บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
*弾圧*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
弾圧
,
-弾圧-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
弾圧
[だんあつ, dan'atsu]
(n, vs) oppression; suppression; pressure; (P)
#11074
[Add to Longdo]
弾圧政治
[だんあつせいじ, dan'atsuseiji]
(n) (political) coercion
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The government clamped down on the minority group.
政府は少数派を弾圧した。
The tyrant kept the people down.
専制君主は人民を弾圧した。
The oppressed people cried out for their liberty.
弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wonder why are they being suppressed so consistently and so brutally?
[JP]
何故みんな同じように残忍に弾圧されるのでしょうか。
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
All the oppression of the poor and the powerless... of women.
[JP]
貧しく無力のすべての弾圧... ...別のスキンのものの、女性の 。
The Da Vinci Code (2006)
They've got health in their pocket and they are trying to suppress natural alternatives.
[JP]
医療も手に入れていて、 自然治療を弾圧しようとしています。
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
In this new world order of theirs a tiny number of people would exercise total control, over the lives of everyone, through a system on intrusive surveillance, violent suppression of dissent and dept slavery.
[JP]
新世界秩序では、 私生活に踏み込む監視 暴力による反対意見の弾圧 借金奴隷制度によって
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
"and peter knew he was being sent to destroy "christians in the city.
[JP]
"ペテロはキリスト教徒の 弾圧が目的だと知っていた"
Trial by Fire (2015)
For 2000 years the Church has rained oppression and atrocity upon mankind... all in the name of their walking God.
[JP]
2000年のために... ...教会は雨が降ってい弾圧 と人類の際に残虐行為... ...情熱とアイデアを問わず、 彼らの歩行の神の名の下にすべてを粉砕しました。
The Da Vinci Code (2006)
- It's called Oppression.
[JP]
- 「弾圧」って絵
50/50 (2011)
They tell you not to talk about it.
[JP]
体制は 言論を弾圧する
Minute Changes (2014)
Not from tyranny, oppression or persecution.
[JP]
いない専制政治、弾圧や迫害から。
Independence Day: Resurgence (2016)
Oppression is in the bathroom.
[JP]
「弾圧」はバスルームに
50/50 (2011)
Do you think that your people should be rewarded for their resilience and strength?
[JP]
人々が報われるべきだと思いますか? 弾圧されるのではなく
The Interview (2014)
Sadly my research has shown me, the answer is yes.
[JP]
治療法を弾圧するのでしょうか? その答えは残念ながらYESです。
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The energy is extracted from the fabric of space around us, which means it can not be metered.
[JP]
UFO現象の隠蔽は、所謂フリーエネルギーの弾圧と密接な関係があるのです。 エネルギーが、身の回りの空間から抽出されれば、
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Whose wealth and power are threatened by access to clean free energy?
[JP]
科学研究を弾圧することで利益を得ているのは誰なのか、 クリーンなフリーエネルギーの利用によって、 富と権力が脅かされるのは誰なのか。
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I asked free energy inventor Adam Trombly, why he thought this technology was being suppressed and if the UFO phenomenon was related.
[JP]
brutally? この技術が何故弾圧されているのか、UFO現象は、関係あるのか。 UFO現象は、関係あるのか
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
- The last thing we want is for this to look like a government crackdown.
[JP]
- やって欲しいことは これが政府の弾圧のように 見えるということよ
Krieg Nicht Lieb (2014)
i mean, you don't have to call it that word if that makes you uncomfortable.
[JP]
ここでやってることは弾圧だ 二人はぼくの青春時代を壊している
Transformers (2007)
I found myself thinking, what better way to justify our dependence on oil, coal, nuclear and other dangerous and dirty technologies, and to claim there's no better, cheaper alternatives?
[JP]
思想や発明の弾圧は憂慮すべきです。 石油や石炭、原子力など、 汚染を撒きちらす危険な技術への依存を
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
They have enough money and influence, to suppress anything that might threaten the monopoly.
[JP]
石油価格を高く維持することに、巨額の資金を注ぎ込んでいます。 独占を脅かすものを弾圧する多大な資金と
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Inventor John Bedini began working with Tesla's theories of radiant energy, decades ago and has produced a sortment of battery charging devices that generate more energy, than it takes to run them.
[JP]
弾圧されたと語っています。 発明家、ジョン・ベリーニは、 数十年前に、テスラの放射エネルギー理論の 研究を開始し、
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The demonstrators demanded the departure of junta who ruled the country with an iron fist since the coup of 62.
[JP]
彼らは軍事独裁政権の終結を 要求しています 弾圧的に国を統治した1962年の クーデター以来のことです
The Lady (2011)
"We are building the greatest weapon for oppression
[JP]
「我々は人類史上最大の 弾圧兵器を建設しているのです」
Citizenfour (2014)
So there's a multi-trillion dollar financial incentive, to supress cures, that can't be patented.
[JP]
医薬品も支配しているからです。 特許が取れない治療法を弾圧する
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Considering what the High Command has done in recent years-- the listening station at P'Jem, the suppression of dissent-- our position isn't so hard to accept.
[JP]
プジャムでのスパイ行為や反対意見の弾圧 最近の最高司令部のしてきたことを考えると シラナイトの考えは理解できます
Awakening (2004)
No voter suppression, you're voting from home.
[JP]
有権者の弾圧がない、家から投票している。
The Circle (2017)
It was really hard for me to consider, that someone might actually be supressing cures.
[JP]
治療法を弾圧している人がいると
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ