53 ผลลัพธ์ สำหรับ

小生

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 小生, -小生-

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

小生

[こせい, kosei](n)ผม, ดิฉัน, ข้าพเจ้า (เป็นคำใช้เรียกแทนตัวเองแบบถ่อมตัว) ตัวอย่างเช่น 小生からもお願いいたします。 (ทางผมเองต้องรบกวนขอร้องด้วยนะครับ)

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

小生

[しょうせい, shousei](pn, adj-no) (hum) (male) (epistolary style) I; me; my humble self#18996[Add to Longdo]

小生意気

[こなまいき, konamaiki](adj-na, n) impudence; cheekiness[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Somebody's got to protect the small businessman from these big companies, and I'm gonna be the man.

[CN]得有人挺身而出，保护小生意人别被大企业并吞... ... 我就是那位挺身而出的人 McCabe & Mrs. Miller (1971)

Yeah, and I only get the leftovers, is that it?

[CN]我只能做小生意，对吧？Léon: The Professional (1994)

It's such an eye opener

[CN]令小生叹为观止 Sex and Zen (1991)

Why don't you start a small business?

[CN]其实你可以做点小生意 City on Fire (1987)

And now, to introduce you to an endangered little critter, whose home is presently under attack by the proposed Ghostwood development project, Mr. Tim Pinkle.

[CN]那现在，为你们介绍的是一只濒临绝种的小生物它的家园最近正遭受着被提上议程的格斯伍发展计划的无情糟蹋，有请提姆・品寇先生 Episode #2.17 (1991)

You'd like to retire to small business I support your idea

[CN]我知道了你想提早退休，干些小生意我支持你 Police Story (1985)

Gοd knοws hοw such a weak child grew intο such a big, able, and handsοme man.

[CN]怎么会想得到，这奄奄一息的小生命日后会长得这么高大俊秀健康正常的有为青年 The Wedding Banquet (1993)

I go back to have some small business

[CN]回去做小生意算了 Rhythm of Destiny (1992)

I bear gifts for you as well as food and wine

[CN]小生今晚专诚送礼物来给小娘子的顺便预备些酒菜 Sex and Zen (1991)

Quanah, I'd like to talk a little business with you.

[CN]昆那，我想和你做笔小生意 Two Rode Together (1961)

Make sure you make him mend that impertinent attitude of his.

[JP]しっかり改めさせてねあの小生意気な態度を Episode #1.10 (2013)

You'd be a sight more humiliated if Mr. Kennedy's lice gets on you!

[CN]我会去作点小生意，订婚后... 当我成功时，便迎娶令妹 Gone with the Wind (1939)

And, of course, then we would never find out what you have learned about our... ..little business.

[CN]而且我们将无法查知你对我们的小生意了解多少 French Connection II (1975)

I looked down and saw what kind of a tiny little creature I was dealing with.

[CN]我低头看着这个我生出来的小生物 Episode #2.8 (1990)

Because I had two little lives growing inside me.

[CN]那是两个无辜的小生命啊 Life Is Sweet (1990)

He had this little body and fender business... he ran out a shack... and he had this little American flag he'd run up on a pole on that shack.

[CN]他做车身和挡板的小生意... 他有一个小屋子... 并且他在这个屋子上挂着一面这么大的美国国旗.The Package (1989)

I have been a sinner, but now I intend to follow the path of the saints, particularly the very religious ones.

[CN]可怜我這受傷的小生靈吾曾為不信主之罪人吾決心從此跟隨圣徒的腳步 The Black Seal (1983)

So domestic and so dull.

[CN]家庭的小生活真是很无趣！The Woman on the Beach (1947)

Have pity on my Iovesickness

[CN]小娘子，求你可怜一下小生相思之苦 Sex and Zen (1991)

I think I'll settle down in a quiet place... get a little business, hardware, grocery store... spend the better part of my time reading comics and adventure stories.

[CN]我想我会找个安静的地方住下来... 做点小生意五金店啦杂活店啦... 有时间读些 The Treasure of the Sierra Madre (1948)

We had a little birthday party.

[CN]我们有个小生日派对 Summer Lovers (1982)

Everybody's squeezing out the small businessman, and those empties don't help.

[CN]人人在排挤小生意人这些空瓶子无济于事 Napoleon and Samantha (1972)

Let's see how Master handles this case

[CN]十三姨跟十四姨现在同台做戏师父这小生难下台了 Once Upon a Time in China V (1994)

I expect to have charges dropped, but I still need 10, 000 when I get out to start a nice, regular business.

[CN]我希望上帝能够一直眷顾我我出狱之后要得到一百万用来做点小生意，过平静的生活 Le Doulos (1962)

- Who's juvenile lead in Halberstadt? - Herbert Boltz.

[CN]在哈尔卑斯塔德谁演小生哈伯特·波尔 Mephisto (1981)

Come on. That's bush league.

[CN]别这么说，那都是外行的小生意 Pocketful of Miracles (1961)

That the langoliers were little creatures that lived in closets, and sewers and other dark places.

[CN]兰格利尔是生活在衣橱，下水道 ...等阴暗角落的的小生物 The Langoliers (1995)

You should marry someone with my good looks and talents

[CN]起码要嫁一个像小生这样的才貌善解温柔的人才衬 Sex and Zen (1991)

Many young innocent lives have been abandoned and thrown away here.

[CN]{ \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }多少無辜的小生命就這樣被人丟棄在山頭 Under the Rose (1992)

Forgive me.

[CN]紫衣姑娘請恕小生冒犯 Fei hu wai zhuan (1993)

A civi show ony

[CN]是小生跟青衣的戏 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }A civi show ony Wu tai jie mei (1990)

♪ I like being dainty and pretty. ♪

[JP]"小生意気でキュート"Pilot (2012)

Our necks were on the line here.

[CN]我们已有小生命血脉相连了 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)

Well, you know that greasy-haired kid you're dancing with?

[CN]你知道和你跳舞的那个奶油小生吗？New York Stories (1989)

Little aliens from outer space.

[CN]一群来自太空的小生物 Space Jam (1996)

My one consolation is that our random existence on this petty planet does not move in such artistic patterns.

[CN]唯一让我聊以自慰的是我们这些小小生灵在这星球上混乱的生涯可能不会遵循如此艺术的模式 Part V (1988)

There he ran a small business employing and helping many Jews who had survived the camps, including Sobibor.

[CN]他做小生意，僱傭和幫助那些在集中營倖存的人，也包括索比堡 Escape from Sobibor (1987)

You know I can go to jail for ten years for this little business?

[CN]你知道，为了那点小生意，我可以被判十年?D.O.A. (1949)

- Jack Mandela Washington. I'm a handyman.

[CN]- Jack Mandela Washington 我是个做小生意的 Primary Colors (1998)

You're a bewitching little creature.

[CN]你是一个迷人的小生物。The Best Years of Our Lives (1946)

$1 00, 000 but he's contemplating retirement

[CN]给了十万不过他想提早退休干些小生意 Police Story (1985)

Sure, baby. That, or a little business of our own right near the ocean.

[CN]当然宝贝或者我们自己在海边做小生意 Big Bad Mama (1974)

I spent a lot of time watching the tiny things go about their business in the grass.

[CN]我会花上许多时间观看这些小生命们... 在草丛中忙着他们自己的事 All the Little Animals (1998)

I mind my own business, don't I?

[CN]我只是个做小生意的不是吗 Mad Max (1979)

I have a small business there...

[CN]我在那做些小生意...D.O.A. (1949)

I salute you.

[CN]小生胡新衣有禮 Fei hu wai zhuan (1993)

He said he's a street peddler and doesn't earn much

[CN]说是小生意，没赚什么钱 A Time to Live and a Time to Die (1985)

One day, I remember meeting a terribly handsome young man from England.

[CN]One day, I remember meeting a terribly handsome young man from England. 我记得有一天遇见一个从英国来的英俊小生 That's Entertainment! (1974)

I live with this good-for-nothing husband, four conceited girls and a cat.

[JP]（美波）甲斐性(かいしょう)なしの旦那と小生意気な娘が４人猫１匹と暮らしてるの Values (2017)

We didn't set the stage forjust one actor to do a one-man show with no leading lady...

[CN]一台戲怎麼能只有一個小生唱獨腳戲而沒有花旦呢？The Last Princess of Manchuria (1990)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

小生

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*小生*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

小生