left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*密集*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 密集, -密集-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
密集
[密 集, mì jí, ㄇㄧˋ ㄐㄧˊ]concentrated; compressed#6729[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
密集
[みっしゅう, misshuu](n, vs) crowd; close formation; dense; (P)#19369[Add to Longdo]
人口密集率
[じんこうみっしゅうりつ, jinkoumisshuuritsu](n) population density (said of a crowded area)[Add to Longdo]
密集方陣
[みっしゅうほうじん, misshuuhoujin](n) phalanx[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"And milling crowds, everywhere"
[CN]到处都是是密集的人群.Devdas (2002)
Keep it tight!
[CN]密集队形!Gods and Generals (2003)
I can't take on a phalanx of U.S. marshals.
[JP]米国元帥の密集部隊をしょいこめないThe Huntress Returns (2013)
It commanded the Chindit, gurcas e well trained British troops.
[CN]他指挥着"钦迪特", 由普通的英国和廓尔喀部队组成, 但(他们)受过密集的训练It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Ferro, take us in low over the main colony complex.
[JP]コロニーが密集している ところへAliens (1986)
Leaving the corporate tower blocks and cold plazas behind,
[CN]离开公司密集的街区和寒冷的广场，Full Circle with Michael Palin (1997)
Coastguard regulations give me the authority to conduct an on-site inspection if I have cause to believe there is a biological threat to any nearby population centre.
[JP]沿岸警備隊の規則では 私に現地査察の権限がある 生物学的脅威が あります 近くの人口密集地にSan Jose (2015)
I don't like drama and there's already a lot of drama going on in some of these other teams.
[CN]世界上人口最众多和密集的城市之一The Amazing Race (2001)
A swarm of locusts is flying up to harass me.
[CN]烦恼像密集的蝗虫朝我飞来Children of Dune (2003)
It is not yet over a populated zone.
[CN]它还没有进入人口密集区Day 3: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2003)
And they were trained to fly in close formation.
[CN]他们接受了以密集编队飞行的训练Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
A vast military build-up of armoured divisions and missiles accompanied by a fourfold increase in the number of rocket bombs, directed at the most densely populated areas of Airstrip One...
[JP]装甲師団 ミサイル 遊動要塞の大部隊が 4倍に増強された 無線操縦ロケット弾と共に エアストリップワンの 人口密集地帯に向かってます1984 (1984)
There's a lot of fire coming from the right side of that deflection tower.
[CN]反射塔右侧炮火密集Star Wars: A New Hope (1977)
Plus one, strike three.
[CN]加一百码 三群密集射击Crossroads (2001)
Here are wire-brushes fixed.
[CN]在这里装上密集的铁刷Robot Contest (2003)
- A secret society.
[CN]-你们组成了秘密集会Episode #1.4 (1990)
Howard and Michael started with the heavily populated islands of Tahiti and Maria where the reefs are close to shore but with only six weeks left in the whole expedition
[CN]霍华德和米歇尔从人口密集的岛屿 塔西提和玛利亚开始 那里的珊瑚礁离海岸很近Coral Reef Adventure (2003)
The thrall is so intense, that everybody pays the price.
[CN]定期密集 为了确保每一个付出的代价Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
It's a dense residential area.
[JP]「住居密集地帯だ」Beirut Is Back (2012)
Actually, there was a little incline and everybody clung to the incline because the fire was that heavy.
[CN]事实上, (海滩上)有一个小斜坡 每个人 都靠住这斜坡 因为炮火是那么密集Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
"So dense it cannot be scanned for content or composition.
[CN]密集到无法扫描 它的成份或合成物...Foundling (1994)
- Hold together!
[JP]- 密集しろThe Spoils of War (2017)
Your father should have told you how our phalanx works.
[JP]お前の父はお前に密集軍について話して いる筈だな300 (2006)
Keep it tight, men!
[CN]密集队形! 伙计们Gods and Generals (2003)
They swarmed like locusts, burning everything in their path, driven by one purpose...
[CN]它们象蝗虫一样密集 所到之处，留下的是一条燃烧的路 目的只有一个Reign of Fire (2002)
The bullets were sure flying thick and fast in here.
[CN]子弹就从这里密集的飞过The Treasure of the Sierra Madre (1948)
A crowded agenda for this first meeting of victors.
[CN]这次胜利者们的第一次会议 的议事日程 安排得很密集Reckoning: 1945... and After (1974)
Hua Dong is being modernised, but the labels still go on by hand and some of the departments remain defiantly labour-intensive.
[CN]华东正在现代化，但标签依然采用手工粘贴。 许多部门依然顽固地需要密集劳动。Full Circle with Michael Palin (1997)
We visit Grimley CoIIiery... which despite being one of the oldest and largest mines in Yorkshire... has nevertheless become the most recent candidate for closure.
[CN]我们访问葛米乐煤矿 在约克郡的最大的矿坑 也是候选人选票最密集的区域。Brassed Off (1996)
"the flames spread rapidly "through the narrow, twisting streets,
[JP]"炎は急速に広がり 密集した建物を焼きながら"Trial by Fire (2015)
Helped by intensive bombing, the Germans were able to advance against a bigger Commonwealth force.
[CN]在密集轰炸的支援下, 德国人能向一支更大的英联邦军队发动进攻Alone: May 1940-May 1941 (1973)
You shouldn't get too close to anyone that might have been exposed, at least for a little while.
[JP]だが病原菌がうつる 可能性もあるから あまり密集しない方がいいInfected (2013)
And if you don't... we got a whole lot of nuclear hell we're gonna bring down and rain on you!
[CN]而如果你不... 我们将会受到核武的密集打击!The Package (1989)
Some parts of it, of course, are thickly settled.
[CN]当然，那里有一部分还是人口密集的Sorry, Wrong Number (1948)
Take them down before they reach a densely populated area!
[CN]一定要在进入 人□密集地区之前将它击落Patlabor 2: The Movie (1993)
We're in a dense radiation belt.
[CN]我们在密集辐射带Wing Commander (1999)
How could something like that exist in crowded Tokyo...
[CN]那种东西在人口密集的东京是...Patlabor: The Movie (1989)
(narrator) By the spring of 1944, the landing craft were built and ready for intensive, constantly rehearsed, invasion training in tough battle conditions.
[CN]到1944年春天, 登陆舰艇也已建造完毕 并已为在恶劣作战条件下进行的 密集, 不断排练的入侵训练作好准备Morning: June-August 1944 (1974)
Repeat, plus one, strike three!
[CN]重复 加一百码 三群密集射击Crossroads (2001)
- Across a river, through 300 leagues of heavy forest and a mountain pass.
[JP]- 川を渡り... 16 kmの密集した森を抜け いくつかの山を越えてか?Season of the Witch (2011)
Not as thick, but there's one point along the river on this corner where they're doing lots of feeding - catching king salmon, red salmon.
[CN]没有那么密集。 但河流转弯的这个点，那里有一只。 熊正在那里大吃特吃呢。Full Circle with Michael Palin (1997)
were you aware of any secret gatherings?
[JP]あなたが子供だったときに、あなたは 任意の秘密集会を知っていましたか？The Da Vinci Code (2006)
Once the 81s have plastered that rock...
[CN]让炮兵密集轰炸这些岩石The Thin Red Line (1998)
We're under attack.
[CN]呼叫基地，突然间受到密集火力攻击Shaolin Soccer (2001)
- Heavy fire, boss, 23 degrees.
[CN]上有密集火力，23度角Star Wars: A New Hope (1977)
The flak's too heavy. Let's launch now. Wait for them to launch a torpedo.
[CN]防空火力太密集了，现在发射吧Wing Commander (1999)
They say they got posses out.
[CN]他们说有人秘密集会The Grapes of Wrath (1940)
Let's go, go, go! Time is a factor.
[JP]出動だ 密集隊形！R.I.P.D. (2013)
In the location, where German troops secretly concentrate for massive and unexpected counter-offensive against Russian troops on both fronts, operates an experienced Russian scout group, that has obtained significant strategic information.
[CN]为同时对两个方向的苏军 发起大规模突然反击 德军正向一地点秘密集结The Star (2002)
Not in densely-populated areas!
[JP]しかし現場が人口密集地ですShin Godzilla (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ