บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
37
ผลลัพธ์ สำหรับ
*奔逃*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
奔逃
,
-奔逃-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奔逃
[
奔
逃
,
bēn táo
,
ㄅㄣ ㄊㄠˊ
]
flee; run away
#44897
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you're shooting at little dots that are running around.
[CN]
而你就在这么高的地方 射击地面上四散奔逃的小点
Why We Fight (2005)
Thousands of people running.
[CN]
人们四散奔逃
The Good Soldier (2011)
The horses! Get the horses!
[CN]
它们会失控奔逃
Ben-Hur (2016)
High above them, hawks and other raptors are on patrol, keeping an eye out for scampering prey.
[CN]
在它们的上方,鹰和其他猛禽盘旋着 留意着惊惶奔逃的猎物
Aftermath: Population Zero (2008)
A madam and a servant will have an affair and flee in the night.
[CN]
女主人和僕人私通 半夜私奔逃跑
Episode #1.3 (2013)
I think that's why I ran, I don't know.
[CN]
我想所以我奔逃 我不知道
The Red House (1947)
♪ nor will the dogs of hell refrain ♪ ♪ and the land will suffer those who paid ♪
[CN]
*来犯者丢盔弃甲 狼狈奔逃* *and they'll go runnin'*
Demolition (2016)
Crying and screaming, no more than 3 years old ...and his boys shot them all and pushed them into a ditch
[CN]
小孩子哭喊著四處奔逃 有些連三歲都還不到 他的手下將那些孩子都殺了 丟到溝裡
3:10 to Yuma (2007)
You wanted to run away from loneliness.
[CN]
你想要奔逃... ...逃离孤独
The Chambermaid's Dream (1971)
When we did go out, we struggled to find food in a harsh and hostile world.
[CN]
我们出洞 就为了一口吃的 When we did go out, we struggled to find food 在野兽环伺的残酷世界里拼命奔逃 in a harsh and hostile world.
The Croods (2013)
Newscaster
[CN]
[ ... 四散奔逃 ]
The Tournament (2009)
♪ back to the wretched realm they came ♪
[CN]
*来犯者丢盔弃甲 狼狈奔逃* *and they'll go runnin'*
Weapons (2016)
We no longer have Running of the Jew.
[CN]
我们不再举行奔逃犹太节
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
Among those fleeing for their lives-- a young nobleman called Daniel.
[CN]
在奔逃求生的人当中 有一个年轻的贵族叫但以理
Survival (2013)
♪ I keep runnin' away
[CN]
我一直奔逃
Nomads (1986)
The Phocians you posted there were scattered without a fight.
[CN]
你派在那的弗西人 居然没抵抗就四散奔逃
300 (2006)
Thousands of people running.
[CN]
数千人奔逃
The Vest (2011)
"I will fear no evil. "For thou art with me.
[CN]
手无寸铁的平民只有四处奔逃
Gone with the Wind (1939)
He stopped the fliers, and by his rare example, made coward turn terror into sport, from face to foot.
[CN]
他阻止了奔逃的败众 用他惊人的榜样 扫去了懦夫心中的恐惧 从脸上到脚上 他浑身都染着血
Coriolanus (2011)
I kept walking.
[CN]
我就没命似的奔逃
13 (2010)
In some countries - this is Holland - no stampede.
[CN]
在一些国家... 这是荷兰... 没有奔逃(的事情发生)
Genocide: 1941-1945 (1974)
We must and we will remain vigilant at home and abroad.
[CN]
数千人奔逃 我们必须 也会保持警惕
Representative Brody (2011)
As the frightened villagers ran, night became day, curious and without fear, he walked towards the light.
[CN]
当时太阳在夜里升起,黑夜变成白昼 惊恐的村民四处奔逃 这个年青人却毫不害怕,好奇地向光明走去
Stargate (1994)
The rebels have been routed. They're fleeing.
[CN]
反叛军已经被击溃,他们正在四散奔逃
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
And whoever it was would say "Quiet, don't let him catch me"
[CN]
人们便四散奔逃 我们会互相告诫
Buena Vista Social Club (1999)
Our story begins one night as Arya, an ally of the Varden, rides for her life carrying a stone stolen from the king himself.
[CN]
这个故事始于某个夜晚 与维登人同一阵线的鹗亚 拿着从哥巴塔尔那儿偷来的宝石 策马狂奔逃避追杀
Eragon (2006)
♪ back to the wretched realm they came ♪
[CN]
*来犯者丢盔弃甲 狼狈奔逃* *and they'll go runnin'*
Mortar (2016)
There are people running scared...
[CN]
现场的人们惊恐的奔逃
Vantage Point (2008)
Run away again.
[CN]
又要奔逃
The Sweet Body of Deborah (1968)
The Indians are stampeding the buffalo.
[CN]
印地安人故意让水牛狂奔逃窜
How the West Was Won (1962)
♪ I keep on runnin' away
[CN]
我一直奔逃
Nomads (1986)
THE RUNNING OF THE JEW 2004
[CN]
(2004奔逃犹太节)
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)
Well a devil, and not exactly a kosher one.
[CN]
警员们四散奔逃
Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
The wolves up their game, harrying the herd, a ploy to trigger a stampede and split away one of the smaller ones.
[CN]
狼群的攻击升级,开始驱赶牛群 这是为了促使野牛奔逃 好把较小的从中隔离
To the Ends of the Earth (2011)
I became frightened and ran
[CN]
我害怕我奔逃
Sandra (1965)
Thousands of people running.
[CN]
数千人奔逃
Uh... Oh... Ah... (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ