left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

家里

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 家里, -家里-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[家里 / 家裡, jiā lǐ, ㄐㄧㄚㄌㄧˇ]home#1253[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They were taken to Mormon families to be raised.

[CN]他们被带到了摩门教人的家里抚养 September Dawn (2007)

One day if grandpa came back and nobody's here, he'd feel very lonely.

[CN]要是哪天他回来了没有人在家里他会很寂寞 Love of Siam (2007)

Hey, I'm going home right now.

[CN]嘿爸马上回家跟民郝在家里 The Happy Life (2007)

And the family still has business with the mine.

[CN]家里和矿井还有些生意联系 Beneath (2007)

Lalo there ran away from home at 1 2. Got hired by circus people as an acrobat.

[CN]但不是的那边的LaIo12岁从家里跑出来 Ratatouille (2007)

[CN]在家里呢 The 1st Shop of Coffee Prince (2007)

I could smell love on her.

[CN]在外面从来不，不能在外面喊，只能在家里。Inspector George Gently (2007)

This is like the shopping a ten-year-old does when his parents leave him alone for the weekend.

[CN]这像是一个10岁小孩的购物清单父母周末把他一个人留在家里 Spoiler Alert (2007)

I'm the parent head of our family.

[CN]我是我家里的户长 The 1st Shop of Coffee Prince (2007)

Have you heard from home?

[CN]你有家里的来信吗？Tali-Ihantala 1944 (2007)

[CN]真的假的？啊，可以的啊，说一下，美纪家里 Kisaragi (2007)

I told you to stay home

[CN]告诉你了要你老实呆在家里 Bangkok Love Story (2007)

When I was in the facility, she was living at Vanessa's.

[CN]当我在康复所的时候她住在凡妮莎家里 Beneath (2007)

I think I might rather have you be at home making me pies all day long.

[CN]我覺得你最好還是呆在家里整天給我做餡餅 Waitress (2007)

I think that makes you the youngest person in the country.

[CN]我想你可能是这个国家里年龄最小的人了 28 Weeks Later (2007)

Maybe since I'll be with boring Clothilde, we can balance it out with something more fun during the day?

[CN]我好好呆在家里，你们或许能给我带会有趣的东西 Savage Grace (2007)

You're talkin' about people, a whole country full of people, sitting at home alone, scared to death in their houses, all right?

[CN]充满人民的国家他们坐在家里快被吓死 Live Free or Die Hard (2007)

A rat can swim for three days, and yes, we can enter your home through the toilet.

[CN]老鼠可以游上三天三夜从你的厕所钻进你家里 Your Friend the Rat (2007)

To keep you in home safely with your wife and kids, we are working at nights leaving our wives and kids.

[CN]为使你们安全在家里与妻儿共聚我们却整夜工作置自己的妻儿于不顾 Pokkiri (2007)

I've decided to stay in town for a couple of days and I was wondering if I could come out to the house.

[CN]我决定在城里待几天我想问能否去家里住住 Beneath (2007)

You get your house in order, just in case.

[CN]你已经把家里的事情都交代好以防万一 Awake (2007)

Well, hopefully you'll have time to come up to the house and visit.

[CN]好吧希望你有时间到家里来玩 Beneath (2007)

Now, to my mind, it's an abomination to consider that any man, woman, or child in this magnificent country of ours should have to look upon a loaf of bread as a luxury.

[CN]我印象中，在这个伟大的国家里任何男人，女人或是小孩子如果把一块面包当作奢侈品将是多么的可悲 There Will Be Blood (2007)

How can you use our house as collateral. There's no other way,

[CN]肯定会讨厌的把家里的房子拿去抵押 Koizora (2007)

What parent leaves a ten-year-old alone for the weekend?

[CN]什么样的父母会周末把一个10岁的孩子留在家里?Spoiler Alert (2007)

But these guys said "I don't like this particular war."

[CN]但是这些逊脚却说我不爱打仗，我要待在家里 I Could Never Be Your Woman (2007)

How can you live in this shithole?

[CN]你怎么能把这个混蛋留在家里？Savage Grace (2007)

Do we have any stale bread in the house?

[CN]家里有没有过期面包？Eid's a Wonderful Life (2007)

He said he have to go by the boss to settle something

[CN]他说他要去老板家里办点事 Bangkok Love Story (2007)

You have a sewing machine at your house.

[CN]你家里有台缝纫机 Ghost Mother (2007)

I'll stay at home.

[CN]我留在家里。Eid's a Wonderful Life (2007)

He was at home.

[CN]他就在家里 The Orphanage (2007)

It'd be preposterous for me to hire a total stranger to work and live in my house.

[CN]我不能雇用一个陌生人在我家里 Love of Siam (2007)

No, you did it because you wanted to, and I would've done the same thing, except one of us had to grow up and stay home and look after Ben.

[CN]你从没有过你这么做是因为你自己想做那我不得不再做一次了除非你我之中有一个能成熟点待家里照顾本 National Treasure: Book of Secrets (2007)

We're not gonna be able to go back to our old house.

[CN]我们已经不能回到自己的原来的家里了 28 Weeks Later (2007)

- So, we're all alone here?

[CN]家里没有别人？I Could Never Be Your Woman (2007)

It has been so long since I heard the mother tongue in this vile country.

[CN]在这个丑陋的国家里我很久没有听到自己的母语了 Episode #1.1 (2007)

I just like being a piece of furniture in your weird life.

[CN]我只不过是想... 来给你们这奇怪的家里添一件摆设 Juno (2007)

Those kids that are coming, why can't they stay at home?

[CN]那些来这的小孩儿为什么不住在自己家里?The Orphanage (2007)

[CN]我爸爸有时候也喊，只在家里喊。Inspector George Gently (2007)

Also, I got a couple of reports of root beer being poured on us.

[CN]我这里有几份报告几只蜜蜂被谋杀在人类的家里 Bee Movie (2007)

The 7-year-old boy disappeared from his home 6 months ago.

[CN]他们七岁的儿子在六个月前从家里失踪 The Orphanage (2007)

The callous ineptitude of the British General Dyer would make Amritsar a notorious name in the history of Britain and India.

[CN]一千五百人受伤那天您家里有人参加了吗?Freedom (2007)

That's the way we give presents to each other at home.

[CN]家里要给礼物爸都是这样给的 Love of Siam (2007)

- Don't forget it when you call your superiors.

[CN]-在你联络长官之前别忘了去拿 -你是在我家里杀了他的？Hitman (2007)

Of course, they prefer it if you have a kid.

[CN]最好是家里有小孩否则她不太愿意去 The Grasshopper Experiment (2007)

She's not from around here.

[CN]她家里这里很远 Awake (2007)

Can he come home to play?

[CN]他能到家里来玩吗?The Orphanage (2007)

But... there's no man at home and there's bread to put on the table.

[CN]家里没有男人桌上没有食物 Death Defying Acts (2007)

How many's in your family?

[CN]家里有几口人？There Will Be Blood (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ