main-logo
premium
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*妒*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 妒, -妒-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[妒, dù, ㄉㄨˋ]jealous, envious
Etymology: [pictophonetic] woman
Rank: 2598
KANJIDIC with AnimCJK
[妒] Meaning: jealous; envious
On-yomi: ト, ツ, to, tsu
Kun-yomi: ねた.む, そね.む, つも.る, ふさ.ぐ, neta.mu, sone.mu, tsumo.ru, fusa.gu
Radical:女,Decomposition:⿰女户
Variants: 妬
[妬] Meaning: jealous; envy
On-yomi: ト, ツ, to, tsu
Kun-yomi: ねた.む, そね.む, つも.る, ふさ.ぐ, neta.mu, sone.mu, tsumo.ru, fusa.gu
Radical:女,Decomposition:⿰女石
Variants: 妒, 嫉
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
妒
[妒, dù, ㄉㄨˋ]jealous#25522[Add to Longdo]
嫉妒
[嫉 妒, jí dù, ㄐㄧˊ ㄉㄨˋ]jealous; envy#5911[Add to Longdo]
妒忌
[妒 忌, dù jì, ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ]jealous; jealousy#18927[Add to Longdo]
忌妒
[忌 妒, jì du, ㄐㄧˋ ㄉㄨ˙]to be jealous of; envy#52679[Add to Longdo]
天妒英才
[天 妒 英 才, tiān dù yīng cái, ㄊㄧㄢ ㄉㄨˋ ㄧㄥ ㄘㄞˊ]heaven is jealous of genius; those whom the Gods love die young[Add to Longdo]
妒能害贤
[妒 能 害 贤 / 妒 能 害 賢, dù néng hài xián, ㄉㄨˋ ㄋㄥˊ ㄏㄞˋ ㄒㄧㄢˊ]jealous of the able, envious of the clever (成语 saw)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, he's always been a great one for bearing incomprehensible grudges.
[CN]噢，他太出色了，总是受到各种 莫名其妙的怨恨和妒忌A Dangerous Method (2011)
Die the same.
[CN]如果真的天妒英才Paterfamilias (2011)
I don't envy you.
[CN]我一点都不羡慕嫉妒恨Jackass 3.5 (2011)
I mean, I'm still jealous, and I'm doing a heart transplant on a baby that hasn't even been born yet.
[CN]羨慕嫉妒恨 我等下要去做 嬰兒心臟移植手朮了 - 嬰兒甚至還沒有出生P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
You're jealous because I deserve your father's love while you do not.
[CN]哈 你是在妒忌我得到你父亲的爱 而你却没有Green Lantern: Emerald Knights (2011)
If it's bad, I'll hate it because I hate bad writing, and if it's good, I'll be envious and hate it all the more.
[CN]如果它写的很糟，我会讨厌， 因为我讨厌糟糕的写作； 如果它写的很好，我会嫉妒， 那我就会更加讨厌Midnight in Paris (2011)
I won't leave you
[CN]我的胃会很妒忌Engeyum Kadhal (2011)
Seeing the mother kiss the boy made him feel envious.
[CN]看见那个母亲亲吻男孩 让他感到嫉妒Intruders (2011)
Who says I'm jealous?
[CN]谁说我嫉妒了?W.E. (2011)
Why should I be jealous?
[CN]我干嘛要嫉妒?The Wolf and the Lion (2011)
They hate me because I'm better than they are.
[CN]- 他们不过是嫉妒我罢了Lord Snow (2011)
I didn't do it out of greed or envy.
[CN]我这么做不是因为贪婪或是嫉妒The Entitled (2011)
If you leave me today, I swear I'll never speak to you again.
[CN]我已经快吐了 对, 嫉妒到吐A Few Best Men (2011)
Jealousy?
[CN]嫉妒?W.E. (2011)
Were you jealous?
[CN]你忌妒嗎?Just Go with It (2011)
"He was jealous of Harue, who was now set free."
[CN]"他嫉妒春枝, 因为春枝已经自由了"Guilty of Romance (2011)
If you were jealous of me, how would I look in the picture, Tsukiko?
[CN]心怀嫉妒 就不知道会拍的怎样了 是吧月子Tomie: Unlimited (2011)
She's too na'i've and young to realize she can't compete with you!
[CN]她说谎肯定是想让你嫉妒 但她太天真太幼稚 根本没法和你比Engeyum Kadhal (2011)
No. Get outta here. Was I jealous?
[CN]沒有, 拜託, 我忌妒?Just Go with It (2011)
I'm jealous because he will walk on the moon with Nate ... while I was alone in orbit.
[CN]我嫉妒 因为他将与奈特在月球上漫步... 而我独自在飞行轨道上Apollo 18 (2011)
"He was jealous to be precise.
[CN]"他很嫉妒Guilty of Romance (2011)
Opje own way. By jealousy and rage.
[CN]你借由嫉妒和憤怒的方式Dawn of the Dragonslayer (2011)
Exactly, so why are you still holding a grudge.
[CN]没错．那你干嘛还一直嫉妒Iron Golem (2011)
His jealousy and anger drove him to madness.
[CN]他的嫉妒和憤怒，讓他變得瘋狂Dawn of the Dragonslayer (2011)
John told me Rick was dating auntie vanilla.
[CN]John告訴我Rick正和乏味阿姨約會 我嫉妒了Know Thy Enemy (2011)
I'm so jealous!
[CN]我妒忌！All's Well, Ends Well 2011 (2011)
My dad's jealous.
[CN]爸爸嫉妒了Dolphin Tale (2011)
Well, then she deserves your pity not your jealousy.
[CN]那你应该感到惋惜而非嫉妒W.E. (2011)
You're just jealous 'cause no one writes about your poxy band.
[CN]你就是嫉妒 因为没人去写你那破烂乐队Killing Bono (2011)
But that was more than enough to make me jealous like hell.
[CN]不过 那也够让我嫉妒的了You Are the Apple of My Eye (2011)
All right, now I'm jealous.
[CN]好吧，现在我嫉妒了Dolphin Tale (2011)
- What are we gonna do, Tom? He's gonna go ballistic!
[CN]或许因为你嫉妒、自私、幼稚A Few Best Men (2011)
I was always so jealous of her... ..cause, you know, I love to travel, and she always got lo go to all the really great places.
[CN]我总是很嫉妒她... ...因为 你知道 我喜欢旅游 她总是能去所有好玩的地方Burning Man (2011)
Killed by his lover, a man called Gattuso, in a jealous rage.
[CN]被他的情人杀了 一个叫Gattuso的人 因为羡慕嫉妒恨Cabal (2011)
- Why? Are you jealous?
[CN]为什么~~ 你是嫉妒~Loosies (2011)
- and I am wild with jealousy.
[CN]- 我嫉妒死了呢My Week with Marilyn (2011)
You are jealous.
[CN]你是嫉妒了The Wolf and the Lion (2011)
So she gets jealous.
[CN]所以她嫉妒。Married in a Year (2011)
I'm not jealous.
[CN]我没有嫉妒Dolphin Tale (2011)
Don't let him know. I think he's jealous.
[CN]我觉得我爸他是嫉妒What Women Want (2011)
The only reason she is bothering you is because you're jealous.
[CN]她的唯一原因是你烦恼 是因为你嫉妒。A Valentine's Date (2011)
"Not of the man.
[CN]"不是因为作为男人的嫉妒Guilty of Romance (2011)
- Mum's just jealous.
[CN]妈妈就是嫉妒了Cracks in the Shell (2011)
She's jealous of his gift, and it's a fine gift.
[CN]她嫉妒他的才华， 非常杰出的才华Midnight in Paris (2011)
Women can be jealous even when they've broken up I can't control myself
[CN]女人分手了也会妒忌的 我控制不住我自己All's Well, Ends Well 2011 (2011)
Are you jealous?
[CN]你在妒忌吗？The Hidden Face (2011)
You're just threatened by him because he's the greatest snow sport athlete in the universe and he gets more squirrel than an oak tree.
[CN]你忌妒他是全宇宙最強的運動員 所有女人都迷戀他Friends with Benefits (2011)
...I felt very jealous.
[CN]- 我很嫉妒Mere Brother Ki Dulhan (2011)
Listen. I've just spent six years of my life with someone very jealous and I won't be spending the next six like that.
[CN]听着 我和一个嫉妒心很强的男人生活了六年Cabal (2011)
Trying to get me a little jealous, weren't you?
[CN]想讓我忌妒一下?Just Go with It (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer