บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*引っ越し*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
引っ越し
,
-引っ越し-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
引っ越し(P);引越(io);引越し(io)
[ひっこし, hikkoshi]
(n, vs) moving (dwelling, office, etc.); changing residence; (P)
#12391
[Add to Longdo]
引っ越し先
[ひっこしさき, hikkoshisaki]
(n) destination of a move
[Add to Longdo]
引越し屋;引っ越し屋
[ひっこしや, hikkoshiya]
(n) removalist; mover
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It has been over three years since I moved here.
ここに引っ越してから3年以上になる。
I like this apartment so much that I wouldn't move for the world.
このアパートが気に入っているので絶対に引っ越しません。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Johnny moved to Spain just a few month ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.
ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
The Smiths moved to Ohio.
スミス一家はオハイオウ州に引っ越した。
The lady moved here a month ago.
その女性は1ヶ月前ここに引っ越してきました。
Tom helped me to move.
トムは引っ越しを手伝ってくれた。
Tom helped me to move.
トムは私の引っ越しを手伝ってくれた。
We moved into this house last month. We will settle down soon.
われわれは先月この家に引っ越しました。もうすぐ落ちつくでしょう。
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
われわれは先月この家に引っ越しましたが、まだ落着かない。
She didn't like this city when she moved here, but she got used to it now.
引っ越して来た当時、彼女はこの町が気に入らなかったが、今では慣れてしまった。
Could you help me when I move?
引っ越しのとき手伝っていただけますか。
We moved to New York last fall.
去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
Have you met the new family on the block?
近所に引っ越してきた家族にはもう会った?
In recent years they have often moved.
近年彼らはたびたび引っ越ししている。
Recently I moved to another apartment.
最近、僕は別のアパートに引っ越した。 [ M ]
The room I've moved into recently gets plenty of sunshine.
最近引っ越した部屋は日当たりが良い。
Recently I moved to another apartment.
最近私は別のアパートに引っ越した。
It's three years since we moved here.
私がここに引っ越してきて3年になる。
It is five years since we moved here.
私たちがここに引っ越して来てから5年になる。
It is five years since we moved here.
私たちが当地に引っ越してから5年になります。
We moved here separately three years ago.
私たちは3年前ここに引っ越してきた。
It is five years since we moved here.
私どもが当地に引っ越してから5年になる。
I just moved.
私は引っ越してきたばかりです。
The previous owners of our house moved to Liverpool.
私達の家の前の所有者はリバプールに引っ越した。
New that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。
We moved into a new house.
新居へ引っ越した。
I quit my job and moved so I could start off with a clean slate.
転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。
I'd like to move in to the country.
田舎に引っ越したい。
His family moved into a new house in the suburbs.
彼の一家は、郊外の新しい家に引っ越した。
How kind of him to help us move on such a rainy day!
彼はなんて親切なんだ。こんなひどい雨の日にぼくたちの引っ越しを手伝ってくれるなんて。 [ M ]
He moved to New York, where he looked for a job.
彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。
He prepared his family for the move.
彼は家族に引っ越しの用意をさせた。
He moved to a warmer place for the sake of his health.
彼は健康のためにもっと暖かいところへ引っ越した。
He helped me to move.
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
He moved to Tokyo last month.
彼は先月東京に引っ越した。
He moved to Tokyo.
彼は東京に引っ越した。
When they moved to the town, they found it easy to make friends.
彼らは、その町に引っ越してから、親しくなるのは易しいと思った。
They moved here two years ago.
彼らは2年前当地に引っ越してきた。
They moved here three years ago.
彼らは3年前に当地に引っ越してきた。
They moved in just the other day.
彼らはつい先日引っ越してきた。
They moved to a new house.
彼らは新しい家に引っ越した。
It seemed that her family had moved to Hokkaido.
彼女の家族は北海道に引っ越していたようだった。
She moved to a warmer place for the sake of her health.
彼女は健康のためにもっと温かいところへ引っ越した。
She has moved house six times since she came here.
彼女は当地に来て以来6回引っ越しをした。
They moved to a new house.
彼等は新しい家へ引っ越した。
Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
We're moving out of this apartment next month.
来月このアパートから引っ越します。
We are moving next month.
来月引っ越しするんです。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ