left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*开阔*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 开阔, -开阔-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
开阔
[开 阔 / 開 闊, kāi kuò, ㄎㄞ ㄎㄨㄛˋ]wide; open (spaces); to open up#10866[Add to Longdo]
心胸开阔
[心 胸 开 阔 / 心 胸 開 闊, xīn xiōng kāi kuò, ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄥ ㄎㄞ ㄎㄨㄛˋ]broad; open-minded#66776[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe they're spread too thin. Maybe they're afraid to come in, for fear of chasing us out in the open.
[CN]可能他们怕进来 怕在开阔的地方追我们Too Late the Hero (1970)
Should be good visibility, sir.
[CN]视线开阔Pursuit of the Graf Spee (1956)
And all around, open country.
[CN]这开阔地可是我们的坟墓The Wild Geese (1978)
They have to take a wider view.
[CN]他们要开阔视野The Man Who Fell to Earth (1976)
Until now the fluid strategy of desert warfare had sprung from there being always an open flank.
[CN]迄今为止 沙漠战的流畅战略 来源于 总是有一个开阔的侧翼The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Nice broad.
[CN]很开阔。Cool Hand Luke (1967)
You've never seen such open space, Urilla.
[CN]你从未见过那么开阔的地方, Urilla.Wyatt Earp (1994)
Duncan, ... we're in the open here.
[CN]邓肯 可我们是在开阔地带Navajo Joe (1966)
Look for some players where they never looked before.
[CN]在选人问题上眼界再开阔些Space Jam (1996)
This is no place to stand out in the open.
[CN]此地开阔，无处藏身Still Valley (1961)
Once you find your center
[CN]开阔你的胸襟Mulan (1998)
- Just lovers of the open road, eh?
[CN]- 在开阔的道路，是不是只要情人吗？The Odd Couple II (1998)
But in their paintings we find a lot more too.
[CN]但过去大师意境更为开阔Anima persa (1977)
- Clark, where's your open mind?
[CN]-克拉克，你的开阔心胸到哪去了？Barbarians at the Planet (1994)
And all of a sudden we came out of the jungle into an open area.
[CN]突然他从丛林里跳出来到了开阔的地方Little Dieter Needs to Fly (1997)
It comes as a bit of a shock to find such a heavily fortified, potentially lethal border in the middle of the open Pacific Rim area, but I suppose the immeasurable sadness of a place like this is that it's not a border between two rival countries.
[CN]看到在开阔的太平洋边缘的中间，存在着这样一个重兵把守， 随时可能让人丧命的边界线，人们备受震撼。 但我觉得这样的地方最大的悲哀就是，Full Circle with Michael Palin (1997)
And ther's no cover for 100 yards?
[CN]这开阔地没有一点遮挡？ 对The Wild Geese (1978)
Well, you know I've always said I think you need to be a little more open-minded?
[CN]我是不是一直对你说过, 你的思维需要更开阔一些, 对不对? 是啊?Stir of Echoes (1999)
You'd get your first look at this 6-foot turkey as you enter a clearing.
[CN]当你走到开阔地 第一次见到这六英尺高的火鸡Jurassic Park (1993)
I do have an open feeling in this house. There's a... large stove.
[CN]我都会感到心胸开阔屋里有很多炉灶Little Dieter Needs to Fly (1997)
- Wonder if this spread's got any riders up this way?
[CN]这里这么开阔应该有不少人过来.Ride in the Whirlwind (1966)
# Coo, what a sight
[CN]视野真开阔Mary Poppins (1964)
Alongside us, the Urubamba is wider and stronger.
[CN]这里，身旁的乌鲁班巴河更加开阔、湍急。Full Circle with Michael Palin (1997)
I mean, picture yourself on the open road.
[CN]我是说 让你自己置身在开阔的公路上Benny & Joon (1993)
Rommel simply went round the open flank.
[CN]隆美尔只是从开阔的侧翼绕了过去The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
By this time, the typewriters up on the walls are cutting lose, cranking away, and the air is as thick as dust with machine gun bullets.
[CN]高墙之外 视野开阔 一切都在高歌自由The Whole Town's Talking (1935)
You taught me using any technique that works never to limit myself to one style to keep an open mind!
[CN]您教导过我，用任何技能... ...绝不可以固步自封... ...保持开阔的心胸!Bloodsport (1988)
But we're almost 200 miles out of Tokyo before the urban sprawl gives way to something like open countryside.
[CN]我们出了东京大概200英里， 然后城市才逐渐退去，让位给开阔的乡村。Full Circle with Michael Palin (1997)
If only people would just let you play
[CN]人的心胸越来越不开阔The Fox and the Hound (1981)
"...the exactitude of the detail with a broader outlook."
[CN]细节的精确性与开阔态度"L'étudiante (1988)
You know, all these rocks, the open space, the view the birds the snakes.
[CN]这些岩石，开阔的空间 景观... ...鸟儿... ..蛇啊Fools Rush In (1997)
And a lot of flat land to cross before we get there.
[CN]我们到那之前还要经过大片开阔地Cheyenne Autumn (1964)
Let's get some wine.
[CN]有大的、开阔的空间。Everyone Says I Love You (1996)
The open spaces.
[CN]开阔的空间What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Just broaden your mind a little.
[CN]让自己心胸开阔点Raising Arizona (1987)
They are stronger and rested.
[CN]而且是个开阔地带Gettysburg (1993)
Money and food are not shared, but the large open spaces such as this are communal.
[CN]金钱和食物并不共享，但这样的开阔空间是共用的。Full Circle with Michael Palin (1997)
Inoko-Sensei, I feel I'm facing the world for the first time.
[CN]先生，我突然觉得心境开阔了Apostasy (1948)
The old-timers can't see it yet... but running cattle on an open range can't go on.
[CN]老一辈的人还不能理解 但是不能继续 在开阔草原上放牧Shane (1953)
An immense open plain.
[CN]一个无边无际的开阔平原My Name Is Nobody (1973)
The boat was now clear of the reeds and out in the open.
[CN]船现在要离开芦苇进入开阔水域Amuck (1972)
The Americans were coming up to meet us from the south in more open country and against much less prepared and organised German resistance.
[CN]美国人正从南面更开阔的乡间 向上运动 来和我们会合 而且面对的是 德国人缺乏准备和组织的抵抗Morning: June-August 1944 (1974)
Great views up here. Where's the partners' desk gonna be?
[CN]视野真开阔，合伙人办公室在哪？Oceans (1998)
50, 60 miles per hour if they ever got out in the open.
[CN]在开阔地能跑五六十英里时速Jurassic Park (1993)
But then the West used to be wide... open spaces with lots of elbow room... when you never ran Into the same person twice.
[CN]但那时西部曾经是宽阔的 有许多能够伸展的开阔空间 在那时你决不会遇见同一个人两次My Name Is Nobody (1973)
After half an hour I came out into a large, open space.
[CN]半小时后，我从雾中出来，到了一个开阔的空间Solaris (1971)
If they're caught in the open, to decoy the enemy onto their own antitank gun lines.
[CN]如果他们在开阔地被发现了 就把敌人引到他们自己的反坦克炮阵地前The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Let's see... it should be located in some big open space with no outer walls... say some multi-level structure...
[CN]如果归纳在一起的话 就是说没有干扰物的开阔地区 有很多风口的Patlabor: The Movie (1989)
Remember, open mind.
[CN]记得吗 保持心胸开阔A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
When you're bald as a coot!
[CN]（注： 白骨顶系中型游禽，常在开阔水面上游泳。 ）Golem (1980)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ