บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*小孩*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
小孩
,
-小孩-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
小孩
[
小
孩
,
xiǎo hái
,
ㄒㄧㄠˇ ㄏㄞˊ
]
child
#2725
[Add to Longdo]
小孩儿
[
小
孩
儿
/
小
孩
兒
,
xiǎo hái r
,
ㄒㄧㄠˇ ㄏㄞˊ ㄦ˙
]
erhua variant of 小孩, child
#25626
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are we running a charity here?
[CN]
小孩子吃的、住的都不用钱啊! { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Are we running a charity here?
Tropical Fish (1995)
That's why he took the kid
[CN]
才把这个小孩抓起来 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }That's why he took the kid
Tropical Fish (1995)
You're not a kid any more.
[CN]
你不是小孩子了
Breaking the Waves (1996)
Like a child performing for a parent.
[CN]
像小孩为父母表演一样
Virtuosity (1995)
Children were crying. Old people were crying.
[CN]
小孩在哭老人也在哭
Children of the Revolution (1996)
I'm not a kid anymore, Jim, right?
[CN]
吉姆,我不是小孩了 对吧
Brassed Off (1996)
I know he wants a house with kids and a dog.
[CN]
我知道他想要自己的家园 小孩和狗
A Walk in the Clouds (1995)
You think it's easy giving birth to seven children?
[CN]
你认为生7个小孩是件容易的事?
The One with Mrs. Bing (1995)
What'II you do when you have a baby?
[CN]
乔伊,你有小孩时你会怎么做?
The One with the Birth (1995)
I mean, since you were a baby.
[CN]
是說你小孩子時
Children of the Revolution (1996)
-I just had a baby.
[CN]
我刚生了个小孩
The One with the Birth (1995)
- And I'm a little kid.
[CN]
我是个小孩
Sudden Death (1995)
They always treat you like little kids.
[CN]
他们总是把你 小孩子一样。
Welcome to the Dollhouse (1995)
None of your business kid lt sure is his business!
[CN]
小孩子别多嘴,没你家的事啦! { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }None of your business kid 什么没他家的事,这本来就是他家的事 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }lt sure is his business!
Tropical Fish (1995)
There's a little child inside this man.
[CN]
这男人里面有个小孩
The One Where Rachel Finds Out (1995)
What if the baby needs him?
[CN]
万一小孩需要他怎么办?
The One with the Birth (1995)
Those two kids...
[CN]
那两个小孩喔... { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Those two kids...
Tropical Fish (1995)
She's having my baby and she's not here!
[CN]
她还没来 她将生下我的小孩却还没来
The One with the Birth (1995)
Go like this. I said we are not going to do it, okay? Sometimes you can be such a, a big baby.
[CN]
我们绝不能这么做 有时候你怎么这么像个大小孩呢?
The One with Two Parts: Part 2 (1995)
And she's jumping around like a child
[CN]
还跟小孩子跳得这样,不像样! { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And she's jumping around like a child
Tropical Fish (1995)
Look, over in that house is a kid who thinks you are the greatest.
[CN]
听着,在那个房子里面 有个小孩认为你是最棒的
Toy Story (1995)
I'm not a bedtime story lady, so pay attention.
[CN]
我不是讲故事哄小孩睡觉的妇人 所以注意...
Tank Girl (1995)
-He did! I don't care! I'm trying to get a person out of my body here...
[CN]
我不管,我想生下小孩
The One with the Birth (1995)
The baby was born.
[CN]
小孩都生下来了
Total Eclipse (1995)
I'm not even thinking about babies yet.
[CN]
我连小孩的事都没想过
The One with the Birth (1995)
They're... my friend's sons
[CN]
那两个小孩... 我朋友的儿子啦! { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }They're...
Tropical Fish (1995)
Shut up you kids
[CN]
妈的! 小孩子安静点啦! { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Shut up you kids
Tropical Fish (1995)
It's easier... to beat a child than to raise it.
[CN]
打小孩比养小孩容易
Se7en (1995)
Ah Fu has seen the two kids!
[CN]
{ \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We're done for! 阿福上次有见过这两个小孩啦! { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Ah Fu has seen the two kids!
Tropical Fish (1995)
But the man doesn't want the kid back
[CN]
他爸爸根本不要这个小孩 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }But the man doesn't want the kid back
Tropical Fish (1995)
- That kid, the one in the pipe.
[CN]
被困住的那个小孩
Twelve Monkeys (1995)
It's just that, you know, when I was a kid,
[CN]
当我还是小孩时
While You Were Sleeping (1995)
I'm really thirsty. I used to dehydrate as a kid.
[CN]
我真的很口渴 我就象小孩子般的容易脱水
The Usual Suspects (1995)
- It's what kids watch. - There's a war on, you know.
[CN]
小孩看的玩藝 現在在打戰
Children of the Revolution (1996)
I'm just a stupid little kid.
[CN]
我只是个笨小孩
Before and After (1996)
Kids, don't try this at home.
[CN]
小孩子别在家里乱试
Sudden Death (1995)
About a deep ocean fish which feeds on the dreams of kids
[CN]
我写,有一只鱼,住在很深、很深的海里 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }About a deep ocean fish... 专门吃小孩子的梦 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }... which feeds on the dreams of kids
Tropical Fish (1995)
His son was just a little boy at the time,
[CN]
那个时候他的儿子只是个小孩,
Smoke (1995)
You're going to jail, Bart!
[CN]
跟你老婆小孩说再见吧
Toy Story (1995)
"Charlie, now this is obviously a woman of significant breeding. "
[CN]
查理 这个女人想要生小孩
Barb Wire (1996)
Dad, dad, dad, I'm talkin' about the whole uh, baby thing.
[CN]
爸? 我在谈小孩的事
The One with Two Parts: Part 2 (1995)
Who are those two kids?
[CN]
那两个小孩是谁? { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Who are those two kids?
Tropical Fish (1995)
- That is Sid.
[CN]
那个天真的小孩?
Toy Story (1995)
They say if you read the marks on the child, they'll lead ya all the way to Dryland.
[CN]
听说 如果能读懂那小孩背上的符号 你就能找到陆地
Waterworld (1995)
Get these fucking kids out of here
[CN]
赶他妈的小孩出去
Showgirls (1995)
-We'lI all have bugger all to do, Vi.
[CN]
-我们都要养小孩。
Brassed Off (1996)
Xian who are those kids?
[CN]
阿贤,你家那两个小孩是谁? { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Xian who are those kids?
Tropical Fish (1995)
What you got there, little boy?
[CN]
小孩,你去过这里吗?
Tank Girl (1995)
Dad, I'm talking about the whole baby thing.
[CN]
爸? 我在谈小孩的事
The One with Two Parts: Part 1 (1995)
Such misfortune
[CN]
是这样哦! 这个小孩确实很可怜 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Such misfortune
Tropical Fish (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ