left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*心情的*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 心情的, -心情的-
EDICT JP-EN Dictionary
心情的
[しんじょうてき, shinjouteki](adj-na) (See 心情) sentimental; on an emotional level; in one's heart[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So she planned every detail, from the silk scarf she'd hang by tothesuicidenotedetailing her despair.
[CN]所以她计划了所有细节 从她要用来上吊的丝巾 到诉说她绝望心情的遗书Now You Know (2007)
Still act big after making a blunder?
[CN]288)\be1 }我明白犯人是比較沒心情的The Rendezvous (1972)
Love to share it, if you guys are up to it.
[CN]如果你们有心情的话 我很乐意跟你们一起看The Ex (2006)
I doubt a brave, borderline-suicidal guy like you could possibly understand the feelings of a weak maiden like me.
[CN]像你这样勇敢的 急着送死的家伙 一定无法理解一个柔弱少女的心情的吧Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
I play for myself, when I'm in the mood, or for friends.
[CN]当我有心情的时候，我为我自己弹，为朋友弹。The Beat That My Heart Skipped (2005)
You just don't understand.
[CN]你是不会明白我的心情的A Gentle Breeze in the Village (2007)
This place has lost its essence to be a relaxing space...!
[CN]应该是放松心情的地方才对Thermae Romae (2012)
Imagine her distress and alarm when her loved one is nowhere to be found.
[CN]想像她找不到爱人时 心情的难过和紧张Dangerous Liaisons (1988)
"Losing everything, you still keep me warm. " In a world in which we lost our promised place even though, we keep living.
[CN]寄托着心情的每一天 现在你依然 温暖着我The Place Promised in Our Early Days (2004)
Nothing warms my heart more than a change of someone else's.
[CN]威尔森先生 没有比能改变一个人更能够抚慰我心情的事情了 Mr.Deadpool (2016)
I have to bear every change in your mood.
[CN]我不得不忍受 你每一点心情的变化The Departure (1967)
Raymond, what are you doing?
[CN]上星期我有心情的时候， 你不是就没有吗？All I Want for Christmas (1997)
You are always in the mood.
[CN]你总是有心情的The Power of No (2005)
Well, I've been on a little trip myself recently.
[CN]我意识到表达我内疚心情的 I've realized that the most genuine way 最好方法就是让你们 to demonstrate the remorse I feel is to let you 这周末好好玩 have this weekend to yourselves.The Empathy Optimization (2016)
There's a great view, if you're in the mood.
[CN]你要有心情的话，这边景色也不错。 There's a great view, if you're in the mood.Gone Girl (2014)
You wouldn't understand how I feel
[CN]你是不会懂我的心情的Say 'I Love You' (2014)
On the other hand, I'm a scientist who understands feelings.
[CN]關於這一點 我卻是一位會體恤別人心情的科學家Galileo SP (2008)
I'm always in the mood for good news.
[CN]我总是在心情的好消息。Funny Farm (1988)
But no one has that good a time of it.
[CN]你们谁都不会有那心情的Confessions (2005)
I just put this on for sentiment.
[CN]为了我心情的愉悦 我戴上了这个.Ninotchka (1939)
How are you so okay?
[CN]你怎么平复心情的？This Is Where I Leave You (2014)
Very funny. If you can't take a little humor, you're lost!
[CN]如果你没有好心情的话, 你会失去一切的!The Umbrellas of Cherbourg (1964)
There is no romance between him and Daisy.
[CN]我当时心情的确很糟 没关系The London Season (2013)
- Karswell, if you only knew.
[CN]- 卡斯维尔 如果你懂我的心情的话Curse of the Demon (1957)
His four basic tips for helping you sleep, they all have to do with powering down a few hours before bed, turning off the news and the internet and the phone, and don't eat big meals,
[CN]里面有四个帮助睡眠的基本建议 都是关于睡前几小时逐渐平静心情的 关掉新闻 网络 和手机Sleepwalk with Me (2012)
Now, it's a great feeling when you find the right track to go with the day.
[CN]找到能搭配一天心情的歌感觉真好Definitely, Maybe (2008)
Richard... it would be great if you did come to the party, if you felt well enough to come.
[CN]理查 你能来参加派对一定会很棒 如果你有心情的话The Hours (2002)
No, I can't leave now.
[CN]只是心情的问题 不行不行Golden Slumber (2010)
Finish, if you like.
[CN]要还有心情的话 可以继续Bel Ami (2012)
Coffee and matches my mood right now
[CN]很适合我现在心情的咖啡Break Up 100 (2014)
That would kill me... just put her on the plane? Heartbreaking.
[CN]心碎就是就来形容这种心情的吧Enough Said (2013)
Such is life! - We all need a way to relax.
[CN]人人都需要放松心情的小秘方Amélie (2001)
Maybe it's a mood swing, my hormones, or my need to impose my will.
[CN]也许就只一种心情的波动，荷尔蒙， 或者是一种压抑已久的欲望Out for Justice (1991)
Enough. Enough.
[CN]（小说家 花木柚 我是世上各种心情的发言人） "心情的发言人"啊Values (2017)
Katherine, we didn't come here to upset you.
[CN]- Katherine 我们不是来扰乱你心情的Sunday (2008)
Got an idea! There's a place that'll cheer you up.
[CN]對了 我知道一個能轉換心情的地方Mind Game (2004)
It seems getting what we want and happiness aren't so related.
[CN]看来心情的好坏与得到得不到无关Lawless Kingdom (2013)
You might (pack? ) a bad mood.
[CN]會破壞心情的3:10 to Yuma (2007)
However beautiful the day, Maria manages to be grumpy.
[CN]这一天本来好好的 玛利亚却找到了坏心情的理由Stations of the Cross (2014)
A mood swing? The girl is a pothead.
[CN]只是心情的变化，她毕竟吸过大麻.Frankie & Alice (2010)
If it comes out with bad things then we just feel bad.
[CN]不要啦 要是牌不好的话会很影响心情的Episode #1.4 (2009)
I'm like a defective model and you don't know that until you've been around me a while.
[CN]我看看上去就像一个彻底的傻瓜 ... ...你不会理解这种心情的，有些事我必须和你说。Prozac Nation (2001)
Gramps, will you take me to that fun place you mentioned about?
[CN]老爺爺 之前說的能轉換心情的地方 能帶我去嗎？Mind Game (2004)
Dad, what are you getting back into this now for?
[CN]跟我说说心情的事All I Want for Christmas (1997)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ