left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*巡る*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 巡る, -巡る-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
巡る
[めぐる, meguru] TH: ตระเวนไปทั่ว
巡る
[めぐる, meguru] EN: to go around
EDICT JP-EN Dictionary
巡る(P);回る;廻る
[めぐる, meguru](v5r, vi) (1) to go around; (2) to return; (3) to surround; (4) (See を巡って) to concern (usu. of disputes); (P)#8110[Add to Longdo]
駆け巡る;駆巡る;駆けめぐる
[かけめぐる, kakemeguru](v5r, vi) to run about; to rush about[Add to Longdo]
経巡る
[へめぐる, hemeguru](v5r) to travel about[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hold on, what about my life flashing past?
[JP]今までの記憶が駆け巡るのかい?Kon-Tiki (2012)
Capitol Hill is calculating the political fallout following the press conference by Eighth District Congressman Richard Johnson caught in a sexting scandal, sending nude and seminude pictures of himself to a number of Congressional interns, charges he vehemently denies.
[JP]「政界では議席を巡る 水面下の動きが活発化」 「記者会見を開いた 第8区リチャード ジョンソン議員は」 「セクスティング疑惑とされる」Achilles Heel (2011)
Three races, three states in just five weeks.
[JP]５週間で　３つの州を巡る ３つのレースSecretariat (2010)
_
[JP]この映画は 9･11 後のアメリカを巡る ３部作の第３部であるCitizenfour (2014)
I'm thinking there is more to their relationship than six proprietary patents including one covering the production of thermal anti-neutrons...
[JP]二人は６つの特許を巡る 関係があり 更に 反中性子や反物質の 封じ込めとかもMatter of Time (2012)
Really gets the blood running.
[JP]本当に血が巡るThe Aenar (2005)
Or I could kill you, but this still won't end.
[JP]カギを巡る この連鎖は止まらないFace Off (2013)
- Yes.
[JP]彼がヴェイルを巡る時だThe Mountain and the Viper (2014)
If they'd managed it, it would have taken its place alongside the great railway journeys of the world.
[JP]成功していれば世界を 駆け巡る一大鉄道網が 出来上がっていたはずだThe Railway Man (2013)
In every civil rights conflict, we are only able to recognize the just point of view years after the fact.
[JP]市民権を巡る闘いの度に 私達は 何年もその結果に拠ってのみ 判断をしてきましたTed 2 (2015)
The controversy surrounding the Ministry of Defence has escalated today as images of the Husein assassination continue to circulate.
[JP]国防省を巡る論争は フセイン大佐暗殺の 映像が流出したことで 一段と激しさを増していますSkyfall (2012)
The river flashes as we dance and sing in our joyous sport
[JP]流れがきらめき　私たちは踊り歌いながら 幸せを浴しながら貴方の臥所を巡るDas Rheingold (1980)
See the world, speak countless languages.
[JP]世界を巡る？ 色んな言葉を話す？Pilot (2014)
My fiery blood courses through my veins, my hand burns on my brow.
[JP]血潮が体内を駆け巡る 頭にかざした手が熱いSiegfried (1980)
% There was sand and hills and rings
[JP]♪ 砂漠の砂や丘があり そして廻り巡るAmerican Hustle (2013)
Her words, not mine. That's all a lot of blood under the bridge.
[JP]誰であれ 体を巡る血は赤いGoodnight, Sweet Grimm (2013)
World class head trip.
[JP]頭を駆け巡るんだSecond Thoughts (2013)
This globe trotting is gettin' me down.
[JP]この記事を最後にね 世界を駆け巡るのに疲れたThe Manster (1959)
Everything you've ever known, felt, believed... it all passes in a blink of an eye.
[JP]これまでに得た知識や 感情、信念さえも... すべてが瞬きする一瞬のうちに 駆け巡る━Going Under (2008)
Every day, they're talking in their own head.
[JP]毎日想いは駆け巡るばかりAnother Earth (2011)
I might even cruise around the world with all the other old farts.
[JP]仲間と世界を 船で巡るのもいいTower Heist (2011)
JDDICT JP-DE Dictionary
巡る
[めぐる, meguru]herumreisen, herumfahren[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ