left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*家长*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 家长, -家长-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
家长
[家 长 / 家 長, jiā zhǎng, ㄐㄧㄚ ㄓㄤˇ]the parent or guardian of a child#1920[Add to Longdo]
家长制
[家 长 制 / 家 長 制, jiā zhǎng zhì, ㄐㄧㄚ ㄓㄤˇ ㄓˋ]patriarchal system#66991[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've got parent meetings tonight.
[CN]我今晚已经得到了家长会。At First Sight (1999)
And it's not perfect... and I'm not a perfect parent... and sometimes I don't have enough patience... and I forget he's just a little kid... but we built a life together... and we love each other.
[CN]虽然不算完美， 而且，我也不是完美的家长， 有时候，我也不够耐心，I Am Sam (2001)
We'll be out till we catch him. PTA's on hold.
[CN]抓到他为止 家长会改期U.S. Marshals (1998)
There are plenty of parents who bride us to make their son some athlete.
[CN]有很多家长买通我们 让他们的儿子看起来像个运动员。Attack the Gas Station! (1999)
Mrs. Demetras, a lot of our parents are struggling... to feed their kids, to pay the rent.
[CN]迪米特斯夫人，很多家长 都在为生计奔忙 要养妻活儿，要对付房租水电Music of the Heart (1999)
I didn't get my whole check because I had to go... to the parent and teacher meeting this week.
[CN]我没有钱付帐单 所以我得走了... 去家长会 这个礼拜.I Am Sam (2001)
There were no PGs, so I just gave 'em money for video games.
[CN]没有家长指导 所以我出钱给他们Life as a House (2001)
- Are parents invited or only alumni?
[CN]- 邀请家长或唯一的校友？Drive Me Crazy (1999)
You are the father?
[CN]你是家长?The Man Who Wasn't There (2001)
The PTA is here to acknowledge that pornography is being taught in our curriculum!
[CN]家长教师会是要承认 课程教授不雅物品!Donnie Darko (2001)
It was Mr. Lombardo who appeared with you in lieu of a parent conference.
[CN]伦巴多先生出席你的家长会Wild Things (1998)
Oh, you're book parents.
[CN]噢，你们是"本本家长"The Will (1999)
Parental absence is suggested.
[CN]家长ABS ENCE建议。Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
Parents and teachers?
[CN]召集了家长们和老师们？Music of the Heart (1999)
A lot of parents ask me,
[CN]许多家长都问我Michael Jordan to the Max (2000)
From many "Parents Rights" groups who feel threatened ... by unidentified mutants in their school systems.
[CN]家长恐惧校内 隐藏的变种学童X-Men (2000)
BOTH OF LEWIS' PARENTS HAVE PASSED ON.
[CN]刘易斯双方的家长 已通过的。Return to Paradise (1998)
Now this is a wonderful opportunity, so I want you to talk to your parents about whether or not you would like to try this.
[CN]现在机会难得 所以你们回去问问家长 是否同意你们参加这个课程Music of the Heart (1999)
A parent, a teacher, a big guy named Moose?
[CN]家长、老师、那些怪人？The Lorelais' First Day at Chilton (2000)
Parents, our children are out of control!
[CN]家长们, 我们的孩子已经失控South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
What do you mean, Dad ?
[CN]在这里谁是真正的家长 什么意思，老爸She's All That (1999)
Your homemade calzones. Aww.
[CN]该死的家长之夜Boob Job (1999)
You're his parent?
[CN]你就是潘兆龙的家长？Gau lung bing sat (2001)
Minister, parents are concerned about your country's entertainment.
[CN]部长, 家长们很关心你们国家的娱乐South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
I know that I have many moments as a parent... where I felt I've made huge mistakes.
[CN]将会存在一种 作为行家的偏见. 我知道作为家长 我有很多时候... 犯了很大 的错误.I Am Sam (2001)
I'm calling your parents now!
[CN]我立刻联络你们家长Waterboys (2001)
... glorifiedBeechum'svictim to mask our patriarchal culture...
[CN]比彻姆的受害者以掩盖我们的家长制文化True Crime (1999)
Are you his parent?
[CN]请问你是不是他的家长Gau lung bing sat (2001)
-Who is the goddamn parent?
[CN]到底谁是该死的家长？ 是我。I Am Sam (2001)
Ok, let's not forget tomorrow we're meeting with our partners for the Young Inventors' Fair.
[CN]明天要开家长会 介绍他们看"小小发明家展览会"Donnie Darko (2001)
But the next time you storm the P.T.A., crusading for better lunch meat, or whatever it is you white girls complain about, ask them why they can't buy a book written by a black man!
[CN]不过下次你再批评 学生家长教师联谊会 批判伙食太差或白人小姐 无法忍受的问题的时候 问问他们 为什么不买一本 黑人写的书10 Things I Hate About You (1999)
Dr. Cole, not only am I a teacher, but I am also a parent of a Middlesex child.
[CN]高博士，我不止是个教师 也是这里学生的家长Donnie Darko (2001)
if you want to get parents to help you with something, you got to feed them.
[CN]如果你想争取家长们的心 你首先要让他们美餐一顿Music of the Heart (1999)
You're the kid and I'm the grown-up. I give orders and you shut up.
[CN]你是孩子，我是你的家长 我让你做什么，你就得闭嘴照着做What to Do in Case of Fire (2001)
Bring your son here.
[CN]不要生气 家长已经向你道歉了Taal (1999)
- Night of the parents' thing.
[CN]－在那个家长之夜Boob Job (1999)
Coming.
[CN]只是为了去什么愚蠢的家长之夜Boob Job (1999)
Some parents wanna take it off the ninth grade reading list because they think that...
[CN]有些家长希望把它关闭 第九年级的阅读清单 因为他们认为...Drive Me Crazy (1999)
What is the real issue here? The PTA doesn't ban books.
[CN]家长教师会不会禁书的Donnie Darko (2001)
Maybe if he'd loved her less he'd have been a better parent.
[CN]也许，如果他爱她少 这将是一个更好的家长。The Invisible Circus (2001)
Moments that every parent I've ever spoken to has.
[CN]我说过每位家长 都有那么一个时刻.I Am Sam (2001)
Why do the parents have to meet here?
[CN]干吗要在这儿开家长会？Music of the Heart (1999)
- Don't tell your parents that I said that, okay?
[CN]别告诉你们家长 我说这种话了，好吗？Music of the Heart (1999)
I got PTA tonight.
[CN]今晚我还要家长会呢U.S. Marshals (1998)
shit, you're not a kid anymore, don't tell me you want me to call your parents?
[CN]妈的, 你已经不是个孩子了, 你不要告诉我你想让我叫你家长?Just a Question of Love (2000)
With us tonight is the head of the PTA, Sheila Broflovski.
[CN](家长教师联谊会)正想法禁止这部电影 - 今晚和我们在一起的有 P. T.South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
It's very helpful. You wanted one? So glad there's a good turnout tonight.
[CN]紧急家长教师会议 今晚7点正Donnie Darko (2001)
What we're gonna do is, you're going to bring in your permission slips.
[CN]接下来就要你们拿出 家长签名的纸条Music of the Heart (1999)
--responsible mother to sound the alarm.
[CN]如果有警急事件 那个人会通知其他家长Practical Magic (1998)
And if you think parents are bad, teachers are worse.
[CN]还有，如果你觉得家长们不好 老师比他们还要坏Music of the Heart (1999)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ