main-logo
premium
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*強いる*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 強いる, -強いる-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
強いる
[しいる, shiiru] TH: บีบบังคับ
強いる
[しいる, shiiru] EN: to force
EDICT JP-EN Dictionary
強いる
[しいる, shiiru](v1, vt) to force; to compel; to coerce; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They taught me the world only makes sense if you force it to.
[JP]世界は自分が強いることで意味を成す と教わったBatman v Superman: Dawn of Justice (2016)
This villain compels us to creep into caverns and toil for him
[JP]ところが　あの悪党が俺たちを坑道 にもぐらせ労苦を強いるDas Rheingold (1980)
We can't overstate the toll this takes on our soldiers.
[JP]兵士たちが強いる犠牲を 克服しなければなりません。The Bridge (2013)
Given the prices that we charge to students and schools,
[JP]新バージョン発売で学生や 教育機関に出費を強いる事になるがTRON: Legacy (2010)
Who was the swing vote in a case That could've cost her corporate clients billions. Aram:
[JP]彼女の法人顧客にとって 莫大な負担を強いる訴訟でしたGina Zanetakos (No. 152) (2013)
Family back home in Athens that compels you... to battle with such passion?
[JP]アテネの家族が お前に強いるのか？ あのような果敢な戦いを300: Rise of an Empire (2014)
- I compel thee by the three most dreadful and mighty names of Inferno,
[JP]我、汝に強いる 最も恐ろしく強大な地獄The Devil's Rock (2011)
We're not putting Juliette through that.
[JP]ジュリエットに 負担を強いるだけだCry Luison (2014)
No man can compel another man to marry.
[JP]男は他の男に結婚を強いることはできないThe Climb (2013)
Which would effectively end our mission in africa and condemn another 100, 000 sangalans to a certain and brutal death.
[JP]それは事実上アフリカを見捨て さらに10万人ものサンガラの民の 惨たらしい死を強いるこということだわDay 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
Do you know what this forces me to do?
[JP]私に何を強いると？Noah (2014)
And you're going through a tricky time, and you're super-busy... Stop.
[JP]沢山　あなたに強いる事になって・・・Bridesmaids (2011)
Look, I don't mean to push you, but I have another interested party.
[JP]あの、強いるつもりはありませんが、 他にも興味を持っている連中がいますNeed for Speed (2014)
But you made me.
[JP]けど僕に強いるからManiac (2012)
For a reason they silenced Below the muffled shouts of our prayers
[JP]沈黙を強いる正義のためLe roi soleil (2006)
I compel thee by the three most dreadful and mighty names of the Inferno,
[JP]我、汝に強いる 最も恐ろしく強大な地獄へThe Devil's Rock (2011)
No, not until forced to do so.
[JP]いいや、私が強いるまではHardhome (2015)
All due respect, why let other nations blow our country up when we could save it?
[JP]ですが　総理 自国の利益のために 他国に 犠牲を強いるのは覇道ですShin Godzilla (2016)
JDDICT JP-DE Dictionary
強いる
[しいる, shiiru]zwingen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer