บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*小破*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
小破
,
-小破-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
小破
[しょうは, shouha]
(n, vs) slight damage
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's a kid doing in the desert?
[CN]
一个小破孩在沙漠里干什么?
The Revenant (2009)
In the meadow, in the grass, With his hand right up my ass,
[CN]
在咱家的小破村旁, 在那青青的草地上,
Farewell (1983)
- There's no way a guy from a gym in the slums like this can put up a fight against a guy from a huge gym.
[CN]
根本比不了的嘛,人家那么大的俱乐部 和我们这店旅街的小破馆
Tomorrow's Joe (2011)
Is this where you"ve been going on your bike every day?
[CN]
你每天骑个小破自行车就是来这的是吧?
Lake Placid 3 (2010)
The piece you played the other day... was our graduation farewell.
[CN]
你说我跟你这么一小破孩儿扯这个
Together (2002)
And you're not going to do it with that lame-ass crossbow.
[CN]
就更別說用那小破弩了
The New Deal (2012)
I won't spend my life with a foot-dragger.
[CN]
但我不想跟一个寒酸球员一辈子 En tous cas, je ne ferais pas ma vie avec un "footbranleur". 你以为你用这小破公寓就能留住我吗 Tu crois que tu vas me garder avec ton appart minable,
Love Me If You Dare (2003)
You can leave this hotel room behind.
[CN]
你可以离开这小破旅馆
Revanche (2008)
By the time they get to Albany in that Hupmobile he drives it'll be opening day at Saratoga.
[CN]
他们开着那小破车到奥尔巴尼的时候 大赛马早开幕了
Scent of a Woman (1992)
It's nothing.
[CN]
没什么,那些小破孩...
Love Exposure (2008)
Be so kind and go play with your toy car somewhere else!
[CN]
把你那玩具小破車開到別處玩去!
House (1977)
Slant-eyed monkeys want to use that shit island and its airfield to kill us!
[CN]
日本猴子想要利用那个小破岛 和岛上的机场来击垮我们
Guadalcanal/Leckie (2010)
At first, I felt kinda sorry for the dorky kid, but then I realized, what does he need me for?
[CN]
开始 是有点为小破孩感到抱歉 但 我意识到 他还为我做什么?
Minutemen (2008)
Probably just a micro-fracture in the conduit.
[JP]
コンジット内の微小破壊だろう
In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Look, I don't really deal well with all this high school stuff.
[CN]
高中生那点小破事 我可处理不好 难道暗恋就是把我踢出来
Bang (2010)
You walk me off my feet, and we end up in this back-alley!
[CN]
你快把我脚走断了 然后就到了这个小破巷子里
Albert Nobbs (2011)
Merely because an investigator with an agenda catches a young girl up in an inconsistency...
[CN]
仅仅因为一个有目的的调查员 抓住了一个年轻女孩的小破绽...
Don't Haze Me, Bro (2012)
And I will never again have to live in a tiny-ass studio apartment.
[CN]
在也不用 住小破房间了
I Think I Love My Wife (2007)
I must say it is odd being in the company of so many such astonishingly untalented children.
[CN]
我必须说, 来到这里真的很奇怪 和一群极品小破孩在一起
The Substitute (2007)
I'm agitated because of driving this little car,
[CN]
我激动是因为我开着这小破车 仅此而已
The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
Yeah, I always thought if I were ever enslaved, it would be by an advanced species from another planet, not some hotsy-totsy from Glendale.
[CN]
我总是想 要是我被谁征服的话 它一定是外星球的高级物种 而不是格兰代尔的某个小破妞
The Weekend Vortex (2012)
I'm stuck living in a shack with leaky pipes and water stains.
[CN]
我还窝在那小破房子里呢 水管漏水 到处都是水印
Wild Things: Foursome (2010)
"You'll die in the Bolshevik gutter."
[CN]
"你早晚会死在布尔什维克的小破屋里"
Baltic Deputy (1937)
Why he ever started this cheap penny-ante Building and Loan l'll never know.
[CN]
他究竟因什么而创建这间小破公司... 我大概永远也想不通
It's a Wonderful Life (1946)
With all due respect, sir, I didn't spend four years here... just so I could give a "go get 'em" speech to a bunch of whining children.
[CN]
恕我冒昧,校长,我可没在这呆上4年 所以也没必要对着一帮哀嚎的小破孩发表励志演说
Here on Earth (2000)
A little old school, off the record?
[CN]
一所小破学校 上不了台面?
Scream 4 (2011)
Hey, get out of this hellhole. Come work for a real law firm.
[CN]
赶紧离开这个小破地方吧 来真正的律师行工作
Boom (2010)
- Fucking home to my manky flat.
[CN]
- 回我那小破公寓去
Broken (2012)
How in the hell did a big money-scribbling asshole like you get down to a little shitsplat town in Mississippi and steal my goddamn story?
[CN]
你这个也来涂鸦的人模狗样的 烂人是怎样... ...混进密西西比的那个小破地儿... ...盗得本人大作的?
Secret Window (2004)
Rusty.
[CN]
小破烂
Joe Dirt (2001)
We'll End another truck with a driver who's a fucking fat kid with his fucking shit untucked...
[CN]
我们得找另一部车和别的司机... ...例如一个小胖子开着他的小破车...
The Town (2010)
That was before they started making that minivan crap.
[CN]
那是个大车,不像这个小破车
Road Trip (2000)
Or are the stars just pinholes in the curtain of night?
[CN]
或星星只是夜幕上的小破洞
Highlander (1986)
It is really laughable, this boat is ridiculous.
[CN]
那艘小破船搞什么
One piece: Dead end no bôken (2003)
I live in a shack in Potter's Field, my wife ran away three years ago and took the kid, and I ain't never seen you before in my life, see?
[CN]
我住在波特公寓的小破屋里 三 年前我妻子带着孩子离我而去 我从没见过你,明白了吗?
It's a Wonderful Life (1946)
You know, kids with nothing to do. They tag stuff, vandalize.
[CN]
都是些無所事事的孩子 亂涂亂寫 搞些小破壞
Lakeview Terrace (2008)
Mozart, by the way, died in a hovel at 27, drunk and...
[CN]
顺便说一下,莫扎特 27岁时死在小破房里,喝得烂醉还...
Martian Child (2007)
And your 11 novels, published by a small publishing house subsidised by the Party, reviewed by minor Party-affiliated newspapers, are insignificant, everyone says so.
[CN]
你的11本小说 靠政党资助的小破出版社发行 下属的狗屁党报审核
The Great Beauty (2013)
The hotel-- with the paper's budget, it's probably a halfway house, and the food's gonna stink.
[CN]
因为报社预算的关系 很可能是个半道的小破旅馆 饭难吃得要命
Super Bowl (2001)
You're a crybaby. Who needs you?
[CN]
你就是个只会哭鼻子的小破孩 谁需要你啊?
Green Light (2010)
With this sabotage of yours,
[CN]
搞这种小破坏
Riverworld (2010)
A little word called, "Uh-uh."
[CN]
一个小破词,"啊,噢"
Charlotte's Web (2006)
It's 25 floors. We've got the penthouse up there. Believe me.
[CN]
在25楼,我们的小破家就在那里,相信我
28 Weeks Later (2007)
He's not a dzhigit, he's only a child, but he works day and night.
[CN]
一个小破孩, 算什么顶梁柱, 他干起活儿倒是没日没夜.
Jamilya (1969)
Not for some miserable little job, anyways.
[CN]
至少不會為啥小破工作改變
Lincoln (2012)
Well, you aren't going to Japan... unless we take this piece of shit island!
[CN]
我们不拿下这个小破岛 你们就永远去不了日本!
Flags of our Fathers (2006)
This cottage, which is a painful sight, I want it painted white.
[CN]
那个碍眼的小破房子 我想把它涂成白色
The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
It's a hateful, mean, gossipy little place and I want no more of it.
[CN]
这个可恶,刻薄,多嘴多舌的小破地方, 我已经受够了。 It's a hateful, mean, gossipy little place and I want no more of it.
Under the Greenwood Tree (2005)
Hey, Combo. Good to see you. Welcome to my humble abode.
[CN]
嘿 Combo 好久不見啊 謝哥們到我小破屋來
Breakage (2009)
Listen, those gizmos?
[CN]
這些小破玩意兒
Hellboy II: The Golden Army (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ