บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
*孝行*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
孝行
,
-孝行-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
孝行
[こうこう, koukou]
(adj-na, n) filial piety; (P)
[Add to Longdo]
奥さん孝行
[おくさんこうこう, okusankoukou]
(n) devoted to one's wife
[Add to Longdo]
孝行をしたい時分に親は無し
[こうこうをしたいじぶんにおやはなし, koukouwoshitaijibunnioyahanashi]
(exp) (id) When you wish to be filial, your parents are gone
[Add to Longdo]
女房孝行
[にょうぼうこうこう, nyouboukoukou]
(n, adj-no) being devoted to one's wife; uxorious
[Add to Longdo]
親孝行
[おやこうこう, oyakoukou]
(adj-na, n) filial piety; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When one would be filial, one's parents are gone.
孝行したいときに親はなし。
By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.
親孝行したいときには親はなし。
It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.
親孝行な息子さんがいるから、老後の心配しなくていいわね。 [ F ]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
孝行
[こうこう, koukou]
Liebe_zu_den_Eltern, Pflicht_gegenueber_den_Eltern
[Add to Longdo]
親孝行
[おやこうこう, oyakoukou]
Liebe_zu_den_Eltern, Pflicht_gegenueber_den_Eltern
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ