left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*弁者*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 弁者, -弁者-
EDICT JP-EN Dictionary
弁者
[べんしゃ, bensha](n) speaker; orator[Add to Longdo]
代弁者
[だいべんしゃ, daibensha](n) spokesman; mouthpiece[Add to Longdo]
答弁者
[とうべんしゃ, toubensha](n) respondent[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you going to continue to write as the voice of the people?
[JP]（菜々果） 今後も 代弁者として 書いていかれるんですか？Absolute (2017)
So he doesn't deserve to live, Much less be the spokesman.
[JP]だから代弁者には値しないThe Purging of the Pundit (2014)
Really? "The voice of our thoughts"?
[JP]（ひとみ） へえ〜 "気持ちの代弁者"ねえValues (2017)
Skyler, I'm your biggest advocate here, and I'm telling you, for your own good, you need to get out ahead of this thing.
[JP]スカイラー　俺は君の 最大の代弁者で 君の利益の為に 言ってるんだ 君がこの件から 抜け出すためにBuried (2013)
If you're speaking for athletes and cancer, that's potent.
[JP]君が選手や癌の代弁者となれば 説得力があるThe Program (2015)
We can conquer this stronghold because we are one people, one army, one voice.
[JP]私達はこの要塞を 征服することができます 私達は1人の国民だから １つの軍隊　1人の代弁者The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
A mouthpiece, when we need one.
[JP]代弁者さChapter 5 (2013)
And we need a voice.
[JP]そして　代弁者が必要なのThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
But the Senate is the people, sire... chosen from among the people to speak for the people.
[JP]元老院が民です 民の代弁者として 選ばれたのですGladiator (2000)
"Yuzu Hanaki is the voice of this generation's thoughts.
[JP]"花木(はなき)ゆずは 時代の代弁者だ"Values (2017)
Reda represents two prisoners at Guantanamo, and he and his students are defending five clients here in New York on terrorism charges.
[JP]レダはグアンタナモの収容者の 代弁者よ 彼と彼の生徒は このニューヨークで 5人のクライアントをテロリストから 守ってるFair Game (2016)
We do not believe you speak for all humanity.
[JP]我々はお前達が 全人類の代弁者だとは信じてないThe World's End (2013)
As far as they're concerned, Peter's the voice of the company.
[JP]彼らに言わせれば ピーターが　会社の代弁者だThe Rat Race (2012)
Thugs like Nikita Mears think that by killing the messenger, they kill the message.
[JP]ニキータ・ミアーズの様な凶悪犯は 代弁者の殺害を考えます 語って欲しくないからですDead or Alive (2013)
Even your mouthpiece, Chad Decker, can't hurt us.
[JP]貴女の代弁者 チャド デッカーも 手を出せませんWelcome to the War (2010)
Thought you were the voice of the V's.
[JP]Vの代弁者の君が?Fruition (2010)
You claimed to speak for a God.
[JP]お前は神の代弁者なんだろうValar Morghulis (2012)
- No, but I can speak on his behalf.
[JP]－いいえ　彼の代弁者ですThere's No Place Like Home: Part 1 (2008)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ