บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
74
ผลลัพธ์ สำหรับ
*審査*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
審査
,
-審査-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
審査
[しんさ, shinsa]
(vi)
การพิจารณาตัดสิน หรือการพิจารณาคัดเลือก
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
審査
[しんさ, shinsa]
(n, vs) judging; inspection; examination; investigation; review; (P)
#2111
[Add to Longdo]
違憲立法審査権
[いけんりっぽうしんさけん, ikenrippoushinsaken]
(n) judicial review
[Add to Longdo]
技術審査
[ぎじゅつしんさ, gijutsushinsa]
(n) technical review
[Add to Longdo]
継続審査
[けいぞくしんさ, keizokushinsa]
(n) carrying over a bill from one Diet session to the next, being deliberated by a committee in the interim
[Add to Longdo]
検察審査会
[けんさつしんさかい, kensatsushinsakai]
(n) Committee for the Inquest of Prosecution
[Add to Longdo]
公安審査委員会
[こうあんしんさいいんかい, kouanshinsaiinkai]
(n) Public Security Examination Commission
[Add to Longdo]
国民審査
[こくみんしんさ, kokuminshinsa]
(n) national review (as an act of a peoples' sovereignty)
[Add to Longdo]
再審査
[さいしんさ, saishinsa]
(n) re-examination
[Add to Longdo]
司法審査
[しほうしんさ, shihoushinsa]
(n) judicial review
[Add to Longdo]
事前審査
[じぜんしんさ, jizenshinsa]
(n) advance screening; prior inspection; preliminary review; pre-vetting
[Add to Longdo]
審査員
[しんさいん, shinsain]
(n) examiner; judge
[Add to Longdo]
審査官
[しんさかん, shinsakan]
(n) examiner (e.g. patent examiner)
[Add to Longdo]
政治倫理審査会
[せいじりんりしんさかい, seijirinrishinsakai]
(n) Deliberative Council on Political Ethics
[Add to Longdo]
静的適合性審査
[せいてきてきごうせいしんさ, seitekitekigouseishinsa]
(n) { comp } static conformance review
[Add to Longdo]
入国審査
[にゅうこくしんさ, nyuukokushinsa]
(n) immigration check; immigration inspection
[Add to Longdo]
入国審査官
[にゅうこくしんさかん, nyuukokushinsakan]
(n) immigration officer; immigration investigation officials
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
じっと観衆の不満を聞いた後、審査員は結果を変えました。
The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
In judging his work we must take account of his lack of experience.
彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."
「じゃあ、チェックしちゃいますね」「審査宜しく。頑張ったつもりだぜ」
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This boy's father is a judge at the premiere of my film. We take him there.
[JP]
この子の父親はプレミアムの審査員よ この子をそこへ連れて行くわ
Mr. Bean's Holiday (2007)
They don't let just anybody adopt.
[JP]
養子縁組の審査は厳しい
Pilot (2012)
Sir, these men were on their way to Caprica for parole hearings... which at least implies they may be ready for release.
[JP]
彼らは仮釈放審査に カプリカに行く途中でした 社会復帰の準備ができてるかと
Bastille Day (2004)
Because you got a female judge, that's why.
[JP]
あなたが 女の審査員を 雇ったからだわ
What Maisie Knew (2012)
Which is why the professional standards unit
[JP]
だから職業基準審査会が ダニエル博士への暴行に関して
Russet Potatoes (2009)
Who's the chairman of the judge for the choir competition?
[JP]
(哲希) 合唱コンクールの 審査委員長は誰だ?
Taima no arashi (2003)
So he'll audition?
[JP]
彼にオーディションの審査を?
Pilot (2012)
Let's get to know the judges.
[JP]
審査員を紹介しよう
Last Vegas (2013)
And jury member Mr Emil Dachevsky, attending today despite there being no news of his missing son.
[JP]
そして審査委員のエミール・ダチェフスキーさん 依然として息子さんの情報は有りません それにも拘らずの出席です
Mr. Bean's Holiday (2007)
Somehow... There seems to be no piece that can appeal to the judge at a time like this...
[JP]
(哲希) なんかさ こうグツ ときて 審査員にアピールできるような 曲ねぇかなあ...
Taima no arashi (2003)
They didn't see her do a dance audition, so they're calling her back for that.
[JP]
その娘のダンスを見てないから再審査
The Callback (2012)
No. Geyer said he spoke to an actual officer.
[JP]
いえ ガイヤーは正式の 審査官と話したそうなので
137 Sekunden (2009)
So you're not judging the Santa contest then? No, no, no.
[JP]
コンテストの審査では?
Silent Night (2012)
Well, good. That gives us time to start vetting him.
[JP]
彼を審査します
Chapter 12 (2013)
I'm sorry, they want me to audition?
[JP]
僕がオーディションの審査?
Pilot (2012)
Ladies and gentlemen, El Rey Network's very own Miss Texas Pageant presents Miss San Antonio!
[JP]
ご来場の皆様 エル・レイ・ネットの ミス・テキサス審査会です ミス・サン・アントニオ
Machete Kills (2013)
We'll get you a proper investigation.
[JP]
正式な審査を開くからね
The Hidden Enemy (2009)
Dem found your Nazi's customs agent.
[JP]
デミが例のナチの 入国審査官を見つけたよ
137 Sekunden (2009)
Do you need immigration forms?
[JP]
入国審査用紙は?
Inception (2010)
Judges, judges, what you got for Jessica?
[JP]
さあ 審査員 何点?
Last Vegas (2013)
No. The jury heard Michael's tape.
[JP]
いや、審査員はマイケルのテープを聞き
Fin del camino (2007)
Who wants to be a judge?
[JP]
- 誰か審査員になりたい方? - わしがやる!
Last Vegas (2013)
The commander should bear in mind... that my questions are not subject to the Commander's review.
[JP]
司令官、ご留意ください... 私の質問は軍部の審査を要しません
Litmus (2004)
They'll still run a credit check, so use a real person's name on the ID.
[JP]
だが、クレジット審査は有るから 実在の人物ID番号を使え
The Next Three Days (2010)
Locate this customs agent, this J. Murphy.
[JP]
入国審査官のJ. マーフィさんを 探して下さい
137 Sekunden (2009)
-Very good, Ms. White. We'll consider your application and let you know.
[JP]
確かに拝受しました 審査後 ご連絡します
Negro Y Azul (2009)
Jury's still out. Observation deck has two minutes remaining.
[JP]
審査部は、まだアウトよ 展望デッキは、あと2分です
Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
She show her vageena to the stupid judge.
[JP]
審査員と寝てた
Pain & Gain (2013)
Standards are slipping.
[JP]
審査基準が甘くなったのかしら
Unholy Alliance (2011)
We present you with this, on behalf of the judges and the BBC, with our very hearty congratulations.
[JP]
審査員とBBCを代表して これを贈ります おめでとう そして 素晴らしい映画をありがとう
Son of Rambow (2007)
Cannes jury member Emil Dachevsky, the Russian film director, explained that his son Stepan was last seen on a train with a mysterious foreigner.
[JP]
カンヌ審査委員会の委員でありロシアの 映画監督のエミール・ダチェフスキーさんは 息子が怪しい外国人と共に列車から 消息を絶った事を明らかにした
Mr. Bean's Holiday (2007)
I'll appeal to the board.
[JP]
会議で審査を
Mannequin (1987)
The review board would beg to differ. You're up for a commendation.
[JP]
審査会は反対だろうが―
Amuse-Bouche (2013)
How dare you judge me?
[JP]
私に審査する気! ?
8 Women (2002)
For a customs officer?
[JP]
入国審査官の件か?
137 Sekunden (2009)
No lengthy vetting process, no stalking.
[JP]
審査やら追跡やら 時間の無駄も無かったな
Nebraska (2011)
Your old friend Michael's on the audition panel.
[JP]
君の旧友マイケルが審査員だ
StreetDance 3D (2010)
He didn't get past the screening process.
[JP]
審査に落ちたの
Potage (2013)
Yeah, we got cash, we got prizes, and we got the best judges in the world!
[JP]
さあ償金も賞品も提供されたし 世界最高の審査員もいる!
Last Vegas (2013)
As pictures were released of the Englishman believed to have abducted the son of Cannes film festival jury member Emil Dachevsky, a positive ID of the boy was made at a service station yesterday.
[JP]
カンヌ映画祭審査委員の エミール・ダチェフスキーさん の息子を誘拐したと思われる英国人の 写真が公開されました 昨日 少年がサービスステーションにいた 事が確認されています
Mr. Bean's Holiday (2007)
- Um... Strict screening procedures.
[JP]
厳しい審査で...
Apéritif (2013)
Eileen, be real. For me to audition,
[JP]
僕が審査をするなら
Pilot (2012)
You mean there's a jury?
[JP]
審査があるんですか?
Swing Girls (2004)
I'm gonna be a customs official?
[JP]
俺入国審査官になれるの?
137 Sekunden (2009)
- You gotta stay until this thing clears.
[JP]
- この審査が済むまで、留まってください
The Pursuit of Happyness (2006)
You be the judge of that.
[JP]
それはあなたが審査するよ
The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
The Austrian Immigrant Reception Service requests... that you divide yourselves into two groups.
[JP]
オーストリア移民入国審査局では... 目的地で二つのグループに分かれて貰います
The Dust of Time (2008)
- Josh called me, said they needed a couple people to help out with the dance call,
[JP]
ジョシュアが ダンスの審査に何人か要ると
The Callback (2012)
- Independent tribunal?
[JP]
軍部の審査不要の
Litmus (2004)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
静的適合性審査
[せいてきてきごうせいしんさ, seitekitekigouseishinsa]
static conformance review
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
審査
[しんさ, shinsa]
Pruefung, Untersuchung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ