บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

察觉

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 察觉, -察觉-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[察觉 / 察覺, chá jué, ㄔㄚˊ ㄐㄩㄝˊ]aware; conscious#11371[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Take it away, nobody knows the difference.

[CN]也没有人会察觉 The Fabulous Baker Boys (1989)

And while we were there Foley observed the two suspects casing the establishment.

[CN]福里察觉那两个可疑人物正在虎视眈眈 Beverly Hills Cop (1984)

At first, you don't even notice.

[CN]首先，你根本不会察觉 Smart Kids (1993)

The celebrity thinks he'll fool 'em, pretending he hasn't noticed.

[CN]名人觉得他们是在愚弄他就故意装出一副毫无察觉的样子 La Haine (1995)

You notice how wine makes people want to feel, like sexy?

[CN]你察觉到酒是色媒人吗？Clueless (1995)

He don't know the difference.

[CN]反正他也不会察觉 The Color Purple (1985)

- I spy something starting with "M".

[CN]我察觉 The Adventures of Baron Munchausen (1988)

[CN]噢该死中尉你们有没有察觉这两宗谋杀案...The Terminator (1984)

They won't miss us. They never count.

[CN]他们不会察觉我们的，他们从不点人 Au Revoir les Enfants (1987)

It's hard to realize here and here what has transpired.

[CN]在这里和这里运作的意识很难为人所察觉 Episode #2.10 (1990)

When he was inside, I didn't know.

[CN]当他来的时候，我察觉不到 Episode #2.9 (1990)

[CN]他察觉到了 The Hudsucker Proxy (1994)

- She will feel in her heart...

[CN]但她内心将会察觉 The Joy Luck Club (1993)

Maybe they didn't notice.

[CN]或许... 他们并未察觉 The Joy Luck Club (1993)

He's not noticing, Benny.

[CN]他没察觉，本尼 The Hudsucker Proxy (1994)

If I do, I try to hide it.

[CN]我那样思考的时候, 就不想被人察觉.A Tale of Springtime (1990)

She won't regain her eyesight over the weekend.

[CN]她周末之前不会察觉到的 The Big Chill (1983)

But I know this much. I know the police think you killed George Bynum.

[CN]但有件事我很清楚我知道警察觉得你杀了乔治·拜纳姆 Still of the Night (1982)

We were, in this moment, one.

[CN]谁也不会察觉它有什么不妥 Episode #2.1 (1990)

Besides the abnormality of showing it to others, there's the aspect of sexual perversion in there.

[CN]除了这些外人所能察觉的这些不正常的举动外 Dogra Magra (1988)

They can smell it on me.

[CN]他们察觉到我有大麻 Reservoir Dogs (1992)

You might turn up something.

[CN]你或会发现我们没察觉的东西 Patriot Games (1992)

I could feel myself becoming so ordinary.

[CN]我可以察觉自己变得... 如此平凡 The Joy Luck Club (1993)

We have a launch detection.

[CN]我们察觉有一次发射。WarGames (1983)

I hope they won't notice.

[CN]我希望他们不会察觉到 The Assault (1986)

Do you not recognise that a turning point has been reached in the affairs of the Federation?

[CN]你察觉到... 星盟出现转捩点吗？Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991)

An unknown form of energy of great power and intelligence, evidently unaware that its transmissions are destructive.

[CN]是具备高能量高智商的未知能量形式完全察觉不出其传输信号是破坏性的 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)

It is an intriguing story, to be sure, but I sense you are frightened, and do not understand why.

[CN]这确实是个有意思的故事但我察觉到了你的恐惧但还不太明白 The Solitary Cyclist (1984)

Quick and clean.

[CN]很快并且难以察觉 Buried Alive (1990)

There was no way Lieutenant Mitchell could see or avoid... the jetwash which produced the engine stall.

[CN]这种问题不是麦上尉可察觉到的 Top Gun (1986)

How could she not notice?

[CN]她怎可能没察觉 The Joy Luck Club (1993)

They sense the slightest vibration through the ground.

[CN]他们能察觉到地层的轻微震动 Tremors (1990)

As you perceive, we have taken you into our confidence over some very private business.

[CN]正如你所察觉到的你被卷入了我们一件非常秘密的事中 The Greek Interpreter (1985)

The mark notices.

[CN]目标察觉到了 The Hudsucker Proxy (1994)

Lucky for me, old Mr. Chong couldn't tell the difference.

[CN]很幸运地钢琴老师并未察觉 The Joy Luck Club (1993)

I realized for the first time they wanted me to take my mother's place.

[CN]我第一次察觉到她们要我取代我母亲的位置 The Joy Luck Club (1993)

They can smell it, sure as that fuckin' dog can.

[CN]他们知道，他们察觉得到就像那条狗一样 Reservoir Dogs (1992)

Good secretaries are so hard to find these days.

[CN]现在再好的调查员也很难察觉 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)

What hangs in the air palpably? ls it hope, or the fear of death?

[CN]察觉到的是希望还是死亡恐惧？Flatliners (1990)

But, obviously, when he compares himself to this captain of a sinking ship, he knows that everything is sinking.

[CN]他知道，我认为早在1941年10月的时候他已经知道或察觉结局就要来临 Shoah (1985)

Could it be that you perceive it differently?

[CN]你能察觉到这中间的不同？Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)

I've not found anything.

[CN]我不察觉你有遗下什么 The Piano (1993)

Don't you see that?

[CN]她爱上他，难道你没察觉？Body of Evidence (1993)

Insurance investigators should read "arson."

[CN]保险调查员因该会察觉到是 "纵火. "Episode #2.8 (1990)

People have stopped rebelling.

[CN]大伙们啊, 你们应该有所察觉, 不应该再搞些违背常理的事情 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)

But now I think I may have finally detected... the reason for his disappearances.

[CN]不过我想我似乎察觉到了一些东西 But now I think I may have finally detected... 我大概知道它消失的原因了 the reason for his disappearances.Proof (1991)

What enemy do we now perceive advancing against us?

[CN]目前察觉到有什么敌人正在向我们发起攻击?King Lear (1987)

- The dead. The sceptic did feel something.

[CN]果然察觉到东西，我要再试一次 Flatliners (1990)

I'm sure they'll notice things missing.

[CN]他们定会察觉到有物件遗失 Heavenly Creatures (1994)

Well, there's so many holes in First Avenue we really didn't think anyone would notice.

[CN]第一大道那里的洞... 多得不会被人察觉 Ghostbusters II (1989)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame