に心臓発作で入院していた)
The Wing or The Thigh? (1976)
It turns out Jerry had a heart attack in a Dallas bar and took it badly.
[JP]
ジェリーが、ダラスで心臓発作を起こした。
Youth in Revolt (2009)
Rose, get my medicines. Your husband is doing his best to give me a heart attack.
[JP]
こいつのせいで 心臓発作起きそうだ
The Intruder (1962)
They're saying it was a heart attack.
[JP]
心臓発作だったと
Deadly Departed (2007)
Virus will have a heart attack
[JP]
ウイルス 心臓発作起こすぞ
3 Idiots (2009)
Please, we just hit a tree and my dad is having a heart attack.
[JP]
あぁ..そう、ちょっと木に... 親父が心臓発作を 起こして...
Live Free or Die Hard (2007)
Heart attack.
[JP]
心臓発作
Deadly Departed (2007)
Whether it's from a heart attack, cancer, or a walker.
[JP]
心臓発作 ガン ウォーカー 何が違う?
Nebraska (2012)
No. Died a year ago.
[JP]
昨年心臓発作で・・
Lost & Found (2007)
If this isn't a coronary... well...
[JP]
まあ 心臓発作だ 何だ?
Se7en (1995)
Other night, I thought I was having a heart attack.
[JP]
「この前の晩は、心臓発作かと思ったよ。
The Departed (2006)
The way you worry you'll get a heart attack before you get a chance to survive World War III.
[JP]
...次の戦争で生き延びる前に 心臓発作で死んでるよ
Tremors (1990)
Was it a heart attack, doctor?
[JP]
心臓発作か、先生?
Tremors (1990)
Had a heart attack a week later.
[JP]
一週間後 心臓発作で
The Cake Eaters (2007)
My grandpa had a heart attack.
[JP]
おじいちゃんは心臓発作だったんだ
Fido (2006)
Hmm. Heart attack, eh?
[JP]
う〜ん 心臓発作?
Fido (2006)
Says here he died of a heart attack.
[JP]
心臓発作と書いてある
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
You're gonna die as a sad, old man... of a heart attack.
[JP]
哀れな年寄りとして死ぬんだ 心臓発作でね
Smokey and the Bandit (2011)
He died of a heart attack 25 years ago.
[JP]
彼は25年前に 心臓発作で死んだよ
Monsters vs. Aliens (2009)
- What? To give us heart attacks?
[JP]
- 心臓発作がか?
Space Cowboys (2000)
At any rate, zombies don't have heart attacks.
[JP]
いずれにしても ゾンビは心臓発作は起こさん
Fido (2006)
Then let's return to the 21st century and assume that the cause of death was heart attack, as in your preliminary report.
[JP]
死亡の原因が 君の所見通り 心臓発作だったとしても 問題は
The Body (2012)
First one to get a heart attack gets a bonus!
[JP]
最初に心臓発作を起こしたやつにはボーナスだ!
Stay with Me (2008)
Tell them Dr. Sara Tancredi needs to be let on the tarmac.
[JP]
乗客が心臓発作に襲われたから サラタンクレディ博士が
VS. (2009)
Heart attack, walking through the women's department.
[JP]
売り場で心臓発作を
Mannequin (1987)
He found her when he got back from the lab.
[JP]
研究所から帰って 見つけたの 心臓発作よ
The Body (2012)
- The Clinic. MAN ON PHONE: What happened?
[JP]
私の夫が 心臓発作 起こしました
The Debt (2010)
You know, I'm serious as a heart attack.
[JP]
ご存知の通り、私は心臓発作など深刻だ。
Before the Devil Knows You're Dead (2007)
It looks like a heart attack.
[JP]
それルックスは、心臓発作に合います。
Hachi: A Dog's Tale (2009)
Daniel McGinty. Heart attack. Last week.
[JP]
D・マクギンティー 心臓発作 先週よ
RED (2010)
A massive heart attack.
[JP]
急激な心臓発作だ
Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
-What, like a heart attack?
[JP]
心臓発作みたいに?
Seven Thirty-Seven (2009)
It'll be when she comes back. She hates flying. It'll explain the heart attack.
[JP]
飛行機嫌いだから 心臓発作で説明がつく
The Body (2012)
Coroner's initial report cites a heart attack. We're not getting backup until there's evidence of foul play. So when do we leave?
[JP]
検視官からの最初の報告では 死因は心臓発作みたい はっきりした証拠が出るまでは 援護は呼ばないわ それで いつ発つ?
Knight Rider (2008)
I'm having a heart attack anyway.
[JP]
私はとにかく心臓発作を抱えている。
Transformers: Dark of the Moon (2011)
He had a heart attack.
[JP]
心臓発作だった
Horrible Bosses (2011)
Yeah. That's how she died. Of a heart attack.
[JP]
ええ 母は心臓発作で 亡くなったわ
Hereafter (2010)
- I'm having a heart attack!
[JP]
- 心臓発作起こしちゃう!
Arthur Christmas (2011)
Like I said, a heart attack.
[JP]
言ったように 心臓発作
Deadly Departed (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ