left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*廷吏*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 廷吏, -廷吏-
EDICT JP-EN Dictionary
廷吏
[ていり, teiri](n) court attendant or clerk[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take the defendant out, now!
[JP]廷吏 退出させなさい！Second Degree (2013)
A single shooter, entered by force, discharged a large-caliber weapon, took out the bailiff first.
[JP]犯人は一人で押し入った 大口径の銃を発射 廷吏を最初に撃ち殺しBlood Brothers (2013)
So, you believe the bailiff's murder was committed by the same person guilty of Will Graham's alleged crimes, yes?
[JP]それで、あなたは 廷吏殺しは同じ人間がやった； ウィル・グレアムがやったとみなされているHassun (2014)
I killed the bailiff.
[JP]俺は廷吏を殺した。Mukozuke (2014)
The jury's reached a verdict. Bailiff, please bring them in.
[JP]陪審は　評決に達しました 廷吏　陪審を中に入れてくださいAt First Blush (2012)
When the bailiffs ...
[JP]公判の朝　廷吏が 私に笑顔を向けたのはThe Whole Truth (2016)
It was presented in court as evidence, then it was sent to the courthouse evidence room where it was checked out by the bailiff in Will's trial, Andrew Sykes,
[JP]ウィルのナイフは法廷に証拠として提出され、 それから裁判所の証拠保管室に送られた； ウィルの裁判の廷吏（裁判職員）の アンドリュー・サイクスが管理しているところだ。Hassun (2014)
Bailiff, remove those people.
[JP]廷吏　その人達を外に出してAt First Blush (2012)
We found this tracker on the bailiff.
[JP]廷吏の追跡装置だBlood Brothers (2013)
Could use your help. What was the cause of death in the bailiff's murder?
[JP]廷吏の死因は何ですか？Takiawase (2014)
I'm talking about the man who killed the bailiff and the judge at my trial.
[JP]廷吏と僕の裁判の判事を殺した奴について 話してるんだ。Mukozuke (2014)
My mistake was never considering his innocence until the murder of a bailiff from this courthouse.
[JP]私の過ちはこの裁判所の廷吏が 殺されるまで 彼が無実であると考えなかったことです。Hassun (2014)
Bailiff, call the next witness.
[JP]廷吏、次の証人を呼べDay 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
My name's Reynaldo, not Roberto. Us bailiffs all look alike, right?
[JP]俺はレイナルド　ロベルトじゃない 廷吏は同じ顔に見えるか？The Lincoln Lawyer (2011)
I'm excusing the jury for an early lunch. Bailiff, see them out.
[JP]陪審員は昼食を　廷吏は退席させてThe Lincoln Lawyer (2011)
- You killed the bailiff - during my trial.
[JP]- 君は僕の裁判の途中で廷吏を殺した。Mukozuke (2014)
He killed the bailiff to give me an alibi.
[JP]僕のアリバイを作るために廷吏を殺した。Mukozuke (2014)
Bailiff, take these people out.
[JP]廷吏　この人達を外に出してIl Tavolo Bianco (2014)
He killed the bailiff, he didn't kill the judge.
[JP]廷吏は殺したが、判事は殺していない。Futamono (2014)
Our bailiff was mounted on a stag's head.
[JP]我らの廷吏は雄鹿の頭の上に据えつけられた。Hassun (2014)
Though the bailiff was a bitch to get on that stag's head.
[JP]廷吏はビッチだったんで 雄鹿の頭の上に置いてやった。Mukozuke (2014)
Bailiff, secure the defendant. I want this courtroom cleared!
[JP]廷吏は被告を保護し 全員を退出させなさいThe Stewmaker (No. 161) (2013)
He was shot in the chest just like the bailiff.
[JP]彼は廷吏の様に胸を撃たれた。Hassun (2014)
An attendant who we believe is the person that killed the bailiff and the judge at your murder trial.
[JP]我々が看護助手だと 考えている男は... 君の殺人の裁判の廷吏と判事を殺した。Futamono (2014)
Dr. Lecter, what was the cause of death in the bailiff's murder?
[JP]レクター博士、 廷吏の殺人における 死因はなんですか？Hassun (2014)
He wanted a profile of the bailiff's killer.
[JP]彼は廷吏を殺した殺人犯のプロファイルを求めた。Hassun (2014)
All rise.
[JP]（廷吏）　起立Hero (2007)
Listen, jot down to remind me to give Reynaldo, the bailiff over in San Fernando, 200 bucks for Christmas, all right?
[JP]サンフェルナンドの廷吏レイナルドに クリスマスプレゼント ２００ドルと書き留めてくれThe Lincoln Lawyer (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ