บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
*宜しく*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
宜しく
,
-宜しく-
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
どうぞ宜しく
[どうぞよろしく, douzoyoroshiku]
ยินดีที่ได้รู้จัก
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
宜しく(P);宜敷く(ateji);夜露死苦(ateji)
[よろしく, yoroshiku]
(exp, adv) (1) (uk) (夜露死苦 is slang) well; properly; suitably; (2) best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; (P)
#7402
[Add to Longdo]
どうぞ宜しく
[どうぞよろしく, douzoyoroshiku]
(exp) (uk) pleased to meet you
[Add to Longdo]
よろしくお願いいたします;宜しくお願い致します
[よろしくおねがいいたします, yoroshikuonegaiitashimasu]
(exp) (hon) please remember me; please help me; please treat me well
[Add to Longdo]
よろしくお願いします;宜しくお願いします
[よろしくおねがいします, yoroshikuonegaishimasu]
(exp) please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you
[Add to Longdo]
宜しくやる
[よろしくやる, yoroshikuyaru]
(exp, v5r) (1) (uk) to make out with; to make cozy with (cosy); (2) to do at one's own discretion
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Remember me to your father.
お父さんに宜しく。
"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."
「じゃあ、チェックしちゃいますね」「審査宜しく。頑張ったつもりだぜ」
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ