บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
74
ผลลัพธ์ สำหรับ
*実践*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
実践
,
-実践-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
実践
[じっせん, jissen]
การปฏิบัติ การกระทำ วิธีปฏิบัติ สิ่งที่ปฏิบัติ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
実践
[じっせん, jissen]
(n, vs, adj-no) practice; practise; put into practice; put into practise; (P)
#5030
[Add to Longdo]
実践者;實踐者(oK)
[じっせんしゃ, jissensha]
(n) practitioner
[Add to Longdo]
実践的
[じっせんてき, jissenteki]
(adj-na) practical
[Add to Longdo]
実践哲学
[じっせんてつがく, jissentetsugaku]
(n) practical philosophy
[Add to Longdo]
実践道徳
[じっせんどうとく, jissendoutoku]
(n) practical ethics (morality)
[Add to Longdo]
実践理性
[じっせんりせい, jissenrisei]
(n) practical reason or ethics
[Add to Longdo]
実践理性の要請
[じっせんりせいのようせい, jissenriseinoyousei]
(n) postulates of practical reason
[Add to Longdo]
実践理性批判
[じっせんりせいひはん, jissenriseihihan]
(n) Critique of Practical Reason (Kant)
[Add to Longdo]
実践倫理
[じっせんりんり, jissenrinri]
(n) practical ethics (morality)
[Add to Longdo]
実践躬行
[じっせんきゅうこう, jissenkyuukou]
(n, vs) acting up to one's principles
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
あなたが結婚し子供を持ったら、言葉より実践ということを悟るでしょう。
Communism is the system practiced in the Soviet Union.
共産主義はソ連で実践された体制である。
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.
実践的見地からすれば、彼の計画には欠点が多くある。
From the practical point of view, his plan is not easy to carry out.
実践的見地からすれば彼の計画は実行しにくい。
Theory and practice do not necessarily go together.
理論と実践が伴うとは限らない。
Theory and practice do not always go together.
理論と実践は常に両立するとは限らない。
Theory and practice do not necessary go together.
理論と実践は相伴うとは限らない。
A theory must be followed by practice.
理論には実践が伴わなければならない。
It is important to combine theory with practice.
理論を実践と結び付けることが重要である。
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Norm. You were feeling it.
[JP]
直感を信じて 金融道を実践したんだろ?
Yes Man (2008)
But she shared our beliefs. She was a powerfull practitioner.
[JP]
彼女は我々と信仰を 共有し力強く実践した
Sherlock Holmes (2009)
Not all confrontations will be one-on-one as now practice sessions.
[JP]
全て1対1の対立とは限らない 今 実践してる練習のように
Last Knights (2015)
Who practices an ancient ritual going back thousands of years.
[JP]
何千年も続いている儀式を 実践している哲学者だ
The Courier (No. 85) (2013)
Test them out and put them to work.
[JP]
実践しこいつらを働かせろ
6 Bullets (2012)
None of them have field experience, military training.
[JP]
実践の経験がない人ばかり 軍隊の経験もないし
Confirmed Dead (2008)
Then physical exercise: karate, knife fighting, shooting exercise and after that leisure time.
[JP]
それから実践さ。 空手、ナイフ戦、 射撃練習 そして、その後に余暇さ。
Live for Life (1967)
And Credit Versoix is the perfect banking partner for a man accustomed to the aggressive practice of business.
[JP]
クレジット・ヴェルスワは 意欲的なビジネスの 実践に慣れた方には 最適な金融パートナーです
Paint It Black (2014)
They got book learning but no street skills.
[JP]
お勉強はできても 実践は落第だな
Seven Thirty-Seven (2009)
You would never act like that yourself!
[JP]
でも あなたは 実践してないわ
Pride and Prejudice (1995)
Cosreal.
[JP]
実践だ
#thinman (2014)
I believe in learning on the job.
[JP]
何事も実践あるのみ
How to Train Your Dragon (2010)
What practice?
[JP]
- どんな実践?
The Sign of Three (2014)
For practice, you know.
[JP]
実践のためだよ
Spilt Milk (2013)
Because you don't have much fighting experience.
[JP]
あんたはあんまり実践経験が無いから
The Green Hornet (2011)
It takes practice.
[JP]
実践が必要だ
And Then There Were None (1945)
And if we don't serve the customer...
[JP]
〈実践できなきゃ〉
Episode #1.1 (2016)
Okay, chess is a one-on-one game, but in a real war, you need a platoon, and that's what we are right now, okay?
[JP]
実践ではチームワークが必要だ もう時間がない
The Master in the Slop (2014)
- So... go be a cop.
[JP]
これを機に実践してみろ
The Contingency (2012)
Time for a little test drive, see what you can do.
[JP]
さて、実践テストをしよう ちからを見せてくれ
The Contingency (2012)
I got it. All field Marines got it. And you'll have it too.
[JP]
実践を体験すると皆そうなる お前だって
Full Metal Jacket (1987)
You're not trying this NLP crap on me.
[JP]
あなた この馬鹿げたNLPを 私で実践しようとしてないわよね?
Russet Potatoes (2009)
-You would never act like that yourself!
[JP]
でも あなたは 実践してないわ
Episode #1.1 (1995)
Practical.
[JP]
実践だ
City of Blood (2014)
Till we get answers on this Mark of Cain... -I am on a 12-step program not to backslide. -Twelve steps?
[JP]
ああ、刻印に屈しないように 12の習慣を実践する
There's No Place Like Home (2015)
Working on today's project, baby.
[JP]
今日の目標を実践してる
Small Apartments (2012)
We live it.
[JP]
私たちはそれを実践しています。
The Circle (2017)
We do already have a sports franchise. - NFL?
[JP]
スポーツ分野で 既に実践されています
Hancock (2008)
Living by them?
[JP]
自分の娘だけが家訓を真に受け実践しているとは思わない?
And Now His Watch Is Ended (2013)
None of them have field experience, military training.
[JP]
実践経験のない人ばかり 軍隊の経験もないわ
The Economist (2008)
You realize survival's at stake.
[JP]
君はサバイバルを 実践している
Let the Games Begin (2013)
There's nothing in here about using defensive spells?
[JP]
実践は無いんですか?
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Experience is a cruel teacher. She gives the exam first, then the lesson.
[JP]
"経験とは残酷な教師" 実践の後にレッスンを
Red Tails (2012)
Let's do an activity-based lesson.
[JP]
実践レッスンをしましょう
Tokyo Fiancée (2014)
Whew! Thank the gods that Clover put that net trap there.
[JP]
ワシの進ちょくしない 口笛実践への反応
My Fair Foosa (2015)
Successful people think big and act big... why men pull away... remember that success does not guarantee happiness.
[JP]
成功する人は 実践してるのよ なぜ男が 離れて行くのか... 成功したからって 幸せにはなれない
How I Live Now (2013)
Learn how to shoot, trajectory, zeroing the rifle, no reloads between shots.
[JP]
射撃理論 弾道学, ゼロ調整 実践テク
The Wall (2017)
All this time you've been taking off, you earned it.
[JP]
何もなかった間は 必要なかったし それを実践してた
Infected (2013)
Very little. You know he's never been in the shit.
[JP]
奴は実践の経験ねえよ 第一 あの目つきがない
Full Metal Jacket (1987)
Morihei Ueshiba, its founder, talked that to practice Aikido, one must mimic the movement of atoms and galaxies.
[JP]
創始者の植芝盛平は 合気道を実践するには、原子や銀河の動きを 真似なければならないと教えました。
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
You're already the best parents in the world, look at all the practice you've had.
[JP]
知ってるさ 君たちは 既に 世界で最高の親だ - もう実践してるだろ?
The Sign of Three (2014)
This is about learning
[JP]
実践しながら学ぶんだ
Tremors (2014)
You don't need to study Scaring. You just do it.
[JP]
スケアリングに勉強は必要ない 実践だけさ
Monsters University (2013)
It looks like a practice run for his current work.
[JP]
研究の 実践にも見えるな 写真の女性を 見つければ
Just Let Go (2011)
I'we been thrilled to see how much practical thinking has been done to deal with tough issues like health care, crime and education.
[JP]
医療、犯罪、教育などの問題に 取り組むために 実践的な構想がたくさん行われてきたことに
Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
That's what I've been doing the last eight years, and it's all about to pay off.
[JP]
(ここ8年間実践して来た) (そして間もなく報われる)
Horrible Bosses (2011)
Believe in what he tried to teach,
[JP]
長い話は せずに 実践して
The Man from Earth (2007)
I told the cardinal when he got your cable I am not a field man.
[JP]
枢機卿が君の電報を受け取った時 僕は実践向きじゃないと言ったのに
Van Helsing: The London Assignment (2004)
You still need some practice.
[JP]
もう少し実践して
Blue Is the Warmest Color (2013)
When it comes to the Dark Arts I believe in a practical approach.
[JP]
闇の魔術に関しては 実践教育が一番だと思っている
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
実践
[じっせん, jissen]
Praxis
[Add to Longdo]
実践理性批判
[じっせんりせいひはん, jissenriseihihan]
Kritik_der_praktischen_Vernunft
[Add to Longdo]
実践的
[じっせんてき, jissenteki]
praktisch
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ