บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*弟分*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
弟分
,
-弟分-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
弟分
[おとうとぶん, otoutobun]
(n) friend treated as younger brother
[Add to Longdo]
兄弟分
[きょうだいぶん, kyoudaibun]
(n) buddy; pal; sworn brother
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yoshio Moriyama, my old buddy.
[JP]
昔馴染みの弟分 森山芳夫
Christmas on July 24th Avenue (2006)
The three of us are vying for the inheritance
[CN]
陈伯,现在是我们三兄弟分家产
Heung gong chat sup sam (1974)
You know how our brotherhood works.
[JP]
あなたは我々の兄弟分が どのように働くか知ってる
Suicide Squad (2014)
Then you can split the five million dollars to your brothers.
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }那五百萬給你們兄弟分的
Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
You have the kid brother.
[CN]
我把弟弟分给你
Hana and Alice (2004)
We scatter the brothers.
[CN]
我们把那对兄弟分开
Walk All Over Me (2007)
I kept you away from your brother for years.
[CN]
我让你们兄弟分开了那么多年
Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
I would never cut my men out of the deal.
[CN]
我的东西向来跟我的兄弟分享
Aladdin and the King of Thieves (1996)
If you hurt my brother
[CN]
如果你敢动我弟弟分毫
A Better Tomorrow (1986)
Wait, so two brothers fought on opposite sides of the Civil War?
[CN]
等等 内战时两兄弟分别在南北军服役?
Southern Comfort (2012)
Brother, now you've seen what they can do.
[JP]
兄弟分になろう 御覧になった次第で...
Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Since I'm stuck with a mad killer like you, day in, day out I have to pretend to get along with you!
[JP]
お前の様な 殺戮狂と組んで以来... 兄弟分と偽る以外なかった!
Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
You can have the younger one.
[CN]
我把弟弟分给你
Hana and Alice (2004)
He was like a brother to me.
[JP]
弟分みたいだったんだ
The Repo Man in the Septic Tank (2014)
I know exactly how this brotherhood works,
[JP]
この兄弟分がどう 働くか正確に知ってる
Suicide Squad (2014)
This guy you thought of as your brother, you told him to "get lost"?
[JP]
ベニーとは 弟分みたいだったんだろ?
The Repo Man in the Septic Tank (2014)
Is my blood brother Old Shatterhand?
[JP]
俺の兄弟分はオールド・シャッターハンドだろ?
Inglourious Basterds (2009)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
弟分
[おとうとぶん, otoutobun]
wie_ein_juengerer_Bruder, aufgenommen_werden
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ