left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

彩排

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 彩排, -彩排-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[彩排, cǎi pái, ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ]dress rehearsal#12079[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[CN]我们还能集齐所有彩排人员了吗拜托 A Hard Day's Night (1964)

a full rehearsal.

[CN]十分钟后完整彩排 A Hard Day's Night (1964)

- Start that rehearsal!

[CN]- 开始彩排 The Preacher's Wife (1996)

It's our last dress rehearsal.

[CN]再说这是今晚最后一次彩排 The Apartment (1996)

She's had rehearsals all day today at the Royal Academy of Dramatic Art.

[CN]她今天整天需要在皇家戏剧学院彩排。Stage Fright (1950)

[CN]约翰我在跟你说话最后彩排很重要听见没 A Hard Day's Night (1964)

Dr. Venkman. This is a surprise. - That was a wonderful rehearsal.

[CN]这真是个惊喜彩排很出色 Ghostbusters (1984)

And you need lots of stimulation, Bobby.

[CN]你需要一些彩排鲍勃 RoboCop (1987)

I'm terribly sorry to be late but the rehearsal went on and the awful part is, I have to go back.

[CN]真对不起我迟到了... ...但彩排继续最坏的是，我要回去。Stage Fright (1950)

I have to go to rehearsal.

[CN]我得去彩排了 All That Jazz (1979)

I'll find a producer and set up a practice session in the meantime.

[CN]好首相我先找个制作人安排彩排 I'll find a producer, set up a practice in the meantime.The Ministerial Broadcast (1986)

Excuse me. No sweat.

[CN]我现在要去彩排 Ghostbusters (1984)

I went to the theater to tell Mozart something, anything when suddenly, in the middle of the third act to my astonishment, the emperor who never attended rehearsals, suddenly appeared.

[CN]我去歌剧院准备要告诉莫扎特可是突然听到第三幕时我非常惊讶从来不来彩排的陛下 Amadeus (1984)

It's the rehearsals. I'm totally out of it.

[CN]我现在正在彩排我什么也做不了 The Apartment (1996)

we could survive a missed run-through as long as they...

[CN]错过彩排没关系只要他们 A Hard Day's Night (1964)

Not a bad performance considering no rehearsals or anything.

[CN]尽管没有彩排或者其他的你表演得挺不错的 The Awful Truth (1937)

She's at the RADA rehearsing.

[CN]她在RADA彩排。Stage Fright (1950)

Walter, we've been through all that so many times.

[CN]我们已经彩排过很多次 Double Indemnity (1944)

- He didn't show up for rehearsal...

[CN]上次彩排他没来参加 Watch Out for the Automobile (1966)

Uh, Mr. Douglas seems to think that I might be of great help during rehearsals.

[CN]道格拉斯先生要我去压阵彩排 Design for Living (1933)

- If you would make your entrance.

[CN]-你刚好可以来帮他们彩排 The Parallax View (1974)

And no need to swear, either, or I'll take you off the field... the, ah... rehearsal.

[CN]也没必要诅咒否则我让您退出战场彩排 Watch Out for the Automobile (1966)

If only she'd show up for rehearsals once in a while.

[CN]可她彩排的时候只露了一面 The Little Mermaid (1989)

Well, Mozart is already rehearsing.

[CN]莫扎特已经开始彩排了吗 Amadeus (1984)

Rehearsal salaries... and we've made some advances to a few of the cast... about 43, 000.

[CN]彩排、薪资，还有给一些演员的预付费大概是4万3千元 All That Jazz (1979)

Rehearsals from morning till night.

[CN]从早到晚的彩排。Stage Fright (1950)

Sorry I can't have breakfast with you, but I've got a dress rehearsal.

[CN]抱歉我不能跟你共进早餐我得彩排 Sorry I can't have breakfast with you, but I've got a dress rehearsal.This Gun for Hire (1942)

Sorry, I was just rehearsing a new number.

[CN]对不起，我只是在彩排新演出 Delicatessen (1991)

It went better at rehearsal.

[CN]比彩排还要顺利 What's the Matter with Helen? (1971)

Come on! We got a rehearsal tomorrow.

[CN]算了吧，明天要彩排婚礼快瞧瞧 Striptease (1996)

And stop messing about. Stay in here until that rehearsal.

[CN]别瞎逛在这边等彩排 A Hard Day's Night (1964)

Rehearsal halls and auditions: 9, 500.

[CN]彩排表演厅和试演会费用9千5百元 All That Jazz (1979)

Ursula's waiting. I've got to learn my speech for tomorrow's rehearsal.

[CN]厄秀拉在等我得练明天彩排的演讲 Bye Bye Birdie (1963)

You see, it's a dress rehearsal for the funeral ceremony.

[CN]妳瞧那是葬礼彩排 Lisa and the Devil (1973)

The youth is rallying, sir.

[CN]这些年轻人正在彩排 The Parallax View (1974)

On the way back, we went over once more... what she was to do at the inquest... if they had one, and about the insurance, when that came up.

[CN]回途中我们再彩排一次... 她在审讯时的做法假如有审讯以及保险的问题 Double Indemnity (1944)

I was walking home from rehearsal.

[CN]我走回家从彩排。Welcome to the Dollhouse (1995)

Look I asked you if we could start rehearsals next week and you said yes.

[CN]我问你下周是否可以开始彩排，你说可以 Amadeus (1984)

I doubt that you're satisfied with the rehearsal for the Oratorio in Memoria

[CN]我怀疑你是否满意 "纪念"的清唱剧的彩排 And the Ship Sails On (1983)

- You can't leave now. - Yes, I can.

[CN]你不能现在离开你不可以回去彩排 All That Jazz (1979)

It was during one of the rehearsals that I received the news that made this the brightest day in all my years.

[CN]就在今天的彩排现场我收到了一个消息使得这一天成为我人生中 Part X (1989)

That was the best rehearsal yet. Your entrance was tremendable.

[CN]这是最后彩排的安排 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)

Do you realize you could have missed the final run-through?

[CN]你们差点错过彩排 A Hard Day's Night (1964)

Concentrate hard.

[CN]集中精力彩排吧 The Apartment (1996)

Then I'd better set up a practice session.

[CN]那我最好安排一个彩排好 Then I'd better set up a practice session.The Ministerial Broadcast (1986)

I've always pretended it was just a rehearsal, that real life still lay ahead.

[CN]我一直假装生活只是彩排真正的生活还在未来 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

There will be a full rehearsal in 10 minutes time.

[CN]十分钟后进行完整彩排 A Hard Day's Night (1964)

we've only 20 minutes to the final run-through.

[CN]没错但距离最后一次彩排就剩下二十分钟时间了 A Hard Day's Night (1964)

You know, we are preparing a New Year joke, but we have no criterion, no pointer.

[CN]你知道吗? 我们在彩排一个新年滑稽剧但是我们没有标准和指标的 I Remember You (1985)

[CN]只是彩排 For a Lost Soldier (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

cta

premium