left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*弱虫*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 弱虫, -弱虫-
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
弱虫
[よわむし, yowamushi](n)คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ คนใจเสาะ
弱虫
[よわむし, yowamushi](n)คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ คนใจเสาะ
EDICT JP-EN Dictionary
弱虫
[よわむし, yowamushi](n, adj-na, adj-no) coward; weakling; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Scaredy-cat.
[JP]弱虫さんThe Golden Hammer (2014)
Scaredy-cat.
[JP]「弱虫ね」Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Do you think I covered all those wars and revolutions 'cause I was weak?
[JP]弱虫が戦争や革命の 記事を書くか?The Manster (1959)
You're weak.
[JP]弱虫Open House (2011)
No, worse than that. He's a pathetic loser asshole.
[JP]もっと救いようがない 弱虫野郎だわMy First Mister (2001)
I'm not a pussy, OK?
[JP]弱虫じゃないよな?Brotherhood (2010)
Well, my dear friend, the chicken is off your back.
[JP]さて、我が友よ。 この弱虫(chicken)さん。 .What's Up, Tiger Lily? (1966)
And Master Fisto, sorry we lost that slimy double-dealer Don't worry, Ahsoka, we'll catch Gunray yet Good hunting
[JP]マスター・フィストー、あの卑屈な弱虫を逃げさせて ごめんなさい 心配するなアソーカ、ガンレイを必ず捕まるよ 幸運を祈りますLair of Grievous (2008)
You're weak.
[JP]弱虫が！Nebraska (2011)
But if you fail you don't get diddly.
[JP]もし、辞退しても... ...弱虫じゃないBrewster's Millions (1985)
Right, last one to the altar's a sissy.
[JP]祭壇へ行く最後の人は弱虫だ。Imagine Me & You (2005)
Girls see a guy being too nice and it makes him seem lonely, desperate, weak.
[JP]女の子はね、優し過ぎる男を見てると― 孤独で弱虫な人だな、って思うのLove Don't Cost a Thing (2003)
He said I was weak.
[JP]私が弱虫でThe Nazi on the Honeymoon (2013)
- Saving your whiny ass.
[JP]- 弱虫を救うんだKick-Ass 2 (2013)
I just wanted to see if you were pulling any of that chickenshit baby stuff like when we were kids, you know,
[JP]私の場合引っ張って見てみたかった いずれは、弱虫の赤ちゃんのものの ようなときに子供たちにされた場合、知っているBefore the Devil Knows You're Dead (2007)
Don't be scared, you, big chicken.
[JP]怖いのか でかい弱虫だなHours (2013)
...And a weakling.
[JP]・・弱虫めBlade Runners (2014)
A pussy?
[JP]弱虫めBoyhood (2014)
You're no spirit.
[JP]弱虫がThe Lone Ranger (2013)
Swiftly, we must move, if we are to recapture him.
[JP]ガンレイは弱虫だけど、味方が強い 再逮捕するなら、迅速に行動しなきゃCloak of Darkness (2008)
Then i here by declare you chicken for life.
[JP]俺はお前を一生 弱虫と言うよThe Simpsons Movie (2007)
Captain, this new guy's a wimp.
[JP]中隊長　この新人は弱虫ですAssembly (2007)
Use your elbows, you little pussy!
[JP]肘を使え　弱虫！Pain & Gain (2013)
"Cry baby, wimp, coward
[JP]♪泣き虫 弱虫 いじけ虫Swing Girls (2004)
She's weak.
[JP]弱虫でAnother Earth (2011)
Let those cowards run.
[JP]弱虫を逃げさせてStorm Over Ryloth (2009)
Do they think I'm a pussy?
[JP]俺は弱虫か?Brotherhood (2010)
You're a pussy.
[JP]ただの弱虫だGray Matter (2008)
- Cowards.
[JP]弱虫だRookies (2008)
Pussy hole.
[JP]弱虫めStorage 24 (2012)
He said that you're weak..
[JP]あなたは弱虫だと言っていたわBorderland (2004)
Come on, you big sissy!
[JP]やれよ　弱虫！Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
So that if I got good grades in school... then I was a pussy for not playing football.
[JP]だから学校でいい成績をとると フットボールをしない弱虫だって言われたLife as a House (2001)
Every morning you`ll wake up to: "Good Morning Chicken"!
[JP]毎朝、お前はこれで目を覚ます 「お早う、弱虫君」！The Simpsons Movie (2007)
I'm sick of you wimps.
[JP]私はあなた弱虫のうんざりだ。Pom Poko (1994)
I think you're weak.
[JP]ママは弱虫Home Invasion (2011)
For the love of... I was a coward. I was weak.
[JP]僕は弱虫で臆病者だ 殺したくなかったHow to Train Your Dragon (2010)
Seems like that coward always knows where and when to attack us.
[JP]あの弱虫がどこでいつか攻撃するか いつも知ってるみたいDownfall of a Droid (2008)
Does it make me a pussy if I say yes?
[JP]僕は弱虫だろ？Get Gellar (2011)
You bunch of wimps!
[JP]弱虫め!Sunny (2008)
Sherry Stalls was nothing but a whiny, gossipy, backstabbing flirt.
[JP]シェリーなんてどうでもいいけど 弱虫で噂好き、 裏では浮気者。Flipped (2010)
And what kind of wuss needs a teacher to protect him anyways?
[JP]先生がいなきゃ 自分を守ることも出来ないなんて どういう弱虫だよ？Something Rotten in Redmund (2012)
Don't stop, you weakling!
[JP]止めるな、この弱虫！The Black Cauldron (1985)
I feel like such a useless weakling... with abnormally thin wrists.
[JP]私は 役立たずの弱虫なんだなぁ 手首も変に細いしTreasure Planet (2002)
Yeah, Klitz, you pussy.
[JP]そうだ 弱虫めThe Girl Next Door (2004)
Come on, you little muppet.
[JP]さあ　弱虫野朗Wild Bill (2011)
Nah, I'm no pussy.
[JP]弱虫扱いするなA No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
You ain't nothing but a fake and a coward. isn't that right?
[JP]お前はただの 嘘つきの弱虫だよな？Rango (2011)
You're a joke is what you are, playing errand boy to a bunch of pansy-asses, niggers and democrats.
[JP]お前の事なんて 誰も思ってねえよ お前は使い走りの小僧だ 弱虫とニガーと 平和主義者の使い走りChupacabra (2011)
- You think I'm weak?
[JP]俺が弱虫だとでも?The Manster (1959)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ