left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*姑妈*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 姑妈, -姑妈-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
姑妈
[姑 妈 / 姑 媽, gū mā, ㄍㄨ ㄇㄚ](coll.) father's married sister; paternal aunt#31832[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have your aunt's next social security check with me now. How about I come back in the morning, say around 10 and deliver the check to your aunt in person. That way I can meet her, ask a few questions and clear this whole thing up.
[CN]这是你姑妈下一张福利金支票 { \3cH202020 }I have your aunt's next Social Security check with me now. 再亲手把这个单子给你姑妈 { \3cH202020 }and deliver the check to your aunt in person? 把事情都弄清楚 { \3cH202020 }and clear this whole thing up.Aunt Ginger (2011)
- Aunt Rita.
[CN]丽塔姑妈To Rome with Love (2012)
- that we named after your aunts.
[CN]这是我们根据你姑妈的名字起的Touchback (2011)
Aunt Maggie.
[CN]玛姬姑妈。Visible Scars (2012)
She thought he was threatening you.
[CN]姑妈以为当时他在威胁你Episode #2.3 (2011)
After Aunt Ginger.
[CN]以示对金吉姑妈的想念 { \3cH202020 }After Aunt Ginger.Casey Casden (2011)
No-one, sweetheart. Aunty Karen's here just having some dinner with us.
[CN]没什么 宝贝 卡伦姑妈来这和我们吃晚餐Burning Man (2011)
They're still trying to contact my aunt. They told me you might die.
[CN]他们还在尝试联系我的姑妈 他们告诉我你可能死了Sniper: Reloaded (2011)
'Yes, Barry, this is your Aunt Jane in Nairobi.
[CN]"是的，巴里，这是 你姑妈在内罗毕举行。2016: Obama's America (2012)
She's not well. I must go to see her.
[CN]姑妈现在很不好 我得去看望一下她Anna Karenina (2012)
You can ride with me to your aunt Betty's house.
[CN]咱们可以一起去你们姑妈贝蒂家 You can ride with me to your aunt betty's house.Episode #1.1 (2012)
Please, Auntie P. She can stay on the sofa with me and I promise that we won't get in your way.
[CN]求你了 姑妈 她可以和我一起睡沙发 我保证我们不会碍你事儿Fast Girls (2012)
Aunt Rosamund said herself she didn't know what to make of it.
[CN]罗斯孟德姑妈自己说 她也不清楚是怎么回事Episode #2.3 (2011)
Don't we, Aunt Rosamund?
[CN]对吧 罗斯孟德姑妈Episode #2.3 (2011)
- Aunt Ginger.
[CN]金吉姑妈 { \3cH202020 }Aunt Ginger. 不 { \3cH202020 }No!Aunt Ginger (2011)
Because that's where Aunt Dolly lives.
[CN]因为多莉姑妈家在那里啊Anna Karenina (2012)
I went and visited my aunt Betty Blankenship's yesterday. I suppose you know your once-intended is stayin' there.
[CN]我昨天拜访了我姑妈贝蒂・布兰肯希普一家 I went and visited my aunt betty blankenship's yesterday.Episode #1.1 (2012)
Well, as a teacher, who knows, maybe. But as his aunt, absolutely impossible.
[CN]作为老师 我不知道 但作为姑妈 En tant que maîtresse, je sais pas, mais en tant que tante, What's in a Name? (2012)
I brought you some guavas from my father's garden and bananas from my aunt's ripened to perfection.
[CN]我带了一些 我爸种的芭乐 还有我姑妈种的香蕉Tales of the Night (2011)
You took away Aunt Ginger!
[CN]你送走了金吉姑妈 { \3cH202020 }You took away Aunt Ginger!Casey Casden (2011)
Actually, there is a party at my aunt's.
[CN]说真的 我姑妈家有个聚会From Prada to Nada (2011)
What are you lot doing at my Auntie's? You've nicked stuff, and you break stuff.
[CN]你在我姑妈家里都做什么了 你们偷东西Fast Girls (2012)
It's your Aunt Ginger.
[CN]是你金吉姑妈 { \3cH202020 }It's your Aunt Ginger.Aunt Ginger (2011)
- This is Aunt Ginger?
[CN]这是金吉姑妈吗 { \3cH202020 }This is Aunt Ginger?Aunt Ginger (2011)
I remember Grand Avenue from my Aunt Ginger.
[CN]我记得金吉姑妈跟我提过格兰德大街 { \3cH202020 }I remember Grand Avenue from my Aunt Ginger.Casey Casden (2011)
We should take Debs to visit the real Ginger's grave.
[CN]我们该带黛比去祭拜真的金吉姑妈 { \3cH202020 }We should take Debs to visit the real Ginger's grave.Aunt Ginger (2011)
Thanks, Auntie.
[CN]谢谢 姑妈Fast Girls (2012)
Aunt Ginger has to go back?
[CN]必须把金吉姑妈送走吗 { \3cH202020 }Aunt Ginger has to go back?Aunt Ginger (2011)
I so enjoyed your father's guavas and your aunt's bananas.
[CN]我好喜欢你爸的芭乐 还有你姑妈的香蕉Tales of the Night (2011)
Tell Happy that, uh, we're going to have to keep the guns at his aunt's house a couple more days.
[CN]告诉笑脸，我们还需要 把枪存放在他姑妈家多几天Booster (2011)
Why is he trying to pass off Mr. Perry as Aunt Ginger?
[CN]他为什么把佩利先生假扮成金吉姑妈 { \3cH202020 }Why - - Why's he trying to pass off Mr.Aunt Ginger (2011)
My father knew I needed a family, so he sent me to live with my aunt.
[CN]我父亲知道我需要一个家 所以他把我送到了姑妈家Sniper: Reloaded (2011)
I was there with my Aunt Sarah on a trial visit.
[CN]我跟着我的姑妈莎拉去那儿 试探着探访她 I was there with my Aunt Sarah on a trial visit.Great Expectations (2012)
You're staying with your aunt. Is that correct?
[CN]你和你姑妈住在一起，对吗？Sniper: Reloaded (2011)
Great-aunt Birgit?
[CN]你的姑妈波吉特吗Salud (2011)
Do you remember when Aunt Rosamund found you and Richard Carlisle together in the garden?
[CN]还记得罗斯孟德姑妈 撞见你和理查德·卡莱尔在一起的那次吗Episode #2.3 (2011)
What's the matter with your aunt?
[CN]你姑妈这是怎么了Episode #2.3 (2011)
It's classic Rosamund.
[CN]这就是你姑妈的做派Episode #2.3 (2011)
Aunt Ginger has to go back?
[CN]必须把金吉姑妈送走吗 { \3cH202020 }Aunt Ginger has to go back?Casey Casden (2011)
I believe someone may be cashing your aunt's checks without her consent.
[CN]有证据表明 { \3cH202020 }I have reason to believe 有人未经你姑妈的许可 兑领她的福利金 { \3cH202020 }someone may be cashing your aunt's checks without her consent.Aunt Ginger (2011)
Hi, baby. Hello, Auntie.
[CN]嗨 宝贝 你好 姑妈Fast Girls (2012)
- Hello, Aunt Rosamund.
[CN]你好 罗斯孟德姑妈Episode #2.2 (2011)
My auntie.
[CN]我姑妈Broken (2012)
Their children with measles She and her fever
[CN]堂弟出了麻疹 姑妈也发烧了East Wind Rain (2010)
I said I was visiting my auntie in the south.
[CN]我说我去南边看我的姑妈 I said I was visiting my auntie in the south.Shadow Dancer (2012)
This is aunt Dara.
[CN]这是姑妈达拉Clip (2012)
It was in your Aunt Cindy's garage.
[CN]一直放在你Cindy姑妈的车库里The Dark... Whatever (2012)
Add it to your friends' testimonials, the things Jake's aunt sent over.
[CN]还有Jake的姑妈送来的那封 你朋友的证明书Entanglement (2012)
Who is Aunt Ginger?
[CN]谁是金吉姑妈 { \3cH202020 }Who is Aunt Ginger?Casey Casden (2011)
Worst-case scenario, my aunt and my father will have no choice but to close the factory.
[CN]最坏的情况下 我父亲和姑妈别无选择 只能关闭工厂The Odd Life of Timothy Green (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ