บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

店面

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 店面, -店面-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[店面, diàn miàn, ㄉㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ]shop front#11842[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Jenna is the head buyer for the store... and she has promised to bring us a little bit of that Fifth Avenue flair... to Bourbon Street, yes?

[CN]珍娜是店面采购主管... 她保证把第五大道的风格... 带到玻庞大道对不对?Mirrors 2 (2010)

Your real daddy owned this land and the house and the store.

[CN]你真正的爸爸拥有这块土地还有房子与店面 The Color Purple (1985)

sidewalks and storefronts just as they'd been left after the fire in 1889.

[CN]人行道和店面就跟1889年火灾后被废弃时一样 The Night Strangler (1973)

It's just an empty storefront on a bad block.

[CN]它只是一间地段不好的空店面 Honey (2003)

They just rented another store, where Saligani's wife opened a beauty parlor.

[CN]他們剛租下了另外一個店面, 薩利金尼的老婆在那裏開了家美容院.Lost Embrace (2004)

With Dad expanding the store and my catering business just taking off...

[CN]爸爸要擴大店面我的酒席承辦生意又才剛起步 Camp Rock (2008)

Just getting ready for winter, closing up shop.

[CN]然后我们要关掉一些店面，为冬季做准备 Adventureland (2009)

You want bigger stores, more parking?

[CN]想要更大的店面和更多停车空间？Arlington Road (1999)

It was just amazing for about three months, until it turned out that this jerk who had fronted us the lease was actually shining everyone on and...

[CN]不错了三个月直到这个承租店面给我们的混球骗了我们 The Bourne Identity (2002)

They own a chunk of Fifth Avenue, 20 downtown pieces of Boston... a part of the port of New Orleans, an industrial park in Salt Lake City.

[CN]他们在第五大道上有很多店面在波士顿市中心有20多个他们拥有新奥尔良港的一部分盐湖城的工业园 Network (1976)

Your father has a hell of a good location out there.

[CN]你爸的店是黄金店面 Two Lovers (2008)

Uchiyama, set up a cover operation

[CN]内山二佐, 要给特别勤务班搞个店面 KT (2002)

The joint's small, but Wang-jae's prized it.

[CN]店面虽然不大但汪才倍爱有加 The City of Violence (2006)

It's just an empty storefront on a bad block.

[CN]它只是一间地段不好的空店面 Honey (2003)

There's a shop, too

[CN]还有店面耶 Howl's Moving Castle (2004)

And I've too many customers here.

[CN]可是店面太小了况且我这儿客人很多 Station to Heaven (1984)

Joseph has no store, but is part of the mall.

[CN]約瑟夫沒有店面, 但他是商業街的一部分.Lost Embrace (2004)

A big family, with the biggest store.

[CN]一個大家庭, 擁有最大的店面.Lost Embrace (2004)

He's gonna be our store manager when we open in a few weeks.

[CN]几周开幕后他将是店面经理 Mirrors 2 (2010)

Why did you do this to Naseef's store, huh?

[CN]你们为什么在我们的店面搞这个?You Don't Mess with the Zohan (2008)

It's been a pleasure frequenting your establishment.

[CN]很高兴你又可以重新规划你的店面了 Falling Down (1993)

I don't think we can both fit in there.

[CN]这店面装不下咱两个人吧 And the Disappearing Bed (2011)

Susan cried, but I told her now she could redecorate the store.

[CN]她说的时候有哭，不过... 我安慰她说她可以重新佈置店面 Dear Wendy (2005)

The salon was redecorated, the screen was like new, new projector ...

[CN]店面重修装修过了, 屏幕就像新的一样, 新的放映机 ...Jasminum (2006)

I got there just as they were loading the body in the bag, and I thought I got the shot something that the Post would buy, you know, but...

[CN]...进了一个店面的橱窗里我赶到现场时他们正... ...把尸体装进尸袋我以为我拍到了... ...什么好东西可以卖给"纽约邮报" 你知道的但是...The Midnight Meat Train (2008)

[CN]我得在医生下班前去看牙你要照看店面和厨房 Chill Factor (1999)

-We went past the store.

[CN]- 我们经过店面 The Color Purple (1985)

Messed all over the storefront, Moon!

[CN]搞砸了一切店面，月亮！The Legend of Hell's Gate: An American Conspiracy (2011)

I know, desigrs so important these days.

[CN]现在店面装潢真的很重要 Secret Sunshine (2007)

Having kids and an expanding shop, it's a bit much.

[CN]抚养孩子和拓展店面的确很昂贵 Life as We Know It (2010)

- Of course. 1121 Maple Street. - Store front, apartment in rear.

[CN]枫叶街112 ]号．店面．后面住宅 Elmer Gantry (1960)

I mean... perhaps we could pool our money and buy a bigger shop.

[CN]我是说或许我们可以凑一凑钱买家大点的店面 Albert Nobbs (2011)

He works day in and day out

[CN]晚上顾饭店，白天跑店面 Cape No. 7 (2008)

I stake you the money in a storefront.

[CN]我拿錢給你開店面 Sentimental Education (2004)

I've put a deposit on the shop.

[CN]那家店面我已经付了定金 Albert Nobbs (2011)

But we gonna need a front man on this, someone who can sign the lease on the shop and looks the business.

[CN]我们需要有个人出面做这些一个可以正式租下那个店面做生意的人 The Bank Job (2008)

Around the clock, officer. Expanding our storage.

[CN]日夜赶工长官我们要扩大店面 The Bank Job (2008)

# Past cathedrals and shops that are torn down #

[CN]经过破败的教堂和店面 April Fool's Day (2008)

If she'd pose for a picture for my window.

[CN]我想请她给我的店面拍点照片 The Valet (2006)

I'll get ready and we'll go down to the market.

[CN]我进去洗把脸等下我带你去看店面 Rumble in the Bronx (1995)

Every building, every storefront, every rock and every tree...

[CN]每一所房子，每一个店面，每一块石头，以及每颗树 Blazing Saddles (1974)

Yes, De Gaulle. A man just hit the lady in front of the pharmacy.

[CN]一个男人在药店面前的停车场袭击了一个女人 Femme Fatale (2002)

Okay, there are 223 stores in this mall.

[CN]好，百货大楼共有223家店面 Paul Blart: Mall Cop (2009)

'Cause this is... this is fucking heavy action for an operation ahead of itself far as decor and location and every other fucking aspect!

[CN]因为这是... 这简直就是未来前景大好啊从店面装潢到地点从他妈各个角度看 Complications (2005)

A merchant, Abdul Hassam, was beaten today...

[CN]很多人满肚苦水... 一名叫做哈萨的商人今日被人殴打，店面被人破坏 The Siege (1998)

A midnight knock scares not the innocent Damn, Chin Chueh saw us, ...and wants to meet me! Really?

[CN]半夜敲门心不惊 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }A midnight knock scares not the innocent 约我到大仙酒店面谈 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }...Kidnap (1974)

Ladies and gentlemen, the thing I am most proud of in the entire store.

[CN]女士先生们这就是整个店面最让我自豪的 Mirrors 2 (2010)

Thanks for tidying up my shop.

[CN]不谢谢你帮我打扫店面四周 Station to Heaven (1984)

[CN]你不也常毁了人家的店面 Taxi 3 (2003)

When I go out, I spend the night in bars and clubs a lot...

[CN]向外面看經常可以看見因為店面夜變的明亮 The Mother and the Whore (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ