บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
45
ผลลัพธ์ สำหรับ
*年寄り*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
年寄り
,
-年寄り-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一代年寄;一代年寄り
[いちだいとしより, ichidaitoshiyori]
(n) special sumo coaching stock awarded to retired grand champion
[Add to Longdo]
若年寄;若年寄り
[わかどしより, wakadoshiyori]
(n) (1) young person acting like an old person; (2) (See 老中) officials who helped the council of elders during the Edo period
[Add to Longdo]
準年寄り;準年寄
[じゅんとしより, juntoshiyori]
(n) temporary sumo coaching status for retired wrestler
[Add to Longdo]
年寄り(P);年寄;年より
[としより, toshiyori]
(n) (1) old people; the aged; (2) sumo coaches; (P)
[Add to Longdo]
年寄り子
[としよりご, toshiyorigo]
(n) child of one's age
[Add to Longdo]
年寄り臭い
[としよりくさい, toshiyorikusai]
(n) slovenly like an old man
[Add to Longdo]
年寄り染みた
[としよりじみた, toshiyorijimita]
(adj-f) characteristic of the aging (ageing)
[Add to Longdo]
年寄り役
[としよりやく, toshiyoriyaku]
(n) senior's role
[Add to Longdo]
平年寄り
[ひらどしより, hiradoshiyori]
(n) sumo coach without a special assignment within the Sumo Association
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Twelve years is old for a dog.
12歳といえば犬は年寄りだ。
You don't have to be very old to remember that event.
あの出来事はそんなに年寄りでなくても覚えているよ。
American senior citizens are comparatively well-off.
アメリカのお年寄りは比較的裕福である。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Be kind to old people.
お年寄りにはやさしくしなさい。
You must be kind to old people.
お年寄りには親切にしなければなりません。
Be kind to old people.
お年寄りには親切にしなさい。
We should be kind to the aged.
お年寄りには親切にするべきだ。
It is good to be kind to old people.
お年寄りにやさしくすることはよいことだ。
To offer your seat to the old that is a kindness indeed.
お年寄りに席を譲ることは確かに親切です。
Be kind to the old.
お年寄りに優しくしてあげなさい。
Keep these seats for the elderly.
お年寄りのためにこの席は空けて置いてください。
Old people get up very early.
お年寄りはとてもはやく起きる。
Be so kind as to help the old.
お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。
These seats are reserved for old people.
これらの座席はお年寄りのために取ってある。
You know, there are more and more old people.
ご存知の通り、お年寄りがますます多くなってきています。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
さらに、お年寄りが互いに交流し、アメリカの生活の中で何時までも積極的に参加していられるように、多くの団体が結成されている。
The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
悪天候にもかかわらずお年寄りたちは御機嫌だった。
The officer on duty perceived an elderly man coming up behind him.
勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
In a crowded train, I make it a rule to give my seat to old people.
混雑している列車の中では、私は自分の席をお年寄りにゆずるようにしている。
My father is so old that he can't work.
私の父さんはとても年寄りなので働けません。
My father is too old to work.
私の父はとても年寄りなので働けません。
My father is so old that he is hard of hearing.
私の父は非常に年寄りなので耳が遠い。
My parents aren't old yet.
私の両親はまだ年寄りではない。
Though I am old, you are still young.
私は年寄りだが、君はまだ若い。 [ M ]
The girl snapped up the package and pointed to a little old man standing beside her.
小娘は商品を素早く受け取ると、彼女の隣に立っていた背の小さな年寄りを指差してにっこり笑ってこう言った。
Every man desires to live long, but no man would be old.
誰もが長生きしたがるが、誰も年寄りにはなりたがらない。
In the winter, many older people slip on ice and fall down.
冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。
Old men are apt to forget.
年寄りはものを忘れがちである。
The old must be respected.
年寄りは大事にしなければならない。
Once a man, twice a child.
年寄りは二度目の子ども。
Though he is old, he is still equal to the task.
彼は年寄りだが、まだその仕事に耐えられる。
He made a show of helping the old man.
彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。
She is kind to old people.
彼女は年寄りに親切です。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
My parents told me we should respect the old.
両親は私に年寄りを敬うように言った。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ