บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

小兵

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 小兵, -小兵-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[こひょう, kohyou](n) small build or stature[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So here they are, the dogfaced soldiers, the regulars... the 50-cents-a-day professionals, riding the outposts of a nation.

[CN]他们是小兵战士，这只正规军... 专职的士兵50美分一天，守卫国家的边疆 She Wore a Yellow Ribbon (1949)

Well, I just want you to know that we're all the same here on the playing field, officers and men alike.

[CN]很好，我只希望你知道球场之上人人平等不管是军官还是小兵 MASH (1970)

Does anybody know if this is an officer or an enlisted man?

[CN]有没有人知道这是军官还是小兵？MASH (1970)

"If he hollers let him go

[CN]谁就是我的小兵兵 Natural Born Killers (1994)

- Desrochelles.

[CN]那小兵叫德洛雪 A Very Long Engagement (2004)

Célestin Poux was our salvation, aka the Mess Hall Marauder or Justa Bit More.

[CN]军中小霸王塞斯登透施我们都叫他厨房克星或万能小兵 A Very Long Engagement (2004)

- Hey, dogface.

[CN]- 嘿，小兵。Welcome to the Dollhouse (1995)

The soldier from the mountains.

[CN]轰掉雪山的小兵 Mulan (1998)

I was on duty here with my junior and there was this terrible smell.

[CN]我和个小兵值班时闻到一阵恶臭 Christmas in August (1998)

But you were only a soldier.

[CN]但是你只是一个小兵，没立过功 Tai-Chi Master (1993)

It's the Cornflower. He's a goner as well.

[CN]是那个小兵，也差不多了 A Very Long Engagement (2004)

Looks likeyougot some footsoldiers now, huh?

[CN]小兵要立大功了 The Hurricane (1999)

A single grain of rice can tip the scale.

[CN]小兵也会立大功 Mulan (1998)

Ling Ling! Tell your Ma to bring you to see 'Little Soldier Zhang Ga' tonight

[CN]哎，玲玲，晚上让妈妈带来看"小兵张嘎"Electric Shadows (2004)

Congratulations, soldier.

[CN]恭喜你，小兵 Antz (1998)

They got me holding a little GI and kicking him with an iron boot.

[CN]他们画我抓着小兵，而且用铁靴子踢他你看到了吗？Patton (1970)

You sleep too late, soldier.

[CN]你睡得太久了，小兵 Father and Son (2003)

You're the rigger.

[CN]你是小兵 The Specialist (1994)

- He's an enlisted man. - Make the stitches big.

[CN]是个小兵那就缝粗一点 MASH (1970)

I have also noticed that nurses, as well as enlisted men, address you as Hawkeye.

[CN]我还注意到护士和小兵都叫你鹰眼 MASH (1970)

[CN]这是小兵。Welcome to the Dollhouse (1995)

Let me ask you, how come you get to be a colonel and I'm just a private?

[CN]为何你是上校，而我只是小兵 Evolution (2001)

His name was Mao Xiaobing ("Little Soldier" Mao)

[CN]他的名字叫毛小兵 Electric Shadows (2004)

Mao Xiaobing...

[CN]毛小兵！毛小兵！Electric Shadows (2004)

And with a noncommissioned Yank, no less.

[CN]和一个美国小兵太过分了 Chicken Run (2000)

Don't resist, cadet.

[CN]別反抗，小兵 The Devil (1972)

- Twenty Rugrats stamps.

[CN]-二十张淘气小兵兵邮票 Men in Black II (2002)

-Those boys are no more fit to be soldiers than you are to be Captain.

[CN]那些小兵跟你这校尉一样逊 Mulan (1998)

The Cornflower has just been evacuated.

[CN]小兵刚被护卫队运走了 A Very Long Engagement (2004)

I just moved here, my name is Mao Xiaobing

[CN]我刚来的我叫毛小兵 Electric Shadows (2004)

Mao Xiaobing...

[CN]毛小兵！Electric Shadows (2004)

These are toys. These are little men.

[CN]这些是玩具小兵人 E.T. the Extra-Terrestrial (1982)

[CN]毛小兵 Electric Shadows (2004)

'Little Soldier Zhang Ga'

[CN]小兵张嘎 Electric Shadows (2004)

Let's go, soldier.

[CN]走吧，小兵 Antz (1998)

Security revoked after Panama." So he could only rate as a yeoman or a cook.

[CN]巴拿马事件后特许证撤消所以他不能有官阶，除了小兵...Under Siege (1992)

'Little Soldier Zhang Ga'

[CN]你也来了，小兵张嘎 Electric Shadows (2004)

And the junior said "No, sir.

[CN]那个小兵说，不，我没有 Christmas in August (1998)

So he turned to his junior and asked...

[CN]他转身问那个小兵...Christmas in August (1998)

You back off right now, soldier, before I put you down.

[CN]给我退后，小兵否则我就毙了你 Deep Rising (1998)

Tell them Gordes is wounded. - He's with a boy who's worse off.

[CN]转告你上级，班杰明头部受伤还带着一个伤势更重的小兵 A Very Long Engagement (2004)

Maybe the youngest prisoner has taken Jean's identity... exchanging tag numbers.

[CN]有个小兵拿了他的军牌两人对调身分 A Very Long Engagement (2004)

That soldier you slapped did more to win the war than any other private.

[CN]我认为你在西西里打耳光的那个士兵比陆军任何小兵对获胜更有贡献 Patton (1970)

These creeps closed the bar already.

[CN]这些小兵已经关闭了吧。The Odd Couple II (1998)

He's just another dogface soldier in dirty-shirt blue.

[CN]他只是一位身穿脏蓝色军装的小兵 She Wore a Yellow Ribbon (1949)

My faithful batman.

[CN]我的忠实小兵。How I Won the War (1967)

I don't want to be just a soldier.

[CN]我不甘心只当个小兵 Tai-Chi Master (1993)

Became a soldier again within the hour.

[CN]没过一小时，我又做回了小兵喔，每个男人的一生中 The Big Gundown (1966)

There was this guy in the army, standing guard with his junior...

[CN]有一个人在服役的时候跟一个小兵一起站岗...Christmas in August (1998)

Soldier, that was a direct order.

[CN]小兵那可是命令 Scent of a Woman (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ