แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
150 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*寄せ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 寄せ, -寄せ-
Saikam JP-TH-EN Dictionary
寄せる
[よせる, yoseru] TH: รวมรวม
寄せる
[よせる, yoseru] EN: to gather
寄せる
[よせる, yoseru] TH: สะสม
寄せる
[よせる, yoseru] EN: to collect
寄せる
[よせる, yoseru] TH: กองไว้ข้างหนึ่ง
取り寄せる
[とりよせる, toriyoseru] TH: สั่งซื้อ
取り寄せる
[とりよせる, toriyoseru] EN: to order
EDICT JP-EN Dictionary
[よせ, yose](n) (1) last moves (in go, shogi, or chess); endgame; (n-suf) (2) gathering; collecting; coming together; (P)#3657[Add to Longdo]
[よせ(寄席)(P);よせせき, yose ( yose )(P); yoseseki](n) musical hall; vaudeville; (P)#14093[Add to Longdo]
[よせる, yoseru](v1, vt) (1) to come near; to let someone approach; (2) to collect; to gather; to receive; (3) to add; (4) to put aside; (P)#17656[Add to Longdo]
[ひきよせる, hikiyoseru](v1, vt) to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)[Add to Longdo]
[みぎよせ, migiyose](n, vs) right-aligned; right-justified[Add to Longdo]
[おしよせる, oshiyoseru](v1, vi) to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside[Add to Longdo]
[かいよせ, kaiyose](n) west wind in the early spring (traditionally on the night of the 20th day of the second month of the lunar calendar); wind that blows seashells ashore[Add to Longdo]
[よせてはかえす, yosetehakaesu](v5s, vi) (waves) to break on the shore and retreat[Add to Longdo]
[よせかける, yosekakeru](v1, vi) to rest or lean against[Add to Longdo]
[よせあう, yoseau](v5u) to press against each other; to huddle together[Add to Longdo]
[よせざん, yosezan](n, vs) addition; adding up[Add to Longdo]
[よせて, yosete](n) attacking army[Add to Longdo]
[よせあつめ, yoseatsume](n) mish-mash; miscellany; medley; odds and ends; gathering; (P)[Add to Longdo]
[よせあつめる, yoseatsumeru](v1, vt) to put together; to gather; to collect; to scrape together[Add to Longdo]
[よせがき, yosegaki](n, vs) (1) write jointly; (2) collection of autographs[Add to Longdo]
[よせぎれ, yosegire](n) patchwork[Add to Longdo]
[よせだいこ, yosedaiko](n) drums sounded in the morning to draw the crowds to sumo[Add to Longdo]
[よせむね, yosemune](adj-f, adj-no, n) (See 寄せ棟造り) hipped roof; hip roof; hipped roof construction; hip roof construction[Add to Longdo]
[よせむねやね, yosemuneyane](n) hipped roof; hip roof[Add to Longdo]
[よせむねづくり, yosemunedukuri](n) hip roof; hipped roof; building with a hip roof[Add to Longdo]
[よせなべ, yosenabe](n) (See 寄せ・2) pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal); seafood and vegetable stew or chowder[Add to Longdo]
[よせなみ, yosenami](n) (See 引き波・1) incoming wave; surf; swash; comber; beachcomber[Add to Longdo]
[よせばし, yosebashi](n) drawing a dish towards oneself using one's chopsticks (a breach of etiquette)[Add to Longdo]
[よせつける, yosetsukeru](v1, vt) (often used in the negative as 寄せ付けない, etc.) to let (someone) come near; to let (someone) get close[Add to Longdo]
[よせぎ, yosegi](n) wooden mosaic; parquetry[Add to Longdo]
[よせぎざいく, yosegizaiku](n) wooden mosaic work; parquetry; wooden mosaic (e.g. on a piece of furniture); marquetry; marqueterie[Add to Longdo]
[よせぎづくり, yosegidukuri](n) joined block construction of a statue[Add to Longdo]
[よせば, yoseba](n) (1) gathering place; (2) (abbr) (See 人足寄場) labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); (3) (See 寄席) musical hall; vaudeville[Add to Longdo]
[きたいをよせる, kitaiwoyoseru](exp, v1) (often ...に期待を...) to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up[Add to Longdo]
[きよせ, kiyose](n) (See 歳時記) dictionary of seasonal words (for haiku and haikai)[Add to Longdo]
[きゃくよせ, kyakuyose](n) attracting customers[Add to Longdo]
[すいよせる, suiyoseru](v1, vt) to draw in; to attract[Add to Longdo]
[ちかよせる, chikayoseru](v1, vt) to bring close to; to associate with; (P)[Add to Longdo]
[こまよせ, komayose](n) small fence to keep out people and horses[Add to Longdo]
[くりよせる, kuriyoseru](v1, vt) to draw towards[Add to Longdo]
[かたよせる, katayoseru](exp, v1) (contraction of 肩を寄せる) to be (standing) together, an arm across the other's shoulder[Add to Longdo]
[げんこうをよせる, genkouwoyoseru](exp, v1) to contribute an article[Add to Longdo]
[よびよせる, yobiyoseru](v1, vt) to call; to summon; to send for; to call together[Add to Longdo]
[くちよせ, kuchiyose](n, vs) (1) spiritualism; spiritism; channeling; summoning a spirit and giving him voice (esp. when done by a female shaman); (n) (2) (See 巫女・みこ・2) medium; channeler[Add to Longdo]
[せめよせる, semeyoseru](v1, vi) to make an onslaught (on); to close in (on)[Add to Longdo]
[ひだりよせ, hidariyose](n, vs) left-aligned; left-justified[Add to Longdo]
[おもいをよせる, omoiwoyoseru](exp, v1) to give one's heart to; to fall in love[Add to Longdo]
[ことよせて, kotoyosete](exp) on the plea of; under the pretext of[Add to Longdo]
[ことよせる, kotoyoseru](v1, vt) to pretend[Add to Longdo]
[くるまよせ, kurumayose](n) carriage porch; entranceway[Add to Longdo]
[とりよせる, toriyoseru](v1, vt) to order; to send away for; (P)[Add to Longdo]
[めしよせる, meshiyoseru](v1, vt) to call (someone) to you; to call together; to call to come[Add to Longdo]
[こころをよせる, kokorowoyoseru](exp, v1) to take to; to let one's heart go out to[Add to Longdo]
[みをよせる, miwoyoseru](exp, v1) (1) to live under another's roof; to become a dependent on; (2) to flatten oneself (against); to lean in close to[Add to Longdo]
[みをよせあう, miwoyoseau](exp, v5u) to go into a huddle[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
COMPDICT JP-EN Dictionary
[みぎよせ, migiyose]right-justification (vs)[Add to Longdo]
[よせる, yoseru]to justify[Add to Longdo]
[ひだりよせ, hidariyose]left-justification (vs)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
[よせる, yoseru]naeher_bringen, beiseite_ruecken, beiseite_legen, sammeln, senden[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ