left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*得到*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 得到, -得到-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
得到
[得 到, dé dào, ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ]to get; to obtain; to receive#301[Add to Longdo]
可得到
[可 得 到, kě dé dào, ㄎㄜˇ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ]available[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe he finally got the message. No lights tonight.
[CN]或許他總算得到教訓了 今晚都沒有亮燈Lakeview Terrace (2008)
Enough said river rat, you're gettin' diddly squat.
[CN]够了，瘪三，你休想得到一毛钱Dragon Hunters (2008)
Shanks, can you hear me?
[CN]仙克斯 听得到吗100 Feet (2008)
Looks like we have a stable connection.
[CN]看起来我们得到了一个稳定虫洞连接Stargate: The Ark of Truth (2008)
What happened to us is we found a way to get what we wanted.
[CN]我们所做的 只是想得到我们想要的东西Mad Money (2008)
Got what they deserved.
[CN]- 他们得到了应得的I Sell the Dead (2008)
And you ain't going to have her or anybody else.
[CN]而你或其他人 是不会得到她的。Deadgirl (2008)
You need a permit for the house as well.
[CN]你建房还要得到批准。Delta (2008)
Shit. I wish we could just go nowhere.
[CN]靠，真希望能去个没人找得到的地方Pineapple Express (2008)
Do you think we'll see Zoe again someday?
[CN]以后我们还见得到柔伊吗？Dragon Hunters (2008)
Cuba doesn't align herself with blocs, she aligns herself with justice.
[CN]绝对自由的国家 应该得到公正对待Che: Part One (2008)
And because you're under 1 8 you need my permission to leave the country?
[CN]因为你还未满十八岁 所以你要得到我的允许才能出国Taken (2008)
Or we could wait for Daniel to have another one of his visions.
[CN]或者我们可以等丹尼尔得到另外一个幻觉Stargate: The Ark of Truth (2008)
Buy N Large, everything you need to be happy.
[CN]Buy N Large, 让您得到无限欢乐！WALL·E (2008)
Maided on 24 hours a day by our fully automated crew, while your captain and auto pilot try to course for non-stop entertainment.
[CN]我们的全自动人员 一天24小时为您服务 而您的船长和自動導航員 将让您得到无限的欢乐WALL·E (2008)
If you chase somethin' to get somethin'
[CN]如果你為了得到什麼而去追逐The Good the Bad the Weird (2008)
You know, I haven't heard from him in a while, so...
[CN]我有一阵子没得到他的消息了，所以... ...The Yellow Handkerchief (2008)
I got this new bird, though.
[CN]不过得到这个新的机会I Sell the Dead (2008)
Maybe--maybe you can see how they even manage to get what they get where they get it!
[CN]可能你可以了解到 到底她们在什么地方 得到了什么Mad Money (2008)
I got this diary for my birthday today.
[CN]作为生日礼物 我得到了这个日记本 这是我在看完安妮The First Day of the Rest of Your Life (2008)
We had been given that chance late in life, and that's amazing.
[CN]我俩很晚才得到这么个机会，真不可思议The Yellow Handkerchief (2008)
Then I pray you find peace.
[CN]那我愿你得到心灵的平静100 Feet (2008)
Trust me, Father Flynn, I will.
[CN]相信我 Flynn神父 我做得到Doubt (2008)
Not my type, personally, but mom has some catching up to do.
[CN]我不太喜欢，但妈妈 要得到一些东西。Moscow, Belgium (2008)
We get the new bills from the mint.
[CN]我们从那得到新币Mad Money (2008)
But one thing is for sure, we don't commit assassinations like the ones being committed right at this moment by the political police of Venezuela who are called DIGEPOL if I am not misinformed.
[CN]不过有一点是可以肯定的 我们没有进行暗杀... 如果我所得到的消息不错的话... 就像此刻委内瑞拉的政治警察...Che: Part One (2008)
I mean, they kept trying, and they did their best, but what did they really get out of it?
[CN]我的意思是她们非常努力 尽最大的努力 但是 看看他们都得到了什么?Mad Money (2008)
But, hey, at least we got our health.
[CN]至少我们能得到他们的帮助 因为我们没买救助保险Mad Money (2008)
You can only see it from my room.
[CN]你只能从我房间才看得到The Boy in the Striped Pajamas (2008)
What do you think you deserve?
[CN]那你認為你該得到什么呢?Lakeview Terrace (2008)
In the eyes of God all sinners can be redeemed.
[CN]在上帝的眼里 所有罪人都可以得到救赎An American Affair (2008)
You need a permit to transport timber.
[CN]你要得到批准才可以运送木材。Delta (2008)
He doesn't know how he came to drink it.
[CN]但不知他怎么得到酒的Doubt (2008)
Prepped for that one by working in a Beijing textile factory for eight months.
[CN]這是我得到第三個奧斯卡和第二個金球獎的電影 我在一個北京紡織工廠做了8個月Tropic Thunder (2008)
You know, I have not asked because I fear I know the answer.
[CN]有一个问题我没有问 因为我怕得到答案Stargate: The Ark of Truth (2008)
Put the phone closer so I can hear.
[CN]把电话放近点，我才听得到Taken (2008)
What you can think about, what you can want... is your job.
[CN]你能想 能得到的就是你的工作Mad Money (2008)
Now that I have Ascended, I get it all.
[CN]既然我已经升天 就得到了所有的能量Stargate: The Ark of Truth (2008)
How could you imagine it?
[CN]你怎么可能想象得到?Doubt (2008)
28 years. 28 years and this is what I get?
[CN]28年 干了28年 我得到的就是這些?Lakeview Terrace (2008)
Of those two, just one got a movie deal.
[CN]這2本書中 只有1本得到了電影制作機會Tropic Thunder (2008)
to steal from the Federal Government, because that would be a crime punishable to the fullest extent of the law.
[CN]没有偷拿联邦政府的钱 因为那是犯罪 会得到法律的惩罚Mad Money (2008)
Now, nobody gets what they want.
[CN]现在，没有人得到 他们想要的东西。Deadgirl (2008)
I think we deserve the Ancients' help in return.
[CN]我们应当得到古人的帮助作为回报Stargate: The Ark of Truth (2008)
You're obviously already lucky in love!
[CN]你们明显是幸运地得到了他们的爱Loft (2008)
And Mathias Moreau got her!
[CN]可马切斯 -莫图得到了她The First Day of the Rest of Your Life (2008)
Yeah, so you get the girl, you get the money.
[CN]你得到那个女人 得到那些钱Mad Money (2008)
That you think you can take whatever you want.
[CN]你們認為你們想要什么就能得到什么Lakeview Terrace (2008)
We've got to get a bigger village.
[CN]我们得到大一点的村落Dragon Hunters (2008)
Yeah, yeah. I've smoothed the dent out.
[CN]我设法得到 凹痕。Moscow, Belgium (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ