left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*宴席*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 宴席, -宴席-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宴席
[宴 席, yàn xí, ㄧㄢˋ ㄒㄧˊ]banquet; feast#25815[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
宴席
[えんせき, enseki](n) banquet; dinner party; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just a little housewarming.
[CN]只是一个小小的乔迁宴席Texas Chainsaw 3D (2013)
When you're in jail, you might want to avoid words like "festive" and "brunch."
[CN]啊 当你在坐牢的时候 宴席或者早午餐都是不敢去想的Mirror, Mirror (2008)
They're over by our table.
[CN]- 是啊 他们在宴席那边Last Chance Harvey (2008)
It wasn't a fancy, designer reception either.
[CN]这也不是一场豪华宴席Sex and the City (2008)
Could have been worse, Jon Snow.
[CN]大摆宴席的时候 我们家坐在这上面 而我坐在下面The Winds of Winter (2016)
Farewells are natural things.
[CN]天下没有不散的宴席One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
She does not belong here in Asgard any more than a goat belongs at a banquet table.
[CN]她不属于阿斯嘉 就像山羊上不了宴席台面Thor: The Dark World (2013)
You might as well have used my caterer and my swing band.
[CN]搞不好你还用了我的宴席承办人 和摇摆乐队呢What Would We Do Without You? (2007)
I did this as a favor. I am not a caterer.
[CN]我是为了帮你, 我可不是承包宴席的The One with the Dozen Lasagnas (1995)
Your father thought you wouldn't hire me... as caterer if you knew we were dating.
[CN]但你爸认为如果你知道我们在约会 就不会请我办宴席The Accidental Husband (2008)
You promised me dinner, Jake, and I want it.
[JP]！ 宴席はゴメンだCode Name: The Cleaner (2007)
Mother says I'll have a new gown for the ceremony and another for the feast.
[CN]母親說我會穿著一件新長袍去婚禮 宴席的時候還有另一件What Is Dead May Never Die (2012)
Frannie, she picked out the caterer... the church, the minister, the reception hall, and itjust hit me.
[CN]Frannie 她 她办了结婚宴席 教堂 牧师 大厅 这都让我恐惧Tortured Souls (2005)
Book a hotel for the reception or do it here with caterers?
[CN]是在酒店定个婚宴 还是在家里私办宴席?A Spot of Bother (2009)
Come on, a catering company in Manhattan run by two gay guys?
[CN]快来啊, 一家承办宴席的公司 是由两个同志经营的?Friends and Family (2001)
That ever holds. Who rises from a feast with that keen appetite that he sits down?
[CN]胃口大开的人坐上 宴席又怎会轻易站起?The Merchant of Venice (2004)
Oh, that sounds yummy, boss!
[CN]吾等得宝藏时 吾等要夜夜宴席Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
Always such marvellous cooks here in the winter palace.
[CN]在冬宫，总是有如此出色的宴席Russian Ark (2002)
Well, everyone has to say goodbye sooner or later.
[CN]聽著... 天下沒有不散的宴席 早晚要說再見The Little Prince (2015)
Cheryl's wedding, lets do some rough calculations, if we do the catering ourselves and we eat off paper plates.
[CN]雪丽的婚礼 我们先大约核算一下 如果我们自己办宴席 全部使用免洗纸盘Second Hand Wedding (2008)
He does not know that my father's army attacks Fort William Henry.
[CN]我用三头公牛跟你交换一顿宴席The Last of the Mohicans (1992)
Robin and I are trying to decide on a caterer.
[CN]Robin和我正在试图决定宴席承办人The Time Travelers (2013)
to spend five hours at a table, without the sun.
[CN]只是在宴席上坐5個小時，不是在外面The Lacemaker (1977)
It's not the kind of stuff you'd play to your dinner party guests to fill in gaps of conversation.
[CN]这些磁带不够格 得那种适合在 正宴席间播放的音乐才行Following (1998)
We will organize banquets.
[CN]臣主办一下宴席Empire of Lust (2015)
- Who's going to pay for this banquet?
[CN]-谁为宴席付账Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
Ships that pass in the something or other.
[CN]天下无不散的宴席。Stage Fright (1950)
A man that spends thousands on a party, while people around him were hungry.
[CN]我只是想看看是什么样的人 能在周遭的人都在挨饿时 却仍能大摆宴席Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Thank you, Walt, but I couldn't do it without my illustrious board members, and tonight is about my gratitude for your tireless fundraising efforts.
[CN]谢谢 Walt 不过没有委员会成员的 杰出贡献 我是无法完成这一切的 今晚的宴席就是我为了感谢你们 对这次募款活动的全心付出Love Is a Battlefield (2014)
It was certainly some hen night. And to Muffy for organising all the catering, thank you so much.
[CN]因为这是很烦人的工作 非常谢谢玛菲筹备这场宴席Second Hand Wedding (2008)
Black magicians, drowned ones, at your bad hour please come to me for a good feast, for a strong drink.
[CN]黑暗的巫师, 颓废的酒鬼, 当你们身陷困境之时, 请来到我的跟前 我会赐给你们丰富的宴席, 我会赐给你们烈性的酒Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
Cooperate, we give your people protection and a place at the banquet.
[JP]協力すれば保護と宴席を渡すChapter 5 (2013)
- Maybe they are all at a party.
[JP]- 多分　宴席でKung Fu Panda 3 (2016)
There have been a lot of lies said around this dinner table here tonight, but that you can believe!
[CN]今晚宴席间鬼话连篇 但现在是来真的Django Unchained (2012)
Would have their black feast.
[CN]将开始它们的黑暗宴席The Devil's Wedding Night (1973)
- Miranda, make sure the caterers know we increased the guest count to 200 people.
[CN]-米兰达 去告诉宴席承包商我们的客人 增至200人了Episode #1.2 (2014)
- ls his feast in order?
[CN]- 宴席準備好了嗎？13 Assassins (2010)
Is it enough?
[CN]反正天下没有不散的宴席Chapter 55 (2017)
All things come to an end and I'm closing down.
[CN]"但是天下无不散的宴席 "我决定把店关了Attila Marcel (2013)
They've made a kill in the forest and this is an invitation to join in the meal.
[CN]它们已在树丛中捕到了一只猎物 这是邀请它们加入宴席的信号From Pole to Pole (2006)
We're moving into the tent now. Dinner is served.
[CN]我们现在准备去帐篷了 宴席已经准备好了Father of the Bride (1991)
See you at the banquet tonight.
[CN]总之过会儿在宴席上继续叙旧Empire of Lust (2015)
I'd go have a drink with Barney and Robin, watch them fight about their caterer or whatever it was they were fighting about that night.
[CN]我回去和Barney还有Robin喝一杯 看他们因为宴席承办人的事吵架 或者无论什么他们正在争吵的事The Time Travelers (2013)
Unfortunately, like all good things, it must come to an end.
[CN]但是 天下没有不散的宴席 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }Unfortunately, like all good things, 这必须要结束 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }it must come to an end.Now You See Me (2013)
All right, so we go in as caterers.
[CN]我们以筹办宴席的身份混进去The Top Hat Job (2009)
Well, all good things must come to an end.
[CN]我们几个月之后就会分道扬镳了 天下无不散之宴席Episode #1.1 (2007)
As a dinner companion, as a storyteller, as a man of the world... and, in fact, as a superior human being, I take off my hat to you.
[CN]作为一个宴席陪同者 一个故事演讲者 一个周游世界的人 作为一个高尚的人 我向你致敬Washington Square (1997)
Aye, you're right. I was luckier than most.
[CN]摆过宴席The Winds of Winter (2016)
With a flat tire or a broken heel
[CN]不要頭飾 我說過要簡約的 宴席就上布法羅雞翅Elevator Love Letter (2009)
Come gather unto the supper of the great God.
[CN]请你们来一起赴天主的大宴席Picnic (1996)
JDDICT JP-DE Dictionary
宴席
[えんせき, enseki]Festmahl, Bankett[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ