left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*対戦*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 対戦, -対戦-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
対戦
[たいせん, taisen] TH: แข่งขันกัน
EDICT JP-EN Dictionary
対戦
[たいせん, taisen](n, vs) waging war; competition; (P)#1597[Add to Longdo]
対戦車
[たいせんしゃ, taisensha](adj-no) anti-tank[Add to Longdo]
対戦車ミサイル
[たいせんしゃミサイル, taisensha misairu](n) anti-tank missile[Add to Longdo]
対戦車火器
[たいせんしゃかき, taisenshakaki](n) anti-tank weapons[Add to Longdo]
対戦車砲
[たいせんしゃほう, taisenshahou](n) antitank gun[Add to Longdo]
対戦成績
[たいせんせいせき, taisenseiseki](n) win-loss records (between A and B)[Add to Longdo]
対戦相手
[たいせんあいて, taisen'aite](n, adj-no) opponent; adversary; the competition; the other side; an (the) enemy[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Would you fight me?
[JP]ぼくと対戦してくれない？Solomon Kane (2009)
My opponent was Mr. Fujisawa, my teacher from middle school, whom I adored back then.
[JP]→ 対戦相手は　中学のときに 大好きだった→ 藤沢先生だったのです＞Episode #1.1 (2007)
I'm gonna arrange it so we can play the New York Yankees!
[JP]それが準備出来たら ヤンキースと対戦だ！Brewster's Millions (1985)
Now, it's been said that you used to support any team that played against the Springboks.
[JP]以前あなたは常に スプリングボクスの対戦相手を 応援すると言われたInvictus (2009)
You will train to compete as a team against other teams.
[JP]諸君はチームとして 他のチームと対戦演習を行うEnder's Game (2013)
And when Secretariat has to run as far as my horse did today he's going to fade like the sunset.
[JP]セクレタリアトが 俺の馬と対戦した時 それが彼の終わりの時Secretariat (2010)
- And his opponent?
[JP]- その対戦相手は？Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Now, let's assume for a second that your opponent wasn't me, but a complete stranger - let's call him "X".
[JP]えっ！ ？ （藤沢）例えば　君の対戦相手が 僕じゃなくて→Episode #1.1 (2007)
You took a road trip with your father to watch the Houston Oilers play the Philadelphia Eagles.
[JP]あなたは父親と遠征に行った ヒューストン・オイラーズと フィラデルフィア・イーグルスが対戦するのを見たMors Praematura (2013)
I'm playing against you right now.
[JP]たった今、あなたと対戦してるAll In (2013)
Opposing Twin Cities, in his first professional fight, hailing from parts unknown,
[JP]対戦相手は 初のプロデビュー戦となる─ 未知な存在Real Steel (2011)
He hasn't faced a horse as good as Sham.
[JP]シャムとは未対戦Secretariat (2010)
The All Blacks play England tomorrow. Then we'll know. I see.
[JP]明日イングランドと対戦ですInvictus (2009)
Besides, what are we dealing with?
[JP]おまけに、対戦相手は...True Believer (2012)
Could happen, but I'd need a partner to practice for that. You could do that.
[JP]そんなもんです でも対戦相手がいたらなあCat City (1986)
Yeah, but all the others, all the others is dead.
[JP]ああ だが対戦者は 死んでるJoe (2013)
Your opponent?
[JP]対戦相手が　先生じゃなかったら。 対戦相手？Episode #1.1 (2007)
I made out a list of people you might accept as your opponent.
[JP]対戦相手の候補を用意してきましたThe Wing or The Thigh? (1976)
Please don't forget the great pain we both experienced when our armies clashed.
[JP]我々の軍が対戦することが、 どれだけの痛みを生むものか、 再度お考えください」Conquest 1453 (2012)
The Katayanagi Twins just happen to be the next band in the battle.
[JP]"カタヤナギ･ツインズ" たまたま 次に対戦する バンドだScott Pilgrim vs. the World (2010)
Fight me.
[JP]ぼくと対戦して。Solomon Kane (2009)
In this game, both opponents must try to rob each other's money.
[JP]→ 対戦相手から　マネーを 奪い合うだけのゲームです。Episode #1.1 (2007)
I look forward to sitting opposite you again, Sweets. You want to show me around?
[JP]おまえと対戦するのを 楽しみにしてるよ 腕前が見たい？The Master in the Slop (2014)
Two hundred men went up against him, and less than 50 returned.
[JP]２００人が彼と対戦して... 戻ったのは５０人もいなかった。Captain America: The First Avenger (2011)
No, I was caught up trying to play allies.
[JP]いや　僕は同盟国と 対戦しようとして巻き込まれたThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Who are you playing against?
[JP]誰と対戦してるんだ？Trojan Horse (2013)
You... all that stuff those guys were saying, about taking away the other's money, and being opponents, those rules, did you actually believe that?
[JP]君　もしかして→ 連中の言ってるさ　対戦相手と 金を取り合うというルール→ 信じてんのかい？Episode #1.1 (2007)
I knew it was someone from the inside waging war against your father and me.
[JP]それが内部の誰かだとわかってた 君の父上と私は対戦するMuse of Fire (2012)
So it fulfills that side of me completely.
[JP]対戦欲を満たしてるんだFree to Play (2014)
The one who vanquished the tyranny of the user those many cycles before!
[JP]何人にも打ち勝った ユーザー対 経験豊かな対戦者TRON: Legacy (2010)
And who best to battle this singular opponent?
[JP]対戦者として 相応しいのは誰だ？TRON: Legacy (2010)
My opponent...
[JP]♪♪～ （直）「対戦相手」？Episode #1.1 (2007)
I'm sorry, I just zoned out for a second. Did you say that we're going up against five gangsters?
[JP]すまないボーッとしてた　僕らは 5人の暴力団と対戦するつもりだ?Kick-Ass 2 (2013)
If he's unable to return the Fighting Dragons win by default.
[JP]勝者は... ...対戦相手選手となりますThe Karate Kid (2010)
We're watching ultimate fighting at the Brew King with the rest of the team. Why?
[JP]一緒にブリューキングの対戦を 見てただろ？Gifted (2007)
The greatest robot boxer of all time gives a shot at the belt to a G-2 named Atom?
[JP]ロボ・ボクサーの王者が─ "ポンコツ"と対戦？Real Steel (2011)
Even if they were stealing the money, since you don't know your opponent, he's the only one whom you suspect to be the culprit.
[JP]→ やつらは　金を盗んでもさ 互いに　面識がなけりゃ→ その対戦相手が　犯人としか 思わないでしょ。Episode #1.1 (2007)
It's the largest prize pool of any gaming competition to date.
[JP]対戦ゲーム史上で 最高の賞金総額よFree to Play (2014)
We've got a special edition of Yankee baseball a special three-inning exhibition game between the New York Yankees and - are you ready for this?
[JP]ヤンキースの特別版... ...３イニングの特別試合... ...ヤンキースと対戦するのは、 ...用意はいいか？Brewster's Millions (1985)
Ambush's opponent today, he's last year's runner-up in the baddest of the bulls competition, ladies and gentlemen,
[JP]アンブッシュの対戦相手は─ 超凶暴な雄牛だ レディース＆ジェントルメ〜ンReal Steel (2011)
I should like to see you spar with a proper partner, ser.
[JP]適切な相手と対戦するところを見たいのですがKissed by Fire (2013)
"Next time."
[JP]そして次の対戦を楽しみに しているわ 「次」ねRoot Cause (2012)
Yes, I know.
[JP]対戦相手を応援してますInvictus (2009)
Okay, without further ado, I'd like to reintroduce to the world Billy "The Kid" McDonnen and Henry "Razor" Sharp!
[JP]ザ・キッドとレイザーの 対戦を実現するGrudge Match (2013)
Against a bot who ran with the big boys in the WRB!
[JP]対戦するロボは─ 元・ＷＲＢの大物だ！Real Steel (2011)
Today's referee is Colin Hawke from New Zealand.
[JP]"今日の対戦相手は" "ニュージーランドのRAFです"Invictus (2009)
Hire the finest goddamn litigator I've ever come up against?
[JP]今まで対戦した中で 一番の強敵よI Hate These People (2007)
It's called "kick the can"!
[JP]それはな..."フリーキック対戦(kick the can)"だ!What's Up, Tiger Lily? (1966)
We were really nervous going against a Chinese team especially the top Chinese teams.
[JP]中国チームとの対戦前は かなり緊張したよ 中国チームの最高峰だからねFree to Play (2014)
70, 000 M-20 tank destroyers with 76 mm cannon...
[JP]76ミリ砲積載M20型 対戦装甲車 7万台1984 (1984)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ