บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
*尊ぶ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
尊ぶ
,
-尊ぶ-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
貴ぶ(P);尊ぶ(P)
[とうとぶ(P);たっとぶ(P), toutobu (P); tattobu (P)]
(v5b, vt) to value; to prize; to esteem; to respect; (P)
[Add to Longdo]
神を尊ぶ
[かみをたっとぶ, kamiwotattobu]
(exp, v5b) to revere God
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The English set a high value on freedom.
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Loyalty is an overrated virtue, John, championed by the bovine, dignified by the weak to justify their weakness.
[JP]
忠誠とは 愚かものが擁護し 弱者が弱さを正当化するために尊ぶ 過大評価された美徳なのだよ ジョン
A Way Out (2015)
A Japanese art form that honors the taste and aesthetic of what we eat.
[JP]
食するものの味と美しさを尊ぶ、 日本のアートの形だ。
Kaiseki (2014)
For where bold spirits are active I openly urge them to battle lf you respect adultery then bluster further and praise as holy the incest between twins!
[JP]
大胆な精神がせめぎ合うとき わしは戦えと勧める 不貞を尊ぶなら 大言壮語を続け神聖な行為と 褒めればよいでしょう
Die Walküre (1990)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
尊ぶ
[とうとぶ, toutobu]
hochschaetzen, verehren
[Add to Longdo]
尊ぶ
[とうとぶ, toutobu]
hochschaetzen, verehren
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ