บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*常驻*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
常驻
,
-常驻-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
常驻
[
常
驻
/
常
駐
,
cháng zhù
,
ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ
]
resident; permanent (representative)
#16175
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hope you're ready to spend a lot of time on the open sea.
[CN]
希望你已经准备好在海上常驻了
The Jungle (2013)
I wouldn't say expert. "Aficionado", maybe.
[CN]
好吧,兰肯先生,我的确切消息说你是常驻中国的专家 Well, I am reliably informed that you are the resident expert on all things China, Mr. Rankin.
A Donation to the Struggle (2016)
I'm also resident DJ here, which means I know anyone of any music biz use anywhere in this city.
[CN]
我在这还是一个常驻DJ 所以我了解这里所有音乐圈里的 所有运作和生意
Control (2007)
Our resident expert.
[CN]
- 我们的常驻专家来了
Fugue (2013)
He's the resident surgeon who's teaching us.
[CN]
他是教我们的常驻医生
American Mary (2012)
For someone who's always on my mind, my late wife Molly.
[CN]
送给常驻我心的她 我的亡妻莫莉
Alan Partridge (2013)
May you stay young... forever and ever!
[CN]
祝嫂子青春常驻 年年有今天,好不好
I Corrupt All Cops (2009)
Lycon, a longtime dope peddler in the Sprawl back when Deena was a junkie.
[CN]
他叫Lycon 当年Deena还吸毒时 Lycon, a longtime dope peddler in the Sprawl 他常驻贫民区卖兴奋剂 back when Deena was a junkie.
The Present (2015)
This is Willie Nelson, Always On My Mind.
[CN]
威利·尼尔森的《常驻我心》
Alan Partridge (2013)
Yeah, that's the smile I'm gonna remember when you're living in the desert and I'm living with your wife.
[CN]
当你以后常驻沙漠
The Conjugal Conjecture (2016)
We'll be back to New York a lot. We'll just be based in Tokyo.
[CN]
我们会经常回纽约的 只是常驻东京
Frances Ha (2012)
And our resident sexual predator.
[CN]
{ \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }是我们这里常驻的性狩猎者
Miss Nobody (2010)
And Always On My Mind was her favourite song.
[CN]
《常驻我心》也是她最喜欢的一首歌
Alan Partridge (2013)
After you left, the new forensic anthropologist wasn't based at the Jeffersonian, he was in New York.
[CN]
你走之后 新来的法医人类学家 不常驻在Jeffersonian 他在纽约工作
The Mastodon in the Room (2010)
There are only 30 permanently manned bases on the entire continent and most of these have less than 20 people living in them in the winter.
[CN]
整个大洲只有30个永久基地是有人常驻的。 而其中,大多数基地... 在冬天,只有不到20个人居住
Antarctica: A Year on Ice (2013)
Jennifer's our resident italian wine expert.
[CN]
Jennifer是我们的常驻的意大利酒专家
The Blue Comet (2007)
The older will take care of little ones, and there will be happiness in the house.
[CN]
大的照顾小的幸福就一定会常驻家中 The older will take care of little ones, and there will be happiness in the house.
We'll Live Till Monday (1968)
And per diem, plus round trip airfare, first class.
[CN]
但他如果表现好 很有可能拿到 But there's a chance he'll get up to series regular 常驻的机会 懂我的意思吗 if he's good
Viktor (2017)
Facility medic.
[CN]
长驻这里的 常驻医生?
Umizaru 3: The Last Message (2010)
Then, believing that my immortality was assured,
[CN]
确信我青春常驻
The Night Strangler (1973)
Connecticut Grandma and Grandpa and regular Grandma and Grandpa.
[CN]
和常驻的爷爷奶奶 -谁想要软心棒棒糖?
Fighting In-Laws (2000)
He's a resident profiler.
[CN]
他做为一个常驻的罪犯勾画者
Mindhunters (2004)
There are reporters upstairs living in the lobby
[CN]
楼上大厅一直有常驻记者
Erlkönig (2013)
- And Trip's on board full-time.
[CN]
特普常驻在我们那儿了 and Trip's on board full
Scars (2015)
Will you stay there long, My Lady?
[CN]
你会常驻吗,夫人?
The Ghost of Harrenhal (2012)
Let's go.
[CN]
不管怎样,你是新来的 奥尔顿·迈耶常驻专家
Midnight Special (2016)
Wants to make my position here permanent.
[CN]
希望我在这常驻 Wants to make my position here permanent.
Who You Really Are (2015)
Calm yourself, Mileva.
[CN]
我们的常驻教师职位 也该有一位女性加入了
Einstein: Chapter Three (2017)
This influx of life is good news for some permanent residents.
[CN]
大量涌入的生命对这里一些 常驻居民是再好不过
Spring (2011)
Baron Kentaro Kaneko to come up with a solution.
[CN]
外务省已经向常驻美国的特使
Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
This is from the FO resident clerk.
[CN]
消息来自英国外交部常驻书记
Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
As american as knish and "seinfeld" And slavish support for israel.
[CN]
是美国公司派来常驻的
The Infidel (2010)
It's just as an intern.
[CN]
它也有常驻医生。
My Normal (2009)
There. She got another message... Todorov building.
[CN]
不过 神盾局把我们视为 死亡战士项目的常驻专家
Eye Spy (2013)
Look, Penny, I wish I could be more lenient with you, but since you've become a permanent member of our social group,
[CN]
Penny 我也想对你慈悲为怀 但既然你要在我社交圈常驻
The Panty Piñata Polarization (2008)
To stay here for a long time
[CN]
在这里常驻
Intimate Strangers (2004)
Our poet and resident scholar
[CN]
我们的诗人和常驻学者
Gridlock'd (1997)
There's a permanent staff of doctors, nurses, even dentists.
[CN]
有常驻的医师、护士,甚至牙医
Diamonds Are Forever (1971)
Let grief and sorrow still embrace his heart that doth not wish you joy.
[CN]
凡不祝福你们的人 悲伤和哀愁必常驻在他心中
Prospero's Books (1991)
Settle in Los Angeles.
[CN]
常驻在洛杉矶
Champion (1949)
Do you plug yourself in somewhere?
[CN]
你有常驻的地方吗
Inside Llewyn Davis (2013)
The Stort was the resident expert on all things concerning cooties.
[CN]
斯托尔特是解决傻瓜事宜的常驻专家
That's What I Am (2011)
He's our resident nerd promoted to hacker.
[CN]
他由我们这儿的常驻极客 升级为黑客了
Event Horizon (2013)
The Baron had been conducing experiments on soldiers stationed in Iraq.
[CN]
拜伦用常驻伊拉克的士兵 来进行实验
Southland Tales (2006)
They're buried in my heart like a book of poems.
[CN]
宛如诗集般 常驻我内心深处
Voice (2005)
After taking it, you're assured of potency and youth.
[CN]
我保证你吃了之后 滋阴补肾 青春常驻
Drunken Master II (1994)
I can squeeze you in ten minutes. A couple of my regulars, they called in sick.
[CN]
我可以挤出10分钟给妳, 有两三个经常驻唱的打电话来说生病了.
Coyote Ugly (2000)
This is Tam Ly our resident Tsunami expert. Sent by the Gods.
[CN]
她叫李态美,是上天派来的 她是我校的常驻海啸专家
Futureshock: Comet (2007)
Always On My Mind by Willie Nelson. Aw.
[CN]
威利·尼尔森的《常驻我心》
Alan Partridge (2013)
A regular client. He's 25.
[CN]
这是我们的常驻病人.
Szamanka (1996)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ