left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*心意*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 心意, -心意-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
心意
[心 意, xīn yì, ㄒㄧㄣ ㄧˋ]regard; kindly feelings; intention#8993[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
心意
[しんい, shin'i](n) mind[Add to Longdo]
心意気
[こころいき, kokoroiki](n) spirit; disposition; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you want to make some sort of arrangement here's my address and phone number.
[CN]如果你改变心意... 这是我的地址和电话Ted (2012)
They probably don't have to speak because they're connected.
[CN]或许只是因为不必开口 因为心意相通Shame (2011)
- decent motives...
[CN]看在我这份心意上念我一点好Part Four (2011)
Don't you understand?
[CN]你为何不明白我的心意？1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
It's all in the mind.
[JP]心意の中でA Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
A small token of my affection.
[CN]聊表心意Gnomeo & Juliet (2011)
Not enough to make you change your mind!
[CN]可你却不肯为此改变心意Episode #2.1 (2011)
Your intention my neck. Sorry.
[CN]您的心意我领了 对不起Spellbound (2011)
You see?
[CN]甘尼克斯只是顺我心意作答而已Beneath the Mask (2011)
He's already made his decision.
[CN]他心意已决Reckoning (2011)
You already know what they're thinking.
[CN]就能知道彼此心意 你知道这种感觉吗The Expendables 2 (2012)
All right. I get it, I get it!
[CN]我明白你的心意了...Tekken: Blood Vengeance (2011)
A song for Earn.
[CN]向小恩表達我的心意SuckSeed (2011)
"This poem is dedicated with all my heart to the always jovial Rosalba, beautiful Mayor of the village of Mariquita.
[CN]这首诗是我全心全心意要献给永远快活的Rosalba Mariquita镇最美丽的镇长Without Men (2011)
No doubt they would love it if they found me still in bed.
[CN]要是看到我还赖在床上 岂不正称了他们的心意Episode #2.1 (2011)
The passion is gone.
[JP]そんな心意気は 誰も持っていないCounterPunch (2017)
I've made my decision, Mother.
[CN]我心意已决 妈妈Part Four (2011)
Mind over matter.
[JP]筋肉より心意。A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
"The heart soars in the skies. Amongst the clouds"
[CN]"這片心意翱翔在雲端天際"Singham (2011)
That's the spirit, Pete!
[JP]− それが心意気ってもんだ！The World's End (2013)
Your son is about to expire any second and I'm offering to save him.
[CN]住手！ 如果我们彼此砍杀 那就称了黄眼恶魔的心意Reunion (2011)
She admired your spirit, Your Grace.
[JP]御心意気を賞賛されていましたA Man Without Honor (2012)
Doesn't matter. It's the thought that counts.
[CN]没关系 重在心意Bait (2012)
I'm sorry. I've made up my mind.
[CN]對不起 我心意已決This Is How We Do It (2011)
- Yes?
[CN]和你心意吧 { \3cH202020 }Yes?Three Boys (2011)
I'm just showing my appreciation. So please accept.
[CN]这是我的一点心意 收下吧Unbowed (2011)
How you feel...
[CN]二哥的心意...The Lost Bladesman (2011)
You can posture all you like, Papa, it won't make any difference.
[CN]随便你怎么说 爸爸 -都不会改变我的心意Episode #2.8 (2011)
You got a good heart.
[JP]いい心意気だJoe (2013)
Oh, you and I are kindred spirits, little one.
[CN]小东西你我心意相通The Smurfs (2011)
- Ouh! I like that gal's spunk.
[JP]それぞ　女の心意気だね！The Princess and the Frog (2009)
Now is for your angel, the niece, to accept my invitation...
[CN]现在最重要的　是你天使般的侄女 能够接受我的邀请 这是我的心意A Monster in Paris (2011)
Now that I know you love... love me as well
[CN]如今我知道了 Now that I know you love... 你对我的心意 love me as wellLes Misérables (2012)
And figure out what she really wants.
[CN]我就可以帮你探出她真正的心意了The Great Magician (2011)
Only ovens.
[CN]只有烤炉能表达我的心意了 only ovensAnd the Pop-Up Sale (2011)
I'm going to tell Earn my feelings.
[CN]我要對小恩表白我的心意SuckSeed (2011)
- You've really decided
[CN]你心意已决Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011)
Mary doesn't want you to be trapped before you're completely sure.
[CN]玛丽只是想让你先确定心意 以免陷入困境Episode #2.8 (2011)
But fate doomed you to disappointment
[CN]只可惜有情無緣 辜負了你一番心意Flying Swords of Dragon Gate (2011)
If Varus wishes you to suck his cock dry, you will savor every drop.
[CN]若瓦鲁斯要你为其口交 你也顶要顺其心意Missio (2011)
In the reflection of my mind's eye...
[JP]心意の目の反映にA Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
I'll make this a success for you.
[JP]映画を成功させるのは 作り手の心意気なんだよ この映画は 俺が成功さしてみせるThe Magic Hour (2008)
But you meet him, you're nice... and he becomes your type.
[CN]日久生情　改变心意 他就会是你的菜了A Monster in Paris (2011)
- Mind over matter.
[JP]- 筋肉より心意。A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
And I'll pay for her funeral to show my gratitude
[CN]不如 就全由我来负责 让我表表心意A Simple Life (2011)
I like the idea of giving orders to old Carson.
[CN]给老卡森下命令正合我心意Episode #2.3 (2011)
- Wha... - I'm retiring, sweetheart.
[CN]能代表我的心意A Few Best Men (2011)
If for nothing else, to show you my support and admiration for all you have done for us.
[CN]而献上我的支持与心意A Monster in Paris (2011)
Intention just need not. You people can participate and will do.
[CN]心意就不必了 你人能参加就好Spellbound (2011)
Mind over matter?
[JP]筋肉より心意？A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ