left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*威逼*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 威逼, -威逼-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
威逼
[威 逼, wēi bī, ㄨㄟ ㄅㄧ]to threaten; to coerce; to intimidate#35517[Add to Longdo]
威逼利诱
[威 逼 利 诱 / 威 逼 利 誘, wēi bī lì yòu, ㄨㄟ ㄅㄧ ㄌㄧˋ ㄧㄡˋ]to threaten and bribe; to beat with a stick but offer a carrot#59008[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you tried to blackmail Hiram Fry?
[CN]所以你想威逼海若姆·弗莱?The Loft (2014)
I wouldn't be here unless you'd let them bully you into it.
[CN]要不是你被他们威逼利诱 一番就吓坏了 我怎么会来Giant (1956)
- So you also know I don't respond to threats.
[CN]你也知道我不会在威逼下谈判X2: X-Men United (2003)
with force?
[CN]只是利诱, 有没有威逼呢？Mr. Vampire (1985)
Well, you can't oblige them all
[CN]不能要他们威逼就范Chitty Chitty Bang Bang (1968)
- I've never had to threaten anybody.
[CN]我从来不用威逼任何人Turner & Hooch (1989)
We tried the stick.
[CN]我们威逼过了Taking a Break from All Your Worries (2007)
It's about taking on state-sanctioned bullying.
[CN]这是关于打击政府参与的威逼Hits (2014)
He bullied me until I had an abortion.
[CN]他威逼我直到我流产A Touch of Class (2004)
Continue the north-east advance, towards Chongqing.
[CN]继续向西北进攻威逼重庆Death and Glory in Changde (2010)
It's just called coercion.
[CN]这叫威逼利诱The Twilight Saga: Eclipse (2010)
- Yes, physical coercion.
[CN]我是被威逼的The Confession (1970)
My lord, is my learned friend to be allowed to bully and insult the witness?
[CN]法官大人，我博学的朋友 怎么可以如此威逼、侮辱证人？Witness for the Prosecution (1957)
They think you're going to start a revolution.
[CN]威逼利诱Episode #1.6 (2017)
Must be with force.
[CN]我看一定是威逼 要不然他绝对不会害你们Mr. Vampire (1985)
Come on, now. I don't have a lot of experience being one of these intimidating policemen.
[CN]我可没有什么威逼别人的经历Turner & Hooch (1989)
They reassure us, threaten us. You know the routine.
[CN]他们威逼利诱，你知道他们的方法A Man Escaped (1956)
Maybe it's time to try a negative one.
[CN]也许是时候来点威逼了Resistance (2010)
How'd you find me?
[CN]倒不如说你威逼利诱 CasperThe Mystery of the Mobile Murder (2014)
I could have turned on his agents or used blackmail or bribery. I didn't.
[CN]我可以去问他的手下 或者对他威逼利诱 但是我没有Black Gold and Red Blood (2009)
Just lean on 'em a little bit.
[CN]只要稍稍威逼他们一下。The Loft (2014)
It's just a tiny skin sample.
[CN]一件不用跟人纠缠扭打 或者威逼恫吓的事情 -你...The Brain Bowl Incubation (2016)
I retract. I only signed under physical coercion.
[CN]我反悔了, 我是被威逼的The Confession (1970)
Bribe him, threaten him. Whatever it takes.
[CN]威逼利诱，不管用什么手段Blood and Chocolate (2007)
So you're a fucking bully, too, right?
[CN]所以他妈的威逼, 对不对？What Doesn't Kill You (2008)
You really can't talk me out of this by bribing me, okay?
[CN]威逼利诱真不能阻止我 好吗Hard Candy (2005)
I admit that she forced me to burn the real will.
[CN]我承认她威逼我烧掉了那份有效遗嘱Appointment with Death (1988)
- This is not a threat. This is an opportunity.
[CN]总统先生 这不是威逼 这是个机会X2: X-Men United (2003)
'Cause I'd hate to think you missed it for nothing.
[CN]然后威逼 然后相劝Divide and Conquer (2017)
You take what you want from them by force or the threat of force.
[CN]只要你想要，你就威逼強搶Two Tonys (2004)
Okay, I know you're wondering what's the position you have to use to shack someone whose leg is in a cast up to the crotch.
[CN]好吧 我不知道你在想什么 但是你要我怎么做？ 去威逼 恐吓 还是去杀人？This Must Be the Place (2011)
You are born to do this, and I just hate to see you give it up, because, well... man, this is none of my business, but lynette does... bully you sometimes.
[CN]你天生就是做这个的料 我真的讨厌看到你放弃 因为 哦... 兄弟 这不关我的事 但是Lynette确实... 有时候威逼你Nice She Ain't (2006)
In the business, favors are more important than threats.
[CN]利诱总有效过威逼The Yards (2000)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ