left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*峭*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 峭, -峭-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[峭, qiào, ㄑㄧㄠˋ]steep, precipitous, rugged
Etymology: [pictophonetic] mountain
Rank: 2990
KANJIDIC with AnimCJK
[峭] Meaning: high & steep
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: きび.しい, けわ.しい, kibi.shii, kewa.shii
Radical:山,Decomposition:⿰山肖
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
峭
[峭, qiào, ㄑㄧㄠˋ]steep hill#29361[Add to Longdo]
陡峭
[陡 峭, dǒu qiào, ㄉㄡˇ ㄑㄧㄠˋ]precipitous#29151[Add to Longdo]
峭壁
[峭 壁, qiào bì, ㄑㄧㄠˋ ㄅㄧˋ]cliff; steep; precipice#31645[Add to Longdo]
料峭
[料 峭, liào qiào, ㄌㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˋ]spring chill in the air; cold#84963[Add to Longdo]
劲峭
[劲 峭 / 勁 峭, jìng qiào, ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄠˋ]strong (wind); cutting (cold wind)#464390[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
奇峭
[きしょう, kishou](adj-na, n) (1) (arch) steep; precipitous; (2) (arch) harsh (personality)[Add to Longdo]
峻峭
[しゅんしょう, shunshou](adj-na) (1) tall and steep; (2) severe and dignified; severe and cruel[Add to Longdo]
峭刻
[しょうこく, shoukoku](adj-t, adv-to) (arch) very rigorous; strict; cruel[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You mean Penistone Crag.
[CN]-你在说蓬尼斯东峭壁Wuthering Heights (1939)
Those cliffs and rocks, they're so old.
[CN]Those cliffs and rocks, they're so old. 那些峭壁和岩石, 他们太老了。Grand Canyon (1991)
They're too steep and rickety. They ought to be fixed.
[CN]太陡峭和有点摇摆 要去修理一下Shadow of a Doubt (1943)
Or to the dreadful summit of the cliff that beetles o'er his base into the sea and there assume some other horrible form which might deprive your sovereignty of reason and draw you into madness?
[CN]或者把您引到 浮空海面峭壁千丈的悬崖顶上 换上副狰狞可怕的面目Hamlet (1948)
The path was too close to the edge.
[CN]小路就在峭壁边上。Successive Slidings of Pleasure (1974)
- Yes, Cliff.
[CN]- 是的，峭壁。Vice Versa (1988)
Art thou afeard to be the same in thine own act and valour as thou art in desire?
[CN]- 我觉得这地面是很平的。 - 陡峭得可怕呢； - 听！Great Performances (1971)
It drops into nothing below, straight as a beggar can spit.
[CN]很陡峭The Man Who Would Be King (1975)
Not good for big troops.
[CN]玉门关山势陡峭不宜大军行走Dragon Inn (1992)
I'd seen that in the moonlight, but I didn't realize it was a coarse mountain.
[CN]惜着月光 我没想到山很陡峭Little Dieter Needs to Fly (1997)
I want you to keep up a good hot masking fire. Keep a tight hold on the 83rd, on old Pennsylvania over there.
[CN]这山陡峭多石 没有什么树挡住 要想攻上去是不可能的Gettysburg (1993)
Cliff, watch it.
[CN]峭壁），谨防）Campfire Tales (1997)
It's a sudden change of the landscape.
[CN]突然变得十分陡峭，而且下雨了。Full Circle with Michael Palin (1997)
The explosions will be your signal to blow the cliff face.
[CN]听到爆炸就是我们 炸峭壁的信号Water (1985)
- The rocks on Penistone Crag... the life almost out of her.
[CN]-蓬尼斯东峭壁上的岩石... 她快死了Wuthering Heights (1939)
Like the road in front of my house, on a steep hill. Every day, I watch the cars climbing up.
[CN]这就像我门前的那条路一样 那是一条陡峭的山路Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Oh, those bluffs look treacherous.
[CN]这些峭壁看起来 真是虚有其表Hot Shots! Part Deux (1993)
Come, thick night, and pall thee in the dunnest smoke of hell, that my keen knife see not the wound it makes, nor heaven peep through the blanket of the dark, to cry,
[CN]- 你认识多佛吗？ - 认识，先生。 那边有一座悬崖， 它的峭拔的绝顶俯瞰着幽深的海水；Great Performances (1971)
It was too high and the edge was unstable.
[CN]峭壁高悬，山脊松脆，陡峭，危险。Successive Slidings of Pleasure (1974)
His house is in Khanevar, in the steep street.
[CN]他家在Khanevar的 一条陡峭的街道上Where is the Friend's Home? (1987)
Soda trachytes extruded in a highly viscous state, building the steep-sided mountains we see in Hanging Rock.
[CN]在非常胶粘的状态下挤压 形成了我们现在所看到的 陡峭多棱的山脉Picnic at Hanging Rock (1975)
Cliff, why don't you tell us another one of your stories?
[CN]峭壁），我们没有列出另一个故事，你的故事吗？ ）Campfire Tales (1997)
You swim alone, climb rocks, rescue servants.
[CN]你独自游泳，攀岩峭壁，挽救仆人Ever After: A Cinderella Story (1998)
lagoon. it's sealed in by cliffs.
[CN]泻湖，峭壁围绕The Beach (2000)
Can you see the crag... over there where our castle is?
[CN]你能看见峭壁吗 那里 我们的城堡哪里Wuthering Heights (1939)
He and a couple of other characters decided they would climb this sheer mountain face about 10, 000 feet up.
[CN]他呢，跟另外几个人讲定了 要爬上一座有10000英尺高的 悬崖峭壁The Cassandra Crossing (1976)
They've just reached a steep cliff.
[CN]来到了一个陡峭的悬崖Last Year at Marienbad (1961)
You're unlucky, you just fall down the cliff
[CN]運氣不好啦從峭壁懸崖掉下去Diao nu (1978)
The steep hills and narrow ravines of Okinawa formed a natural citadel for Japanese defenders.
[CN]冲绳那陡峭的小山和狭窄的峡谷 为日本守卫者们形成了一个天然的堡垒Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
But, up in that cliff, there is a vast cave.
[CN]可是在峭壁上有个很大的洞穴Planet of the Apes (1968)
Then you've got the bloody cliff overhang.
[CN]这是该死的峭壁The Guns of Navarone (1961)
and think'st it much to tread the ooze Of the salt deep, to run upon the sharp wind of the north, to do me business in the veins o' th' earth when it is bak'd with frost.
[CN]以为踩着海底的污泥 冒着北风的严峭 在天寒地冻中为我工作便不得了！Prospero's Books (1991)
# And all the craggy mountains yield
[CN]* 还有连绵的峭壁峥嵘 *Richard III (1995)
My father said swallows are found near cliffs
[CN]我爸爸跟我说过燕窝 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }My father told me that bird's nests 多在是海边的峭壁上 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }are usually found on the cliffs near the seaKing of Chess (1991)
We advance, going up and I descend these steep mountains.
[CN]我们翻越这些陡峭的山 向前推进It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
I'm doing this because I enjoy it.
[CN]我爬此峭壁是因我喜欢Star Trek V: The Final Frontier (1989)
I'm gonna put her in a steep dive.
[CN]我要以陡峭的角度下冲Space Cowboys (2000)
hey come in a steep dive. You can see the bombs leave the machines.
[CN]他们以极其陡峭的角度俯冲 你可以看到炸弹离开飞机 向我们飞来Alone: May 1940-May 1941 (1973)
You mean Penistone Crag? Aw, that's just a rock.
[CN]你再说蓬尼斯东峭壁 那仅仅是一块岩石Wuthering Heights (1939)
Sheer walls a mile deep loom as monuments to the power of the glaciers which carved them.
[CN]深达一英哩的险峻峭壁是冰川的遗迹 暗示著冰川切割侵蚀的力量Alaska: Spirit of the Wild (1998)
Steps climb steeply from the river.
[CN]江畔的台阶十分陡峭。Full Circle with Michael Palin (1997)
Cliffs on both side. I'm not gonna paddle to New Zealand!
[CN]两边都是峭壁 我又不可能划到纽西兰Point Break (1991)
Under a high rock on a ledge near Penistone Crag.
[CN]在靠近蓬尼斯东峭壁的一块高的岩石下的岩架上Wuthering Heights (1939)
The line runs out of Cuzco in a series of zigzags, for the sides of "the navel of the earth" are very steep.
[CN]从库斯科出来的铁路的路线是一系列之字形。 这是因为，地球之脐 的边缘十分陡峭。Full Circle with Michael Palin (1997)
(MICHAEL) Here we go. This is the start now.
[CN]这些高大的峭壁。Full Circle with Michael Palin (1997)
Come. Let's pick harebells on Penistone Crag.
[CN]来 让我们去蓬尼斯东峭壁摘山小菜Wuthering Heights (1939)
He's such a beatiful boy.
[CN]他是个非常峻峭的男孩The Sweet Hereafter (1997)
Some of that stuff is steep as hell and the rain never let up for days.
[CN]其中有些路段是极其险峻的峭壁，大雨好几天下个不停Basic (2003)
Birmânia:steep mountains e fétidos quagmires, covered of forest and torn for rivers of steep valleys.
[CN]缅甸: 参差不齐的山峦和恶臭的沼泽, 被包裹在丛林中 并被陡峭的河谷所刻划It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ