บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
*御機嫌*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
御機嫌
,
-御機嫌-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
御機嫌よう
[ごきげんよう, gokigenyou]
สวัสดี (คำทักทายแบบสุภาพ ภาษาผู้ดี)
,
See Also:
S. こんにちは
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ご機嫌;御機嫌
[ごきげん, gokigen]
(n) (1) (hon) (pol) (See 機嫌・1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) (hon) (pol) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper
[Add to Longdo]
ご機嫌よう;御機嫌よう
[ごきげんよう, gokigenyou]
(int) (1) (uk) how do you do?; nice to meet you; (2) adieu; farewell; bon voyage
[Add to Longdo]
ご機嫌斜め;御機嫌斜め
[ごきげんななめ, gokigennaname]
(exp) in a bad temper
[Add to Longdo]
ご機嫌麗しい;御機嫌麗しい
[ごきげんうるわしい, gokigen'uruwashii]
(adj-i) in good humor (humour)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
悪天候にもかかわらずお年寄りたちは御機嫌だった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Have a nice day.
[JP]
御機嫌よう.
Heavy Metal (2008)
Welcome,
[JP]
御機嫌よう!
Siegfried (1980)
Hello, Agnes.
[JP]
御機嫌よう アグネス
Fruit of the Poisoned Tree (2013)
Goodbye. You have no hold over me.
[JP]
御機嫌よう もう俺に用はないだろ
King of the Damned (2014)
Someone is happy.
[JP]
御機嫌ね
Look Who's Back (2015)
How are you, nigga?
[JP]
- 御機嫌は?
Look Who's Back (2015)
Good evening, ladies and gentlemen.
[JP]
御機嫌よう 諸君
The Dark Knight (2008)
Hello, Mother.
[JP]
御機嫌よう お母様
Mother's Day (2011)
How is Prince Iphicles tonight?
[JP]
王子の御機嫌はどうです?
The Legend of Hercules (2014)
Hail to you, wise smith!
[JP]
御機嫌よう 賢い鍛治屋どの
Siegfried (1980)
- You have a good day.
[JP]
- 御機嫌よう
American Sniper (2014)
Good day to you.
[JP]
それでは御機嫌よう
The Salvation (2014)
Hello, little dove.
[JP]
御機嫌よう
Winter Is Coming (2011)
Sir William, I am very glad to see you.
[JP]
ウィリアム卿 御機嫌よう
Pride and Prejudice (1995)
Gomardzhoba (hello in Georgian).
[JP]
御機嫌よう
Kin-dza-dza! (1986)
Thanks. Have a pleasant day.
[JP]
どうも 御機嫌よう
Iron Sky (2012)
Hello to you, too.
[JP]
御機嫌よう
House of the Rising Son (2013)
Ask him "what's your name" and "how are you". Do it, now.
[JP]
"お名前は?" "御機嫌よう"って聞くのよ
The Karate Kid (2010)
Now, you have a nice day now, you hear?
[JP]
じゃ 御機嫌よう
Cold in July (2014)
Evening, commissioner.
[JP]
御機嫌よう 総監
The Dark Knight (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ