[ふとん, futon](n) (1) futon (quilted Japanese-style mattress laid out on the floor); (2) round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves); (P)[Add to Longdo]
[はかにふとんはきせられぬ, hakanifutonhakiserarenu](exp) (id) (See 孝行をしたい時分に親は無し・こうこうをしたいじぶんにおやはなし) it is too late to show filial piety once your parents are dead[Add to Longdo]