left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*孤高*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 孤高, -孤高-
EDICT JP-EN Dictionary
孤高
[ここう, kokou](adj-na, n) isolation; aloofness; superiority[Add to Longdo]
狷介孤高
[けんかいここう, kenkaikokou](n, adj-na) stubborn and aloof[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I'll try, old son, but he's quite exclusive.
[CN]我试试吧 老小子 但他很孤高的The Con Is Off (2012)
But no one understands that heroism.
[JP]孤高の存在なんだSecond Listen (2013)
Wolves are majestic creatures.
[JP]狼は孤高の動物よねHibbing 911 (2014)
Utterly noble and unbending, these numbers remain aloof
[CN]绝对高贵不屈 这些数字保持孤高The Professor and His Beloved Equation (2006)
We humans are alone in this world for a reason.
[JP]人間が孤高の存在なのはThe Well-Tempered Clavier (2016)
You think an angel has the right to order a witch around?
[CN]你认为区区一个天使有权命令孤高的魔女吗 给我消失Bayonetta: Bloody Fate (2013)
Seeing moonlight high above, I am all by myself.
[CN]明月映澡堂，陪觉孤高Tactical Unit - Comrades in Arms (2009)
A dangerous quest for a lone hunter.
[JP]危地に赴く孤高の狩人じゃな.Sintel (2010)
I'm God's lonely man.
[JP]俺は孤高の男Taxi Driver (1976)
[ Pride of a brilliant potter.
[CN]287) }孤高的天才陶艺家 444) }撼动日本艺术界的大新闻 391)\frz239.Platinum Data (2013)
"Aloof"
[CN]"孤高"The Professor and His Beloved Equation (2006)
That is true, my lady. Smaug owes allegiance to no one.
[JP]その通りです スマウグは元来 孤高の竜The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
What a shame a good samurai like you isn't employed!
[CN]如您这般孤高之人 身无官职实乃暴殄天物Over Your Dead Body (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ