บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
*幸福感*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
幸福感
,
-幸福感-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
幸福感
[こうふくかん, koufukukan]
(n) feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
His mind was filled with happy thoughts.
彼の心は幸福感に満たされた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Beyond the joys of having first-rate orgasms, the hormones that get released during sex foster a sense of well-being and an increased desire to bond with the person lying next to you in bed.
[CN]
除了伴随着一流的性高潮体验 在性爱期间所释放的荷尔蒙 可以培养幸福感
The Lovers' Guide (1991)
Well, both are associated with happiness and optimism.
[JP]
両方とも幸福感と楽観性に 関連があるね
Big in the Philippines (2014)
Whenever I was a bit happy I knew it couldn't last.
[CN]
每当我有些许幸福感时 我就知道不会持续太久了
322 (1969)
Which will clear the high from your system In a matter of minutes.
[JP]
幸福感の阻害剤も入れておいた
In Which We Meet Mr. Jones (2008)
Erogenous ... a sphere, but is due to the knowledge all erogenous Spheres ... a symphony of perfect happiness can compose.
[CN]
- 一个能激起性欲的球体 根据对性刺激物的了解,它也是... 结合了幸福感的完美乐章
Pornorama (2007)
There are people who just light up the life for those people around her.
[CN]
有一类人可以给周围的人幸福感 And there are people who just light up the life 这就是她 for those people around her,
Stories We Tell (2012)
How can I describe how happy you make me?
[CN]
浮华辞藻又怎足以形容你带给我的幸福感?
Between Love & Goodbye (2008)
They are prisoners of their own dreams.
[CN]
他们缺少的幸福感 瘾君子是梦想的囚徒...
Giallo a Venezia (1979)
Then I'll kiss him so passionately, that even the people he hates will feel pleasure.
[CN]
然后我会充满激情的吻他 让哪怕恨他的人都有幸福感
She's the Man (2006)
Beyond the joys of having first-rate orgasms, the hormones that get released during sex foster a sense of weII-being and an increased desire to bond with the person lying next to you in bed.
[CN]
除了伴随着一流的性高潮体验 在性爱期间所释放的荷尔蒙 可以培养幸福感
The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
You said she gave the impression of having someone to rely on, of not being alone.
[CN]
她脸上的恬静 你说她给人有依靠的幸福感 不再孤单了
Certified Copy (2010)
I pray for other people's happiness.
[CN]
我祈祷其他 人们的幸福感。
Summer of Blood (2014)
We've a bunch of girls around us.
[CN]
平时会有很多女孩围着我 好像很有幸福感
Mei lai muk ling (2010)
it's no longer related to the amount of economic growth a country has at all, and the same is true of measures of happiness and the measures of well being
[CN]
但已经完全不再取决于一个国家的经济增长 幸福感的强弱 也同样如此
Four Horsemen (2012)
I'll chart your soul and stick an electrode into the happy region.
[CN]
要不要我给你的灵魂画张地图, 再装上制造幸福感的电极?
Szamanka (1996)
- One has to feel the pleasure in your throat.
[CN]
*我们要感受到你的幸福感
99 francs (2007)
Feel the heaviness in your limbs.
[JP]
幸福感を感じて。
Kaiseki (2014)
That woman can't appreciate the taste of Hanayama Sensei's full of happiness cooking.
[JP]
花山先生の 幸福感溢れる料理の味が→ この女医にはわからないんですよ。
Episode #1.3 (2012)
People only ask about the horrors, whereas I should talk about the happiness of the camps next time, if they ask.
[CN]
人們通常只問恐懼, 而我下次會講在集中營裡的幸福感覺, 如果有人問起的話
Fateless (2005)
Girl in poor physical condition... but I'm sure her great happiness will carry her through."
[CN]
「身體條件非常差的女孩」 「但我相信 巨大的幸福感會讓她度過這一切」
The Uninvited (1944)
Some of my good friends once told me that after the wedding it's hard to stay as happy as the image in your wedding portrait.
[CN]
我几个好朋友也曾经告诉过我 结婚以后 要维持像婚纱照里的幸福感
Will You Still Love Me Tomorrow? (2013)
No pain, no anguish, no anxiety. Total euphoria.
[JP]
痛み苦しみ不安はなく 幸福感に満ちていた
Deliver Us from Evil (2014)
But only one in the cycle of life can fill your heart with wonder and the wisdom that you have known a singular joy.
[CN]
但一生中只有一个女人 能让你心里充满喜悦 以及无比的幸福感
Episode #1.5 (1990)
Most patients experience a sense of euphoria after the treatment.
[JP]
ほとんどの患者が処置後に 幸福感を持つんだ
The Name Game (2013)
The joy freedom brings.
[CN]
洋溢这自由带来的幸福感
That's What I Am (2011)
I warn you: if you say one word that could jeopardize my marriage, these nails will scratch out your eyes!
[CN]
我警告你,如果你說一個可能危及我婚姻的字眼 這些釘子就會把你的眼睛挖出來! 不要對你的幸福感到恐懼!
Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
I'm not done yet, am I?
[CN]
难得的幸福感
The Solitary Gourmet (2012)
Food that doesn't bring happiness impoverishes the soul.
[JP]
幸福感のない食事は 心を貧しくしますよ。
Episode #1.3 (2012)
Jesus Christ. The moment I find one little iota of happiness the two of you have to start blaming your mother's death on me.
[CN]
我刚有一丁点幸福感
In a World... (2013)
If you trust simply your spontaneous sense of - well-being or whatever - you will never get free.
[CN]
如果你轻易相信你不由自主的 幸福感,诸如此类 你就永远无法自由
The Pervert's Guide to Ideology (2012)
This is not a message of happiness or reassurance, but it is the truth and it is a warning.
[CN]
这不再能给我们 幸福感或安全感 但是这是事实
Capitalism: A Love Story (2009)
I am so happy that I am alive in one piece and short.
[JP]
五体満足の幸福感に浸り 除隊も― もうすぐ
Full Metal Jacket (1987)
In Tokyo l awoke each day filled with inexplicable happiness.
[JP]
東京に居ると 私は毎朝 例え様の無い幸福感に包まれて目覚める
Tokyo Fiancée (2014)
Well, you are just glowing.
[JP]
幸福感で火照ってる
The Matrimonial Momentum (2015)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ