left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

好转

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 好转, -好转-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[好转 / 好轉, hǎo zhuǎn, ㄏㄠˇ ㄓㄨㄢˇ]improve; take a turn for the better#5295[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm all right, it's the fever... but i'm on the mend now.

[CN]没事，是热病但已经好转了 The Passersby (1961)

I'll never improve with that ancient Dr. Harvey.

[CN]老古董 Harvey 医生更是永远也不会使我好转的 The Spiral Staircase (1946)

I gotta get even, don't I? I owe everybody in town.

[CN]情况一定会好转我对你一往情深 The Purple Rose of Cairo (1985)

[CN]除非他成绩好转 The Blind Side (2009)

Her health is better, right?

[CN]她的身体有好转，对吗？Late Spring (1949)

Will he be all right?

[CN]他能否好转过来？The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)

[CN]因为你确实不了解我们巴勒斯坦人是吧? 因为我们搞不好转身就害你是吧 Tessellations (2012)

But for some reason, your being here makes it easier.

[CN]但是由于某些原因你在这里让他有了好转 But for some reason, your being here makes it easier.Marriage and Hunting (2013)

I don't want it any more than you do. No woman would want the child of a cad like you. I wish it were anybody's child but yours.

[CN]她好转了？Gone with the Wind (1939)

Stay seated, if it doesn't get better I'll call a doctor.

[CN]坐着别起来要是没有好转，我就去叫医生 The Departure (1967)

Only after she improve.

[CN]等她有所好转 Sangre de vírgenes (1967)

The sooner I get out there, the better.

[CN]- 我到里越早情况会越快好转 - 肯定是的 My Boy Jack (2007)

Things have gotten worse, not better.

[CN]局势恶化了，而不是好转 The Wars to Come (2015)

Certainly not behind prison bars.

[CN]坐牢也不会好转的 Certainly not behind prison bars.Victim (1961)

Ruthie, things are gonna get much better for us.

[CN]露西我们的情况会好转很多的 The Killing (1956)

Sure. In the strychnine cases we looked up, they either died in a few hours or got well.

[CN]对在我们查阅的马钱子中毒案中受害者都在几小时内死亡或好转 A Blueprint for Murder (1953)

He brought a change of clothes.

[CN]让我照顾你，直到你好转 Le Doulos (1962)

All right. A little homework will straighten that out.

[CN]好吧，一点点家庭作业也许能让事情有所好转 Blackboard Jungle (1955)

I'll never get better!

[CN]我绝不会好转!Come Play with Me (1968)

The patient's condition appears satisfactory... with continued improvement.

[CN]病人的状况似乎令人满意... 病情持续好转 Lust for Life (1956)

If you start to get well...

[CN]如果你开始好转...David and Lisa (1962)

[CN]有好转吗？Me Before You (2016)

[CN]在你状况好转之前都知道之后呢?Coming Home (2012)

He won't improve.

[CN]情况好像不可能再有好转 House on Fire (1986)

"...with temporary improvement."

[CN]好转也是暂时的 Through a Glass Darkly (1961)

Not until this condition's cleared up.

[CN]一直到她的情况好转为止 The Bells of St. Mary's (1945)

No. Just until I got better.

[CN]不是啊只是到我好转为止 Betrayal (2009)

Things have been better.

[CN]情况正在好转 So It Begins (2001)

Just don't leave things to sort themselves out.

[CN]不要留待病情自行好转 Nightmare (1964)

You'd be sure about the weather then. - Give you a chance to sleep some, too.

[CN]天气会好转过来的你也可以得到充份的睡眠 The Spirit of St. Louis (1957)

At least until after you take care of it.

[CN]至少得坚持到好转 At least until after you take care of it.Episode #1.3 (2014)

They gave her a cleansing, but it didn't work.

[CN]他们给她洗了澡但还是不见好转。Nazarin (1959)

He's innocent. He's just trying to straighten things out.

[CN]他是无辜的他只是尽力让事情好转 The Chaperone (2011)

You should stop thinking about one thing only, everything gets better then. For me, at least.

[CN]你不要老挂念着一件事情, 一切都会好转的至少听我一句吧 Men and Women (1964)

I think he's in a different mood now.

[CN]我想他现在情绪该好转了 Where the Sidewalk Ends (1950)

- I am, and I'll never get better!

[CN]- 我有病我绝不会好转!Come Play with Me (1968)

Not if you think of her and of giving her a chance to get well.

[CN]如果你不想她好转 The Wrong Man (1956)

Get good wages out there and put it all together, and we'll be all right.

[CN]把工资金凑起来生活便会好转 The Grapes of Wrath (1940)

It's best you turn around and go home.

[CN]你最好转回去，然后回家 Tuck Everlasting (2002)

The economy's too good.

[CN]经济好转民主似乎也更有市场了 Hitler: The Rise of Evil (2003)

Things always look better in the morning. Good night.

[CN]- 事情到了早上总会好转，晚安 Moonrise (1948)

Not for me, it's not.

[CN]我没有我没好转 Not Safe for Work (2014)

It isn't happening.

[CN]他们希望事情能够好转看来是不可能 A Perfect Murder (1998)

But I did meet him.

[CN]直到太老去希望事情好转 The Purple Rose of Cairo (1985)

But Mussolini say, by and by, everything is going to be all right.

[CN]但墨索里尼说, 事情渐渐的都会好转 Sahara (1943)

Yeah, things really picked up the last few days, didn't they.

[CN]这些天生意又好转了, 不是吗 D.O.A. (1949)

It's a place where people were sent to try and get better.

[CN]人们被送去那是希望病情能有所好转 69呼叫总部...Pilot (2014)

Mother, we've given him a chance. You haven't improved any.

[CN]妈妈, 我们已经给过他一次机会你一点也没好转 The Spiral Staircase (1946)

Then I wasn't any better off than I was before, because Floyd hadn't any intention of keeping his promise to me about sharing equally.

[CN]但情况一点没好转因为佛洛德也不打算信守诺言平分.The Maltese Falcon (1941)

They didn't know any better.

[CN]他们不知道任何好转。Final Prayer (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ