บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

cta

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

姉貴

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 姉貴, -姉貴-

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[あねき, aneki](n) elder sister[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm going up to your sister's room.

[JP]お前の姉貴の部屋にな Manhunt (2013)

My sister's in that house! I have to get her!

[JP]姉貴がいるかもしれない Blair Witch (2016)

You and my sister deserve each other.

[JP]お前と姉貴は互いにお似合いだ Mockingbird (2014)

It doesn't matter what Tom said, I don't want Katie involved.

[JP]姉貴を巻き込むなよ Get Me a Lawyer (2007)

No, you don't tell me how to live.

[JP]いやだ　姉貴に俺の生き方をどうこう言う権利はないだろ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

She's going to be screwed.She will lose everything, won't she?

[JP]証言すれば姉貴は何もかも失う Tastes Like a Ho-Ho (2007)

[JP]姉貴が？The Fourth Hand (2013)

[JP]- 姉貴だ Rust and Bone (2012)

Does your sister know you're here?

[JP]姉貴は？Captain Phillips (2013)

I can't play if my big sister's around.

[JP]俺は姉貴がいる間はやりたくてもできねぇしなぁ Hinokio: Inter Galactic Love (2005)

It is on, sis. May the best man win.

[JP]勝負だ　姉貴　健闘を祈る Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

Come on, Rho-tard. Aren't you gonna ask what happened?

[JP]姉貴バカになれよ何もたずねないの？Another Earth (2011)

You're Joe's sister.

[JP]ジョーの姉貴だね Imperfect Circles (2013)

I mean, sister.

[JP]姉貴なんだ Magic Mike (2012)

Annabeth will dismember me if we leave without saying good-bye.

[JP]サヨナラも言わずに姉貴と別れたら俺は　アナベスに八つ裂きにされちまう Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

Go, cut the big sister act, Alex.

[JP]姉貴面しないで。アレックス。Falling (2016)

You talked to my sister?

[JP]姉貴と話したのか？Magic Mike (2012)

Hey, maybe I haven't done quite as well as you have.

[JP]そりゃ姉貴ほどには　俺は　うまくやれてないよ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

I don't care what your fucking sister said!

[JP]お前の姉貴が何と言おうが関係ねえ The Tall Man (2012)

And then she's got to bring up katie?

[JP]なぜ姉貴の話なんて She Spat at Me (2007)

Katie told me a few things.

[JP]姉貴が話してくれた A Regular Earl Anthony (2007)

Do you even know how hard it is to ask this?

[JP]俺がこんなこと頼むのがどんなにつらいか姉貴　わかってるか？Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

I have to not big-sister you. It's fine if...

[JP]姉貴ぶるんじゃないけどさ...Crazy, Stupid, Love. (2011)

Your sister was there.

[JP]姉貴がいた Magic Mike (2012)

Come on. Come on. Hi.

[JP]早くしろ　早くしろ姉貴がいない間にメール来てたぞ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

Are you trying to hit on my sister?

[JP]姉貴を殴るつもりか？Magic Mike (2012)

That's my sister!

[JP]姉貴だ!Blair Witch (2016)

- Not me. Her. - Heh.

[JP]姉貴に聞けよ Magic Mike (2012)

Ellen, after everything that happened with katie, why would I possibly want to socialize with patty hewes?

[JP]姉貴があんな目に遭わされて会えるわけない She Spat at Me (2007)

You look good. You... Do something with your hair?

[JP]姉貴　きれいだな髪　何かしてるのか？Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

- Hey, sis, what's up?

[JP]姉貴？Get Me a Lawyer (2007)

"I love you, but..." "But" what, sis?

[JP]愛してる　でも　でも　なんだよ？姉貴 Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

I don't know. Maybe you're right.

[JP]よくわからないけどたぶん姉貴が正しい Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

- Stephanie, this is my sister.

[JP]ステファニー姉貴を紹介するよ Rust and Bone (2012)

My sister tried to make a film about old people feeling dismay

[JP]姉貴は映画作成を試したけれど年寄りに落胆を感じた The Visit (2015)

I heard it from the sister of the kid who shot him.

[JP]コンボを撃ったガキの姉貴から聞いた聞いたかガキだぞ Half Measures (2010)

- l'm not the one with the fat ass!

[JP]シリでか姉貴 Léon: The Professional (1994)

Look, I don't wanna talk about her. I wanna talk about you, OK?

[JP]姉貴なんかいいアンタの話だ Limitless (2011)

- Mmm-hmm. - No.

[JP]姉貴のことか？Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)

Your office is a lot safer than my van, right?

[JP]姉貴のオフィスのほうが俺の車の中よりずっと安全だ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

If she goes to Patty, she's going to be screwed. She will lose everything, won't she?

[JP]証言すれば姉貴は何もかも失う Get Me a Lawyer (2007)

I was more of a mother to him than that goddamn pig ever was!

[JP]ブタ姉貴より私になついてたの Léon: The Professional (1994)

Busting my chops like you always do, like I don't know what I'm doing.

[JP]姉貴は　いつもそうやって俺の言うことを聞いてくれやしない自分のやってることをまるで俺がわかってないみたいに言う Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

[JP]姉貴 A Regular Earl Anthony (2007)

His sister might hit us with chicken fillets.

[JP]ちょっと待てこいつの姉貴がチキン持って殴りにくるぜ Night Market Hero (2011)

Oh, nice work. You actually got my sister to break a sweat. - Yeah.

[JP]うちの姉貴をよく連れ出せたね Get Me a Lawyer (2007)

Did you see your sister tonight?

[JP]今夜姉貴と会ったか？Magic Mike (2012)

Your sister's a Lannister, too.

[JP]あんたの姉貴もラニスターだ Mockingbird (2014)

- Where is my sister?

[JP]- 姉貴はどこ？Rust and Bone (2012)

Hey, Junior, you haven't seen my sister, have you?

[JP]やぁ　ジュニアうちの姉貴見なかった？Outbreak (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

cta