left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*屏风*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 屏风, -屏风-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
屏风
[屏 风 / 屏 風, píng fēng, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ]screen#26974[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What?
[CN]站得像屏风一样干嘛呢Sea Fog (2014)
Get these panels up. - This goes here. - Here we are.
[CN]把屏风竖起来 这个放在这儿Do You See Me? (2014)
He's washing, you see, behind the screen, so I don't see him.
[CN]他都在屏风后面淋浴 我看不到他的人Michael Collins (1996)
"'On many a vase and jar, on many a screen and fan we figure in lively paint, our attitudes queer and quaint.'"
[CN]"'花瓶，水罐，屏风，折扇 我们的服饰色彩艳丽 我们的姿势古雅又奇特'"Topsy-Turvy (1999)
Very easy to push that screen out from the inside.
[CN]很容易就能从里面把屏风推出去 very easy to push that screen out from the inside.The Silver Briefcase (2014)
Oh.
[CN]我们可以用屏风后的门 Oh.I Married a Witch (1942)
We can talk while I change behind the screen.
[CN]我可以一边在屏风后面换衣服一边跟你说话The Lodger (1944)
-And the room divider.
[CN]- 还有屏风!Picture This (2008)
Now undress behind the screen.
[CN]现在在屏风后脱衣服House of Whipcord (1974)
There's also a fantastic séparé so you can have your privacy, separated from the two heroes, Ajax and Achilles.
[CN]我们准备了屏风 把你和两位英雄分隔开 还有一张美丽的毛毯The Best of Youth (2003)
Behind the screen!
[CN]在屏风后面... ．去拿啊！Yi Yi (2000)
This was your sister's, and the only detachable one from the screen.
[CN]你拿着的这个 是可以打开屏风的银座刀架的唯一一把刀The Treacherous (2015)
Three figures listening to another, behind a screen.
[CN]三个人在屏风后面 听另一个讲话Camille Claudel (1988)
No, you don't have to go. I can use this screen.
[CN]不, 你不用出去 我有屏风Rio Bravo (1959)
You wouldn't know what to do.
[CN]有屏风遮着你才肯，对不对？Camille Claudel (1988)
You have this nice Japanese screen. I was hiding behind it.
[CN]你有个很漂亮的日本式屏风， 我就躲在它后面。The Curse of the Jade Scorpion (2001)
The grandfather's calling. Quick, behind the curtain.
[CN]爷爷在叫 快躲在屏风后面Celestine, Maid at Your Service (1974)
Everyone congratulates me on this wonderful screen.
[CN]每个人都祝贺我得到了这么一幅漂亮的屏风 我派人去叫她来Painted Fire (2002)
As for a replacement... let it be a tiger then
[CN]那么这屏风... 就雕虎吧The Banquet (2006)
In front of the screen, by the pine tree.
[CN]屏风前面 那棵树旁The Bad Sleep Well (1960)
The screen isn't all. There's the painting by him in Minister Min's house and the one that Hwang the millionaire bought.
[CN]不光是那个屏风 闵大人家里也有他的画Painted Fire (2002)
We can screen off the small library.
[CN]可以用屏风隔开一个小书房Episode #2.3 (2011)
There, behind the screen!
[CN]屏风后面!Celestine, Maid at Your Service (1974)
Whatever happened to that girl, the lion tamer?
[CN]那狮子屏风呢？Belle de Jour (1967)
The lounge mistress wants you to paint her a twelve-panel FlowerBird screen.
[CN]春枝楼的老鸨想让你给她画 一个12面的花鸟屏风Painted Fire (2002)
Uh, window was open, screen outside.
[CN]窗户是打开的 屏风在外面 Uh, window was open, screen outside.The Silver Briefcase (2014)
Now the screen's been sold to a millionaire.
[CN]现在那个屏风已经被一个大富翁买去了Painted Fire (2002)
What's this screen that everyone's talking about?
[CN]那个所有人都在谈论的屏风 到底怎么样？Painted Fire (2002)
A few days ago, I saw Butler Da selling the family's Peacock screen.
[CN]昨天我又看见大管家，把家里的流金孔雀屏风给卖了Peony Pavilion (2001)
On that screen i wt you to project a basic shape like a square, but not a square.
[CN]你随意在这个屏风上投射一个形状 比如正方形 但又不是正方形Flame Red (2008)
Because at this moment, musicians take their places behind the screen... and romantic Italian melodies provide an atmosphere of...
[CN]因为此时 屏风后的音乐家... Because at this moment, musicians take their places behind the screen... 奏起浪漫的意大利曲调营造气氛...Viva Las Vegas (1964)
Precious view in there.
[CN]屏风后面的风景甚 是华丽啊The Face Reader (2013)
Pardon me, could you tell me who those people are behind that screen?
[CN]对不起，你能不能告诉我 在那屏风后面的是些什么人？Love and Death (1975)
It's either the room divider or the rest of the furniture store.
[CN]要么找个屏风 否则他看到的就是整个家具店了Picture This (2008)
And the air that comes out of that thing in the wall...
[CN]布屏风扇 Punka louvre. 管它是啥 怪吓人的 Whatever.Save Our Souls (2008)
Poly executes a perfect screen pass for an eight-yard gain.
[CN]保利队完成了一次绝妙的屏风短传 推进了8码When the Game Stands Tall (2014)
You gave away a screen which took you three months to paint on rare silk and you didn't even get to touch her hand?
[CN]你花了三个月时间，在那么珍贵的丝绸上画的屏风 就这么送给她了？ 你甚至连她手都没碰一下 真是白辛苦一场！Painted Fire (2002)
I want you to imagine a screen between you and i.
[CN]想象你我之间有个屏风Flame Red (2008)
- I'm hiding behind your screen.
[CN]- 我躲在你的屏风后面。The Curse of the Jade Scorpion (2001)
- All the screens are taken.
[CN]没有屏风了Camille Claudel (1988)
I'm sorry I never fixed the screen door.
[CN]对不起 我未曾修理好屏风Message in a Bottle (1999)
If it wasn't for the weirdo, you could've had a funeral.
[CN]要不是那傻瓜 你现在应该在屏风后吃香烛了！Miracle in Cell No. 7 (2013)
-I don't have a room divider.
[CN]- 我家没屏风的Picture This (2008)
- Hide behind the screen. Quick!
[CN]- 快躲在屏风后面!Celestine, Maid at Your Service (1974)
Blocks it all like a screen.
[CN]像屏风一样挡住了Night Zero (2014)
My Shoji screen does a good job of covering up that closet that goes to nowhere.
[CN]我的屏风正好遮住了 那个不知道该放哪儿的柜子Bosephus and the Catfish (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ