left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

家属

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 家属, -家属-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[家属 / 家屬, jiā shǔ, ㄐㄧㄚㄕㄨˇ]family member; (family) dependent#3701[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That means you can be my "plus one."

[CN]那意味着你能成为我的"外带家属"了 The Marine 2 (2009)

- Moscow folks?

[CN]莫斯科的家属吗？Doctor Zhivago (1965)

Have you notified the families, sir?

[CN]通知阵亡官兵家属了吗?We Were Soldiers (2002)

What did you tell the families?

[CN]-你是怎么告诉家属的？Phaedra (1962)

Family members return bow!

[CN]家属谢礼 Funeral March (2001)

Eph... the families are waiting.

[CN]Eph 家属还在等 Night Zero (2014)

The land is ours.

[CN]国家属于我们 Battleship Potemkin (1925)

[CN]找出巴顿博士的家属 The Andromeda Strain (2008)

- Family will wait outside!

[CN]-家属到外面等 Double Vision (2002)

We need the family to sign a release. I have it here.

[CN]我们需要家属签字方能提人我搞到了表格 Curse of the Demon (1957)

For the familiar ones of the victims, widowers and mothers, the chance of the pride or the tears, it had passed in the day of the farewell.

[CN]阵亡者的家属, 寡妇和母亲, 并不比(与她们的亲人)说再见的那天拥有更多骄傲的理由, 更多流泪的权利 Japan: 1941-1945 (1974)

- How come I never heard that before?

[CN]我怎么会从没听说过？州政府不会告诉家属 Top Gun (1986)

It's the first time the hospital is being sued by patient's family.

[CN]被患者家属控告是医学部有史以来的第一次 The Great White Tower (1966)

There are wives and camp followers and guests from Australia, from Britain, from Italy.

[CN]有妻子们和随军家属来自澳大利亚, 英国和意大利的客人 Remember (1974)

Most of these boys are presumed killed, but to the legal families, Congress and lots of Americans, it's still a very emotional issue.

[CN]现在这些人大部分都被假设死亡了但是对于其家属，国会和大多数的美国人而言这是一个非常情绪化的议题 Rambo: First Blood Part II (1985)

Behind it the bakery...

[CN]后面有个面包房那些工人家属在排队买面包 Mephisto (1981)

Could try the next of kin.

[CN]试试看家属 Brazil (1985)

It's his family's request.

[CN]是家属的要求 The Great White Tower (1966)

[CN]有家属打听遗体下落 Sherpa (2015)

[CN]你是他家属吗？Rigor Mortis (2013)

Doctor wanted me to stay on for a while. but not the family.

[CN]医生想要我继续看护一阵子但病人家属不同意 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)

[CN]家属？Lust for Life (1956)

Could that mean that the murderer was someone who belonged to the circle of friends or family of the victims and the dog knew him?

[CN]这可能意味着凶手是遇害者朋友或家属圈子里的人狗认识他？La corrupción de Chris Miller (1973)

The families of the crew are coming from everywhere. They are all over the building.

[CN]办公楼里到处都是船员的家属 Phaedra (1962)

Contact the deceased family. I'll do that girl

[CN]你去跟死者家属，我去找那个女的 Ling chen wan can (1987)

Her relatives agree, too.

[CN]她的家属也同意.Kidnapping, Caucasian Style (1967)

Personal effects of boys who got it to be sent to next of kin.

[CN]写信给牺牲了士兵的家属 Twelve O'Clock High (1949)

As soon as we have the names, we'll notify you at your home.

[CN]当我们一得到名单，就会尽快地通知你们家属 Phaedra (1962)

Okay, family up front, on the left.

[CN]家属坐前排左边 Amazon Women on the Moon (1987)

About the patient's family suing me, you honestly don't know anything?

[CN]关于家属控告我的事你说你什么也不知道了？The Great White Tower (1966)

my family, and all the others.

[CN]我的家属和所有其他人 Queen Margot (1994)

Do you have anything to say to the victim's family?

[CN]没有什么要对被害人家属说的吗 Blood and Ties (2013)

these two serve as examples to ex-warriors and to weak-kneed members of other households.

[CN]这两点为浪人做了示范也为其他容易受惊的家属作了示范 Harakiri (1962)

The families were reassured by a deeply moved president.

[CN]家属们得到了总统的保证.Missing in Action 2: The Beginning (1985)

I knew families at home would be getting up on frosty mornings driving their sons to a place of hurried goodbye.

[CN]我知道在家乡家属们会在霜冻的早晨起来... 开车送他们的儿子去一个匆匆告别的地方 Peyton Place (1957)

[CN]-你是家属吗 The Hypnotist (2012)

- Because in each case of kidnapping the people involved ask us not to take any action.

[CN]- 因为在每个绑架案中家属都求我们不要采取行动 The Suspicious Death of a Minor (1975)

Your names will be collected, "your families notified.

[CN]请登记你们姓名，以便通知你们家属 The Cassandra Crossing (1976)

We understand that the households are greatly embarrassed thereby.

[CN]我们明白家属被这些事弄到很尴尬 Harakiri (1962)

[CN]是啊家属没错 Yeah, family.Brown Shag Carpet (2015)

If he's found innocent his sister will be saved

[CN]如果能够查清楚是冤案那就可以拯救他的家属 Sweet Revenge (1977)

Yes, sir. Are you a family member of the deceased?

[CN]好，先生你是罹难者的家属吗？Confirmed Dead (2008)

Ten dollars? I have twin daughters... with pigtails.

[CN]十元我有双胞胎女儿还有家属 Beverly Hills Cop II (1987)

Um, you got a description?

[CN]家属过世了 So you say you had a, uh, family member pass on?Decomp of a Stuck Pig (2016)

We couldn't bring their bodies home

[CN]不能将他的尸体带回来给家属见最后一面 Dust in the Wind (1986)

It's a teahouse reserved for senior citizens and their families.

[CN]它是国家元老和他们的家属才能光顾的茶馆 Chung Kuo - Cina (1972)

[CN]您是她的家属吗？Onimasa (1982)

I'm glad you've come. Did you bring food and clothes for the families?

[CN]我很高兴你们来了，你们有没有给家属带食物和衣服？Lust for Life (1956)

Villain or hero, we're all one family.

[CN]无论善人还是坏人都是家属 Lemonade Joe (1964)

We haven't notified her family yet.

[CN]我们还没有通知她家属 Breeders (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ