left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*嫁妆*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 嫁妆, -嫁妆-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嫁妆
[嫁 妆 / 嫁 妝, jià zhuāng, ㄐㄧㄚˋ ㄓㄨㄤ]dowry (money given by the bride's family to the groom)#33588[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lord Walder let me choose any of his granddaughters and promised me the girl's weight in silver as a dowry.
[CN]瓦德城主让我挑选他的一个孙女 与她同重的银子做嫁妆The Rains of Castamere (2013)
I shall give you in dowry.
[CN]会给你做嫁妆Mere Brother Ki Dulhan (2011)
Has your husband ever demanded dowry?
[CN]- 丈夫向您索要过嫁妆吗Shaitan (2011)
The hoy gives the girls family the dowry.
[CN]应该是男方给女方嫁妆English Vinglish (2012)
I have no carriage, no parents, and no dowry.
[CN]我提单，我们做父母的， 我没有嫁妆。Cinderella (2015)
The dowry, huh?
[CN]嫁妆，是吧？Pocketful of Miracles (1961)
As yet, nothing has been said about the dowry.
[CN]到目前为止，嫁妆的事还没谈起过Pocketful of Miracles (1961)
-A sage decision by becoming a nun, I save on the dowry and she gets to find heaven.
[CN]-明智的决定... 当尼姑好 我省下嫁妆 她会进天堂Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
Pine wood marriage chest with groove joinery... and hand-forged hinges in the shape of tulip buds.
[CN]燕尾榫拼接的松木嫁妆箱 采用郁金香花蕾形式的铸造折叶The Best Offer (2013)
I hope the money is big enough for your wedding.
[CN]拿到保障金能添些嫁妆了Scarlet Innocence (2014)
It's my dowry.
[CN]这是我的嫁妆。Me and You and Everyone We Know (2005)
Upon the death of her husband, a widow may receive her marriage portion and her inheritance at once.
[CN]丈夫死后，遗孀可以立刻得到... ...她的嫁妆和她的继承遗产Belle (2013)
Hey, here'sadowry.
[CN]嘿，这是嫁妆The Lovers (2013)
The school was part of my dowry, so I'll take it back.
[CN]学校是我嫁妆的一部分 所以我要收回Diabolique (1955)
Think of it as my dowry.
[CN]这些钱就当是我的嫁妆A Separation (2011)
Will he be part of your dowry?
[CN]那他会成为你的嫁妆吗？Queen (2013)
Assuming we can work out the terms of the dowry.
[CN]我们可以把嫁妆的事谈妥The Hierophant (2013)
How many divisions will this "good, honest country girl" provide us?
[CN]有多少事情会带来的嫁妆 老实的乡下姑娘？Cinderella (2015)
Don't ever think to cheat the dowry with this crappy idea
[CN]别出这种馊主意来骗嫁妆I Love Hong Kong 2012 (2012)
You're picking out a whole trousseau.
[CN]你挑的都可以当嫁妆了Storm Warning (1951)
And my wife's dowry.
[CN]把我老婆的嫁妆还我When Pigs Have Wings (2011)
I inherited 500 acres, which I would pass along to you on the occasion of your marriage.
[CN]我继承了五百亩地 I inherited 500 acres, 我会传给你 which I would pass along to you 作为你的嫁妆 on the occasion of your marriage.Episode #1.1 (2012)
Well, he introduced them, and, then he paid the dowry.
[CN]他帮着牵的红线 还出了嫁妆钱Bel Ami (2012)
Stop!
[CN]停下 那是罗斯安娜的嫁妆箱 Well, stop.Episode #1.1 (2012)
- The dowry, huh?
[CN]- 嫁妆，嗯？Pocketful of Miracles (1961)
A hope chest filled with the things I should have put in it and didn't.
[CN]我要一个有很多礼物的嫁妆箱The Trouble with Harry (1955)
You are wearing my trousseau nightgown.
[CN]这对Eric的表演。 你穿我的嫁妆Days and Nights (2014)
And I shall ask papa to use a portion of my inheritance for your dowry.
[CN]还有 我会让爸爸用我财产的一部分 给你当嫁妆Belle (2013)
With such a dowry, you may marry into any good family you wish.
[CN]有了这么丰盛的嫁妆 你可以嫁入你想嫁的任何豪门Belle (2013)
My wedding? No kidding!
[CN]什么嫁妆 又不结婚Scarlet Innocence (2014)
- Oh, about that dowry, Count.
[CN]- 哦，对了，关于嫁妆，伯爵Pocketful of Miracles (1961)
- The dowry, my dear Judge.
[CN]- 是嫁妆，亲爱的法官Pocketful of Miracles (1961)
Oh, it's you!
[CN]不能这么说 我们欠Sally的 算是给她一份嫁妆The Sleeping Tiger (1954)
Your dowry cost us dearly. It was not easy for your father.
[CN]你的嫁妆很花钱 你爸很辛苦The Source (2011)
It'll be my dowry.
[CN]留给我做嫁妆了Blind Detective (2013)
So tell me about the dowry, what are you giving me?
[CN]那告诉我嫁妆的事吧 你们会给我什么？English Vinglish (2012)
That's my mother's glory box, can you please not do that?
[CN]那是我母亲的嫁妆盒，你能不那么做吗？The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
How does your dowry stand?
[CN]你的嫁妆怎么弄啊Paterfamilias (2011)
Marie's having trouble with her trousseau.
[CN]玛丽的嫁妆出了一点麻烦, 她还没准备好呢Monsieur Verdoux (1947)
We have decided to give you your dowry.
[CN]你爹跟我决定把嫁妆给你Camille Claudel (1988)
No!
[CN]你可能要准备嫁妆咯Episode #1.4 (2004)
Hey, that's my wife's dowry!
[CN]别咬我老婆的嫁妆！When Pigs Have Wings (2011)
"Harish...your daughter doesn't know basic chores...even cleaning."
[CN]即使是穷人也会在女儿 出嫁时给出嫁妆Neerja (2016)
I have nothing else.
[CN]我没有别的，没有嫁妆Episode #1.3 (2003)
Are you talking about, like, dowry, arranged marriage, the caste system... what?"
[CN]你在说什么， 像，嫁妆， 包办婚姻， 种姓制度... 什么？"2016: Obama's America (2012)
Trousseau, reception and everything, and I'll give the bride away.
[CN]嫁妆 接待等等 并由我将新娘交给新郎 但我们的行李Rebecca (1940)
A hope chest, full of hope.
[CN]一个嫁妆箱 要有很多嫁妆The Trouble with Harry (1955)
Some fortune he hunted!
[CN]连嫁妆都指望不上Spanish Affair (2014)
I will entreat Gaius towards dowry in honor of your service, and you shall again find comfort in title of wife.
[CN]我要祈求盖尔的方向 为您服务嫁妆, 你要再一次发现 舒适的有资格的妻子。Wrath of the Gods (2012)
No dowry to speak of.
[CN]没有值得夸耀的嫁妆Beneath the Mask (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ