บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*好手*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
好手
,
-好手-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
好手
[こうしゅ, koushu]
(n) expert; good move
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Zatoichi's known far and wide for his lightning sword.
[CN]
一说起座头市不光是关东 甚至连京城一带 都是个一流好手
Zatoichi's Pilgrimage (1966)
I mean, you are a natural born brawler.
[CN]
我的意思是 你是个天生的打架好手
Never Back Down (2008)
But we must have proof of your identity.
[CN]
在我们未办好手续以前 我们先要证明你的身份
Mad Mission (1982)
It's a whole new deal. Good hands all around. Prosperity for everybody.
[CN]
全新的赛局 , 好手 在座 , 祝大家好运
The Cincinnati Kid (1965)
- Is Lucky good?
[CN]
- 福星是好手吗? - 他是卡尔·霍华德之后最好的
Viva Las Vegas (1964)
Can't get a good man these days, under 60.
[CN]
六十岁以下的好手都找不到
Jaws (1975)
They're very good.
[CN]
他们都是些好手
Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
I don't know. You're one of the greatest stud players I've seen.
[CN]
我不知道,你是我见过最顶尖的梭哈好手
The Cincinnati Kid (1965)
Top man can pull down about 30, 000.
[CN]
好手可以拿到三萬
Death Lends a Hand (1971)
The good hand, of course.
[CN]
老是握好手
The 10th Victim (1965)
Your old man ought to know... when it comes to making money.
[CN]
...赚钱的好手
Sorry, Wrong Number (1948)
Those with the grenades, come here.
[CN]
拿好手榴彈, 過來這邊
Shine, Shine, My Star (1970)
All right, get some men.
[CN]
好吧,去找些好手来
Robin and Marian (1976)
No one's beaten him in 15 years. He's the best in the country.
[CN]
这15年来 没有人打败过他 他是全国最高杆的好手
The Hustler (1961)
I could use a good mule driver... maybe two or three.
[CN]
是吗 我需要雇个赶牲口的好手 也许两个或三个
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
I discovered I had a talent for it.
[CN]
我发现我是个中好手
Octopussy (1983)
You murdered your own brother.
[CN]
所以我在这里, 上千艘船 两只好手。
Dragonstone (2017)
That is some well-played defence by the Bulldogs.
[CN]
牛头犬队有一些防守好手
Leatherheads (2008)
- Oh, she's a good sort.
[CN]
- 噢,她可是把好手
The Lodger (1944)
There is a man for you!
[CN]
我是干这个活的好手
War and Peace (1956)
Belongs in the field.
[CN]
是个执行任务的好手 Belongs in the field.
Other Lives (2015)
Mind the light.
[CN]
拿好手电筒
The Great Train Robbery (1978)
I needed men for the Crusade. Robin was the best.
[CN]
我需要人马参加十字军东征 罗宾汉是我这辈子几见的好手
Robin and Marian (1976)
Well, I was just thinking, sir, It's too bad you've gotta lose a good middleweight.
[CN]
你将会失去一名 中量级好手
From Here to Eternity (1953)
He's a natural.
[CN]
他是天生好手 给我个绿色的娃娃 He's a natural.
The Natural (1984)
I'd like to introduce the world's leading middleweight contender, the Bronx Bull, the raging bull.
[CN]
向大家介绍中量级的拳击好手 布朗克斯公牛, 发威的公牛
Raging Bull (1980)
All I've needed was a top middleweight.
[CN]
我需要中量级的好手
From Here to Eternity (1953)
- Jones is the name, hot wire is the game.
[CN]
在泽西时,琼斯是好手
Heartbreak Ridge (1986)
Paul's the best tail man in the country.
[CN]
保罗是我国最棒的跟踪好手
The Conversation (1974)
Claire's skill as a photographer is apparent in her loving attention to detail.
[CN]
克莱是个摄影好手 她喜欢细节
The Image (1975)
Why, you're pretty hip, Miss Pastorfield.
[CN]
为什么不, 你是一把好手, 帕斯特菲尔德小姐
Up the Down Staircase (1967)
I will arrange everything with my friend, the British Major.
[CN]
我会为她办好手续 英国人就是这样
A Farewell to Arms (1932)
Every one a top gun. You ain't got but two now.
[CN]
各个都是好手 现在你只有两个人
High Noon (1952)
I want somebody very good to plant that gun.
[CN]
听着,我要一个好手去藏枪
The Godfather (1972)
Putting my jewelry away.
[CN]
放好手饰
The Man with the Golden Gun (1974)
Not the good hand!
[CN]
不要握好手!
The 10th Victim (1965)
Well, you better make it fast. We need great ends like you.
[CN]
你最好快点 我们需要你这样的好手
It's a Wonderful Life (1946)
You just cost me a good man, boy.
[CN]
你只是害我损失一个好手,孩子。
The Culpepper Cattle Co. (1972)
Look at that. Nice arrangement.
[CN]
瞧 好手段
Family Plot (1976)
It's all arranged for you, get on the plane quickly
[CN]
婉君,我替你辦好手續,快上飛機
Tai cheung lo dau (1985)
I'll have to tie this up till the ship's doctor takes care of it.
[CN]
船来之前 必须先固定好手臂
Lifeboat (1944)
Touching and talking. That's my two big no-nos.
[JP]
触って話をするのは 僕の友好手段だも〜ん...
Treasure Planet (2002)
You have a nice watch where did you get it?
[CN]
你有好手表 怎么来的?
Sensuela (1973)
Mind the light!
[CN]
拿好手电筒
The Great Train Robbery (1978)
We were hoping you'd handle the formalities, and then we'd have a quiet wedding.
[CN]
希望您能帮忙办好手续 那样我们才能尽快举办婚礼
Summer with Monika (1953)
The underworld can always use good men with the proper recommendations.
[CN]
在地下团伙里有合适推荐信的好手总能找到一席之地
T-Men (1947)
Well, I don't really know.
[CN]
我并不真懂 我猜你是好手 Well, I don't really know.
Viva Las Vegas (1964)
I've always understood you were a shrewd fellow at your job.
[CN]
我一直明白 你在你的職務上確實是一把好手
North by Northwest (1959)
- Those are great gloves. You'll need them.
[CN]
- 那是好手套 你会需要它们
Of Unknown Origin (1983)
You want four Tom Mixs.
[CN]
你需要四个汤姆·密克思那样的好手
Pocketful of Miracles (1961)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ