left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*子供じみた*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 子供じみた, -子供じみた-
EDICT JP-EN Dictionary
子供じみた;子供染みた
[こどもじみた, kodomojimita](adj-f) childish[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't be childish!
[JP]子供じみたこと言わないで！The Crimson Ticket (2012)
I put aside childish things."
[JP]子供じみたものは 片付けました"The Seven Wonders (2014)
Please, Jude, don't be childish.
[JP]頼むよジュード そんな子供じみた事をContinuum (2013)
You want to be as foolish?
[JP]貴女も　そんな子供じみたことをするつもり？Raise the Red Lantern (1991)
I will not indulge your childish whims.
[JP]君の子供じみた考えを 満足させられないThe Fault in Our Stars (2014)
But this isn't divine judgement by God. It's the actions of someone childish who thinks he's God.
[JP]これは、神の裁きではなく、 神の裁きを気取った子供じみた者がいる ;神の裁きを気取った子供じみた者がいる...Encounter (2006)
This is no time for childish nonsense like this!
[JP]子供じみたイタズラをしてる場合じゃないのよ！Repairs (2013)
There's nothing--this is a childish trick, Your Honor.
[JP]何もない・・・これは 子供じみたトリックです　判事The Crimson Ticket (2012)
I don't have to make those childish threats. I do my thing, and one day you wake up wondering:
[JP]そんな子供じみた 脅しは必要ないInside Llewyn Davis (2013)
I am not about to let some stupid little movie star with childish power issues stop it... or me.
[JP]映画スター様の戯言や 子供じみた我儘に邪魔はさせない 僕の邪魔をするなPublicity (2012)
That's pretty amazing, then, that he won 'cause usually you have to do some sort of kids type thing to win that award.
[JP]獲るには ある種の... 子供じみた事が 必要だからなThe Watch (2012)
I was going to say something until you pulled that childish stunt... and ruined any chance I had of finding out.
[JP]言おうとしてたのに 君の子供じみた小細工で... あれのせいで チャンスを逃したんだStraw Dogs (1971)
You are being a childish asshole.
[JP]あなた　子供じみたバカねSynchronicity (2015)
Enough kids!
[JP]- 子供じみたことはやめてよSerial (Bad) Weddings (2014)
Please, permit me to be infantile by myself.
[JP]子供じみた真似を したこと許してくれThe Man from Earth (2007)
Childish?
[JP]子供じみた？Continuum (2013)
Nell, it's me.
[JP]［ネル　私よ　ヒステリックな子供じみた］Corpse De Ballet (2014)
Uh, you scared me there for a second, kid.
[JP]子供じみた事をしないで下さいThe Hour of Death (2012)
You didn't let us tear apart the victim's family simply to satisfy your childish need for drama.
[JP]君の子供じみた演出のために 被害者の家族を仲たがいさせたんじゃないしなPilot (2008)
Don't act like an infant. You know why.
[JP]子供じみたこと言わないで。Inglourious Basterds (2009)
Why did he feel the need to write on my walls like a child?
[JP]なぜ子供じみた落書きを？Justice League Dark (2017)
This is a child at prayer.
[JP]子供じみた祈りだThe Avengers (2012)
He had this stupid mask on.
[JP]子供じみたマスクを付けてたHalloween II (1981)
Nell, it's me.
[JP]［ネル　私よ ヒステリックな子供じみたマネはやめて］Corpse De Ballet (2014)
Look, stop behaving like a hysterical little girl and answer your phone.
[JP]［子供じみたマネはやめて　電話に出なさい］Corpse De Ballet (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ