บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*导师*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
导师
,
-导师-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
导师
[
导
师
/
導
師
,
dǎo shī
,
ㄉㄠˇ ㄕ
]
tutor; teacher; academic advisor
#7882
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sniper approached instructor by being a sneaky bastard, Sergeant Major!
[CN]
长官 狙击手做个鬼祟的混蛋 来接近导师
Clear and Present Danger (1994)
Your instructors say you're in the top quarter of your class.
[CN]
你导师说你是班里的高材生
The Silence of the Lambs (1991)
Give advice.
[CN]
给建议的导师
They Have Changed Their Face (1971)
I'm Doug's tutor.
[CN]
我是道格的导师。
Malicious (1995)
Rebecca called here, and she found that letter from the guidance counselor and you are in big trouble now.
[CN]
Rebecca打电话过来, 她发现了那封导师的信 你现在有大麻烦了.
The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
It is not they that I reproach But the cult of sensuality and the corruption of what is beautiful
[CN]
古代异教作家 他们是美德的导师 我并不是要谴责他们
Augustine of Hippo (1972)
Actually, I'm Todd's tutor, Vicky.
[CN]
事实上,我是Todd的导师,Vicky
My Teacher's Wife (1995)
By 10 June, the Allies were opposed by only three panzer divisions.
[CN]
到6月10日, 盟军只面对三个德国装甲师的反击 (第21装甲师, SS第12师, 装甲教导师)
Morning: June-August 1944 (1974)
Rather well, in point of fact. He was my mentor.
[CN]
蛮熟的, 其实他是我导师
Marathon Man (1976)
She wants me to be her advisor.
[CN]
她要我作她的导师 你同意了了?
My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
I know this man who leads them, and I will not underestimate him!
[CN]
柏恩是我导师 实力不容低估
DragonHeart (1996)
Rupert Pupkin told a gathering of reporters... he still considers Jerry Langford... his friend and mentor.
[CN]
鲁朴・普金告诉记者们 他仍然把杰瑞・兰福当作 自己的朋友和导师
The King of Comedy (1982)
- Who's your advisor?
[CN]
你的导师是谁?
All I Wanna Do (1998)
Your tutor said that if you don't turn up again next year, then he and the Dean might reconsider your grant.
[CN]
你导师叫我告诉你 如果你明年再不上课 他和校长要重新考虑你的助学金了
Summer Holiday (1984)
You are very young and I suppose you share the revolutionary ideas of your mentor, Mr Rosenthal
[CN]
你非常年轻 我猜你分享了你导师罗森塔尔先生的 革命性的观点
Al otro lado del espejo (1973)
Face it, Will, I'm your mentor.
[CN]
威尔,承认吧! 我是你的导师
Kiss the Girls (1997)
There you will learn from Yoda... the Jedi master who instructed me.
[CN]
在那里,你要向尤达学习... 那个指导我的绝地导师
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Oh, god.
[CN]
哦,你看, 还有我的导师。
Dead Man on Campus (1998)
- Oh, that's so stupid. Listen to what Mary says. She's a great guide, okay?
[CN]
听听玛丽怎么说的 她是伟大的导师,对吗?
Flirting with Disaster (1996)
You have aptitude; you need guidance.
[CN]
你有独到的看法,但你需要一个导师
The Love Letter (1998)
Well, tell him that I've still got the photographs of him and the Dean.
[CN]
告诉我导师 他和校长的照片还在我手上
Summer Holiday (1984)
You could be our greatest teacher, George. Hmm?
[CN]
你会是我们最伟大的导师, 不是吗, 乔治?
Phenomenon (1996)
Which is the privilege of the predestined
[CN]
就不会再抵制导师(耶稣)的声音
Augustine of Hippo (1972)
I'm not looking for a friend. I'm looking for a Jedi master.
[CN]
我不是在找一个朋友,我在找绝地导师
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Maybe you just need a tutor.
[CN]
也许你只是需要一个导师。
Malicious (1995)
Since then I had no hope
[CN]
首先并不是作为真理的导师
Augustine of Hippo (1972)
I gotta go tutor some jocks.
[CN]
我得走了导师的一些运动员们。
I'll Be Home for Christmas (1998)
He was your director of research. You must know what killed him.
[CN]
他是你的研究导师, 你一定知道是什么杀死了他。
Thesis (1996)
Some of us decided to protest against our teacher.
[CN]
所以我们班上一群人 决定去找导师抗议
Ocean Waves (1993)
I almost considered him my mentor on the subject.
[CN]
我几乎把他看作我的导师了
La Collectionneuse (1967)
Will you tutor me, Brent?
[CN]
请问各位导师我,布伦特?
Trojan War (1997)
No! I knew Einon. I was his teacher.
[CN]
不,我是伊南的导师
DragonHeart (1996)
yay!
[CN]
Blake Shelton导师
Live Playoffs, Part 2 (2013)
My old mentor. Still giving carving lessons?
[CN]
我的导师,还在教训人?
DragonHeart (1996)
Our Great Leader, Our Great Teacher!
[CN]
伟大的领袖,伟大的导师 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Our great Leader and teacher
King of Chess (1991)
The Deutschland, the Adolf Hitler Leibstandarte, yes, and the Herman Goering panzers, too.
[CN]
大德意志师、阿道夫・希特勒教导师 当然,还有赫尔曼・戈林师,通通派去
Part V (1988)
Todd's tutor is here.
[CN]
Todd的导师在这儿
My Teacher's Wife (1995)
Jedi master. Yoda.
[CN]
绝地导师,尤达
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
A moment ago my teacher, Kosug, I asked me to show her around campus.
[CN]
刚刚在导师的吩咐下 我已经带她参观过学校了
Ocean Waves (1993)
It's really a strange place to find a Jedi master.
[CN]
这里可不像绝地导师呆的地方
Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
# The proudest we could be
[CN]
# The proudest we could be (以利亚·穆罕默德 阿里的精神导师)
When We Were Kings (1996)
Luis, watch the canter.
[CN]
雷斯 留意导师
Clear and Present Danger (1994)
How could I've failed to have the most helpless crush on such... a generous mind and life enlarging mentor?
[CN]
我怎能不受如此胸怀广阔 发人深省的导师感动
Sophie's Choice (1982)
You are my best friend my highest guru and my sovereign lord.
[CN]
你是我的挚友 最高的导师 和至高无上的主人
Gandhi (1982)
- You're Todd's tutor?
[CN]
- 你是Todd的导师? - 嗯
My Teacher's Wife (1995)
Home shoppers have found a new guru.
[CN]
家庭购物者,有新的心灵导师
Holy Man (1998)
There are many of them all over Southeast Asia, looking for a guru, spiritual discipline, who knows what.
[CN]
东南亚有许多这类型的人 寻求精神导师及心灵修炼 谁知道到底是什么
Octopussy (1983)
Everything I tell you imagine is coming from him because I know every game he ever played, so, in effect, he's going to be teaching you, and you'll become him.
[CN]
体会他的每一步棋, 想像自己就是巴比费雪, 因为我钻研他下过的每一盘棋局, 所以想像 他是你的精神导师
Searching for Bobby Fischer (1993)
The great Karl Marx taught...
[CN]
伟大的革命导师马克思教导我们 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The great revolutionary tutor Marx said that
King of Chess (1991)
We want you to have a tutor so you can graduate.
[CN]
我们要你有一个导师 这样你就能毕业.
The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ